Мифы и легенды Китая

Но беда не приходит одна. Гун-гун собрал войска, чтобы бороться с Чжуаньсюем за престол. Война затянулась, но в конце концов Чжуань-сюй с трудом разбил Гун-гуна. Общество стало еще более неспокойным. Чжуань-сюй подумал: «Я непременно должен найти способ сплотить жителей Поднебесной. Если мне удастся сделать это, в стране прекратятся мятежи и войны». И вот его осенила чудесная мысль. В великой радости он позвал придворного музыканта Фэй-луна и сказал ему: «Я хочу создать музыкальное произведение, которое сплотит жителей Поднебесной. Что ты думаешь по этому поводу?» «Это прекрасная мысль. Я сам объеду все уголки нашей страны, чтобы впитать дух музыки разных земель. Так мы сможем создать шедевр», – сказал Фэй-лун, соглашаясь с предложением Чжуань-сюя.

Фэй-лун отправился собирать народные песни. В конце концов ему удалось соединить музыкальные стили восьми земель и создать музыкальное произведение «Чэнъюнь». Услышав его, Чжуань-сюй был очень доволен. Он решил, что на ближайшем собрании чжухоу[24] прикажет музыкантам исполнить «Чэнъюнь».

Чжуань-сюй

В назначенный день чжухоу приехали на собрание. Они относились к Чжуань-сюю с уважением и страхом: чжухоу высоко ценили его мудрость и искренность, но при этом боялись жестких мер усмирения мятежей. Они увидели императора в черном торжественном наряде. Правитель с серьезным выражением лица взошел на трон и приказал придворным музыкантам сыграть «Чэнъюнь». Переливчатые звуки достигли слуха чжухоу. Закрыв глаза, они наслаждались музыкой. Князья дивились тому, что мелодия словно возвращала их на родину – настолько она была им близка. Они испытали сильнейшее чувство единения. Чжухоу подумали о том, что все они являются подданными Чжуань-сюя, а их земли – это часть Поднебесной. Музыканты перестали играть, но мелодия по-прежнему звучала в сердцах собравшихся. Чжухоу открыли глаза только через некоторое время. В этот миг раздался громкий голос Чжуань-сюя: «Это музыкальное произведение называется “Чэнъюнь”. Оно создано для проведения церемонии жертвоприношения Небу и предку Хуан-ди, а также для сплочения людей Поднебесной. Люди, которые живут в пределах Четырех морей[25], должны объединить свои сердца и совместными усилиями установить порядок. Тогда народ будет жить в мире и согласии». Эти слова были встречены радостными возгласами и рукоплесканиями. Чжухоу восхваляли милосердие своего правителя. С тех пор мятежи и войны в Поднебесной стали редкостью. Чжуань-сюй объездил все земли, и везде ему оказывали радушный прием.

Жизнь стала спокойной и мирной. В этом была заслуга музыкального произведения «Чэнъюнь».

Легенда о Чжуань-сюе, который создал музыку и навел порядок в Поднебесной, описана в литературном труде «Люй-ши чуныдю» («Весны и осени господина Люя») и в «Основных записях о деяниях пяти императоров» из «Ши цзи».

Гун-гун бьется головой о гору Бучжоу

Чжуань-сюй был внуком Хуан-ди, а Гун-гун был потомком Янь-ди. Гун-гун узнал о том, что Чжуань-сюй занял престол, что в период его правления страна стала процветать, и поэтому сильно завидовал ему. Возглавив людей из своего племени, он напал на Чжунъюань. Гун-гуна называли духом воды, он обладал непостижимым магическим даром, но и Чжуань-сюй умел пользоваться помощью высших сил. Обе стороны долго не уступали друг другу, однако армия Чжуань-сюя намного превосходила армию Гун-гуна по численности. Гун-гун был отважен, но не мог противостоять стольким воинам. Его армия терпела одно поражение за другим, поэтому ему пришлось отступить до горы Бучжоу. Почти все его воины погибли в бою. Гун-гун негодовал. Он громко заревел и с силой ударился о гору Бучжоу. В то же мгновение в небе словно раздался раскат грома, а от горы Бучжоу откололся огромный кусок. Небо вот-вот должно было обрушиться на землю. Чжуань-сюй был потрясен произошедшим и восхищен твердостью характера Гун-гуна, поэтому не тронул его людей. Гора Бучжоу была опорой небосвода, и после того, как она раскололась, в небе появилась огромная дыра, а небесные тела изменили свое местоположение. Позже возник миф о том, как богиня Нюй-ва восстановила небо.

Нюй-ва восстанавливает небо

Однажды мир полностью изменился. Небо накренилось на северо-запад, а на юго-востоке провалилась земля. Наводнения и пожары охватили весь мир. Люди остались без крова над головой, терпели лишения и страдания.

Такой мир увидел перед смертью злой дух воды Гун-гун. Он сражался с Чжуань-сюем за престол и в конце концов проиграл. В порыве гнева потерпевший поражение Гун-гун ударился головой о гору Бучжоу. После этого он умер, а гора, которая поддерживала небо, раскололась, на месте отвалившейся каменной глыбы образовалась дыра, и все, что было между небом и землей, сдвинулось.

Узнав о случившемся, Нюй-ва пришла в мир людей. Она увидела народ, у которого не было крова над головой. Свирепые звери и хищные птицы, пользуясь этим, причиняли людям вред. Нюй-ва была очень встревожена и хотела поскорее восстановить небо, чтобы в мире воцарился порядок.