Миг и вечность. История одной жизни и наблюдения за жизнью всего человечества. Том 3. Часть 5. За Великой Китайской стеной

…На дворе уже осень. Деревья налились золотом и потихоньку роняют свое убранство, повеяло прохладой, воздух стал ароматным и навевающим приятную грусть. Накрапывает даже дождь, хотя для Пекина это не столь уж частое явление (исключение – футянь).

Лето здесь ужасное. Солнце начало жарить уже в мае, вскоре после нашего приезда в китайскую столицу (16 апреля с.г.). И пекло, фактически не прекращая, до конца сентября. В сентябре (так же, как и в мае) к вечеру зной спадал, но днем на солнце находиться было неприятно. И солнце здесь особое, дурнящее. Побудешь на нем с полчаса и чувствуешь себя злым, усталым.

Но самое страшное в пекинском лете не жара, а духота, печально знаменитый футянь. Он наступает в июле и тянется до середины августа (бывают отклонения в ту или другую сторону). Занимает футянь от 30 до 40 дней. В этот период не столько думаешь о солнце, сколько о том, как избавиться от лишающей всяких сил и желаний банной, парильной атмосферы.

До конца не помогает и кондиционер. Даже по ночам не становится легче. А дожди, которые нередки в эту пору, не только не приносят желанной прохлады, но, напротив, являются одним из основных виновников духоты. Выпавшая на землю влага немедленно испаряется и повисает в воздухе. В футянь ходишь весь мокрый и одуревший.

Теперь вся эта свистопляска позади, и вновь хочется трудиться.

Ну и дальше мы оба продолжали комментировать климат и погоду в столице Поднебесной.

21 октября 1982 года, из письма Наташи родителям:

…Погода в Пекине сейчас по-прежнему прекрасная, правда, здорово похолодало, вечерами уже надо надевать пальто, свитера и т. д., днем же тепло – примерно так, как в конце осени у нас на юге. Я стараюсь вечерами побольше гулять, очень хочется, чтобы сохранилась подольше нормальная погода.

2 декабря 1982 года, из письма Наташи родителям:

…В Пекине наступила зима, стоят солнечные, холодные (не очень), сухие дни, иногда эта идиллия нарушается пыльными ветрами (это противно). Из-за Жениной командировки и похолодания стали меньше выезжать из посольства, тем более за город. Если выскакиваем, то немножко по магазинам в городе, я присоединяюсь к компании с удовольствием, так как сидеть все время на территории заунывно.

12 января 1983 года, из письма Наташи родителям:

…Погода у нас стоит хорошая: —10 °С, солнечно, голубое небо, только иногда все темнеет, задувает невероятный ветер с пылью, которая проникает всюду, даже на зубах ее чувствуешь. По китайскому календарю должны еще пройти 4 такие бури (3 позади), и тогда конец зиме. Так что за нас вы не волнуйтесь.

10 марта 1983 года, из письма Наташи родителям: