Миядзава Кэндзи - Недетские сказки Японии

аспирантуру. Врачи признают его не годным к службе в армии. По

воспоминаниям семьи, именно в это время Кэндзи начинает

работать над созданием сказок.

В 1919 году любимая сестра Кэндзи Тоси заболевает

туберкулѐзом и ложится на лечение в токийскую клинику.

Кэндзи также едет в Токио. Там он прочѐл книгу великого

японского поэта Хагивара Сакутаро «Воющий на луну», которая

потрясла его. По выздоровлении сестры они вместе возвращаются

на родину, в Иватэ.

В 1920 году Кэндзи заканчивает аспирантуру университета. В

октябре того же года вступает в закрытую буддийскую школу

Кокутюкай (ветвь школы Нитирен). Работает в магазине отца.

23 января 1921 года, несмотря на возражения семьи, покидает

родину и становится адептом школы Кокутюкай в Токио. Живѐт в

общежитии, трудится в студенческой типографии, очень много

работает над сказками, активно занимается уличной пропагандой

учения своей школы. Пишет около 3000 листов сказок в месяц.

Повторный приступ болезни сестры Тоси заставляет его

вернуться на родину. В ноябре 1921 года поступает учителем в

старшие классы среднеобразователъной сельской школы города

Ханамаки. В его обязанности входит преподавание английского,математики, геологии, культуры посадки и сбора урожая,климатологии и почвоведения.

Через год, в ноябре 1922 года, умирает его любимая сестра

Тоси. В этом же году Кэндзи напечатает сказку «Переход через

снега» и получит первый и последний в своей жизни гонорар за книгу

— 5 йен.

В августе 1923 года под предлогом поиска рабочих мест для

студентов он едет на Сахалин (тогда — часть Японии). Настоящей

целью поездки был поиск общения с душой сестры Тоси. Во время

путешествия им была написана серия печальных стихов,посвящѐнных прощанию с сестрой, — «Утро вечного расставания» и

др.

4

В апреле 1924 года Кэндзи издаѐт на свои деньги сборник

набросков «Весна и асуры» (асуры — карающие боги в индуистской

мифологии). Сборник был высоко оценѐн критиками. В школе он

ставит театральные постановки с учениками по своим произ-

ведениям. В декабре опять издаѐт на собственные деньги книгу

сказок Ихатово «Харчевня, где всегда много заказов».

В июле 1924 года начинается переписка с литератором

Кусано Синрэй, которая позже перерастает в дружбу. Стихи Кэндзи

печатаются в литературном журнале Кусано «Гонг» («Дора»),

В марте 1926 года он оставляет работу в школе. Создаѐт