Атхарваведа. Избранное / Пер., коммент. Т. Я. Елизаренковой. М., 1995.
Библиотека литературы Древней Руси. Т. 4. СПб., 1997.
Бхагавадгита / Пер., послесл. и примеч. Б. Л. Смирнов. СПб., 1994.
Былины: Сб. Вступ. ст., сост., подгот. текстов и примеч. Б. Н. Путилова. Л., 1986.
Былины: в 25 т. Т. 3: Былины Мезени: Север Европейской России. СПб., 2003.
Былины / Под ред. Ф. М. Селиванова. M., 1988.
Былины / Сост. В. И. Калугин. M., 1986.
Былины Пудожского края / Под ред. Г. Н. Париловой, А. Д. Соймонова, А. М. Астаховой. Петрозаводск, 1941.
Гесперийские речения / Пер. Д. Б. Шабельникова. СПб., 2000.
Голубиная книга: Русские духовные стихи XI—XIX вв. М., 1991.
Двадцать пять рассказов Веталы / Пер. И. Серебрякова. М., 1958.
Джатаки / Пер. Б. Захарьина. М., 1979. С. 71.
Житие святого Геральда из Мэйо / Пер. и коммент. А. Р. Гузаировой // Кельтская церковь. Материалы конференции в МГУ 24 апреля 2006 г. М., 2006.
Закарпатськi казки Андрiя Калина / Под ред. П. Лiнтура. Ужгород, 1955.
Законы Ману / Пер. С. Д. Эльмановича и Г. Ф. Ильина. М., 1960.
Книга Еноха. Апокрифы / Пер. прот. Александра Смирнова. СПб., 2000. Народные русские сказки / Под ред. А. Н. Афанасьева. Т. I—III. Ленинград, 1936—1940.
Онежские былины, записанные А. Ф. Гильфердингом летом 1871 года / Сост. А. И. Баландин. Архангельск, 1983.
Повесть временных лет / Под ред. Д. С. Лихачева. М.—Л., 1950.
Похищение быка из Куальнге. Изд. подгот. Т. А. Михайловой, С. В. Шкунаевым. М., 1985. Предания и мифы средневековой Ирландии / Пер. и коммент. С. В. Шкунаева. М., 1991.
Саги об уладах / Cост. Т. А. Михайлова / Пер. А. А. Смирнова, С. В. Шкунаева, Т. А. Михайловой, Н. Ю. Чехонадской, Н. А. Николаевой. М., 2004.
Упанишады / Пер., исслед. А. Я. Сыркина. М., 2003.
Шартрская школа / Изд. подгот. О. С. Воскобойников. М., 2018.
Acallamh na Senórach / Ed. W. Stokes. Leipzig, 1900.
Acta Sanctorum / Ed. G. Henschenio et D. Papebrochio. Aprilis. T. II. Antverpiae, 1675.
Address to David O’Keeffe / Ed. E. Knott // Ériu, 4, 1910.
Airne Fíngein / Ed. J. Vendryes. Dublin, 1953.
Altram tige dá medar / Ed. L. Duncan // Ériu, 11, 1932.
Ancient laws of Ireland. Vol. I—VI. / Ed. R. Atkinson et al. Dublin, L., 1865—1901.
Anecdota from Irish manuscripts. Vol. I / Ed. O. J. Bergin and others. Halle, 1907.
The Annals of Clonmacnoise / Ed. D. Murphy. Lampeter, 1993.
The Annals of Tigernach / Ed. W. Stokes // RC, 17, 1896.
Annals of Ulster / Ed. W. M. Hennessy. Dublin, 1887. Vol. I.
The Annals of Ulster / Ed. S. Mac Airt & G. Mac Niocail. Dublin, 1983.
Archiv für celtische Lexikographie / Hrsg. von W. Stokes und K. Meyer. II— III. Band. Halle, 1904, 1907.
Audacht Morainn / Ed. F. Kelly. Dublin, 1976.
Baile in Scáil / Ed. K. Murray (Irish Text Society LVIII). Dublin, 2004.
The Banquet of Dun na n-Gedh and the Battle of Mag Rath / Ed. J. O’Donovan. Dublin, 1842.
Barzaz Breiz. Chants populaires de la Bretagne / Ed. Th. H. de la Villemarqué. Paris, 1999.
Bechbretha: an Old Irish Law-tract on Bee-keeping / Ed. F. Kelly and T. Charles-Edwards. Dublin, 1983.
Bede’s ecclesiastical history of the English people / Ed. B. Colgrave & R. A. B. Mynors. Oxford, 1981.
Betha Colmáin maic Lúacháin / Ed. K. Meyer. Dublin, 1911.
Bethada Náem nÉrenn / Ed. Ch. Plummer. Oxford, 1922. Vol. I.
Bethu Brigte / Ed. D. Ó hAodha. Dublin, 1978.
The Black Book of Carmarthen / Ed. J. Gwenogvryn Evans. Pwllheli, 1906.
The Bodleian Amra Choluimb Chille / Ed. W. Stokes // RC, 20, 1899; 21, 1900.
The Bodleian Dinnshenchas / Ed. Wh. Stokes // Folklore 3 /4, Dec. 1892 (Re-printed separately L., 1892).
Book of Armagh, the Patrician Documents /Ed. E. Gwynn. Dublin, 1937 (Facsimiles in Collotype of Irish Manuscripts, III).
The Book of Leinster. Vol. II, V / Ed. R. I. Best & M. A. O’Brien. Dublin, 1956.
The Book of Leinster. Vol. III / Ed. R. I. Best & M. A. O’Brien. Dublin, 1957.