Читаем Mike Shayne Mystery Magazine, Vol. 12, No. 6, May 1963 полностью

Under the black angry sky a crowd began to converge on police headquarters, but too late to give vent to its feelings, for the brief interrogation of Manuel Domingo was already completed. Guarded by police, he stepped to the sidewalk and was quickly ushered into a waiting car.

Into a second car stepped Chief of Police Santiago and Captain Torres. With an escort of ten motorcycle policemen, both cars roared off toward the scene of the crime, a spot in the desert several miles from the outskirts of the city.

The cavalcade soon reached it, the glaring lights of cars and motorcycles focused on a tall yucca beside the road. At its foot Luis Espina, a gatherer of fibre obtained from a small spiny desert plant, had discovered the body of Rosa Belmonte.

As Manuel Domingo stepped from the car, his face took on a ghastly hue, perhaps because of the lights, perhaps out of fear now that he was at the scene of the crime. Whatever he felt, he said nothing; he appeared dazed.

A sharp command from Captain Torres sent the policemen into a wide semi-circle, with guns drawn to prevent an attempted escape. That done, Captain Torres walked to the edge of the road with Santiago and Manuel Domingo. There, on orders, he took up position, while the prisoner and Santiago proceeded to the foot of the yucca.

Once there, Manuel Domingo stopped and stood like a soldier ordered to attention. Headlights impaled him in a glaring cross-fire. A sheer wall of black enveloped this luminous area. Now the brief interrogation which Santiago had conducted at headquarters continued. He was seen to gesture; his voice in an unintelligible murmur carried only to Captain Torres.

Manuel Domingo turned, spoke for the first time since stepping into the car. He was frightened, the terrible black sky threatened, he did not trust Santiago.

“Get me out of this,” he said, “or else—”

“Quiet, you fool. This is routine. You’ve been accused.”

“Who accuses me? Name him.”

“Shut up and listen.”

Manuel Domingo came to attention again. His chest heaved, chin lifted, then suddenly he bolted in an attempt to escape. Calmly Santiago fired from the hip.

Domingo seemed to be running on air, the weight of his body carried him forward, then his legs buckled and he plunged forward to sprawl on the desert floor. Moments later Santiago stood over him and fired another shot as the others closed in.


The black night enveloped the desolate scene as the cavalcade roared off toward the City. Santiago glanced at the clock on the dashboard and settled back. It was still early, the issue settled. The Mayor no longer had reason to be embarrassed.

As Santiago smiled to himself, Captain Torres turned and said, “Officially, we know now that Manuel Domingo was guilty of murdering Rosa Belmonte, but—”

“You don’t think he killed the girl?”

“Do you?”

“No.”

“Then why did he run?”

“I told him we couldn’t protect him from the mob, that if he ran, I’d cover him and let him escape because I knew he was innocent.”

“But you shot him down.”

Santiago put a cigarette to his lips. “I had no alternative,” he answered, flicking his lighter, and the cavalcade moved on toward the lights of the city.

In the early morning the body of the murderer Manuel Domingo, naked but for a white sheet that covered the lower half of his body, lay on a long table beneath a tree in a small plaza near the center of the city for all to see and take warning. Flies came with the heat; the light brought crowds.

All through the day the people of the city filed past the dead man and at dusk he was taken away, mourned by none.

Here, the matter would have ended, interred along with Manuel Domingo, but for Detective Fiala who knew one thing beyond doubt: Domingo hadn’t killed the girl. With the murderer still at large, on his own time, Fiala conducted an investigation which quickly proved fruitful. That done, he appeared at the Municipal building, asked to see Mayor Quevedo and was informed that he was at lunch, dining with several men of importance.

Obtaining the name of the restaurant, Fiala went there, seated himself at a table next to Quevedo’s party, bowed and, in a voice soft enough to elude the ears of the others, said, “If I may have a word. It’s a matter of grave importance which concerns you.”

Such was his manner that Quevedo quickly nodded. When he and his companions finished dining, he contrived an excuse for remaining behind and sat down at Fiala’s table.

“Now,” he said with some anxiety, “what is this matter of importance which concerns me?”

“I’m afraid it’s much too important to discuss here.”

“In that case, we’ll go to my office.”

Fiala nodded and both of them arose and went out the door. A few minutes later they faced each other across Quevedo’s ornate hand-carved desk. Quevedo offered a cigarette. Fiala refused it and presented his case, bluntly informing him that the Chief of Police had murdered Rosa Belmonte.

“A very serious charge,” Quevedo said, turning pale. “But can you prove it?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Мой генерал
Мой генерал

Молодая московская профессорша Марина приезжает на отдых в санаторий на Волге. Она мечтает о приключении, может, детективном, на худой конец, романтическом. И получает все в первый же лень в одном флаконе. Ветер унес ее шляпу на пруд, и, вытаскивая ее, Марина увидела в воде утопленника. Милиция сочла это несчастным случаем. Но Марина уверена – это убийство. Она заметила одну странную деталь… Но вот с кем поделиться? Она рассказывает свою тайну Федору Тучкову, которого поначалу сочла кретином, а уже на следующий день он стал ее напарником. Назревает курортный роман, чему она изо всех профессорских сил сопротивляется. Но тут гибнет еще один отдыхающий, который что-то знал об утопленнике. Марине ничего не остается, как опять довериться Тучкову, тем более что выяснилось: он – профессионал…

Альберт Анатольевич Лиханов , Григорий Яковлевич Бакланов , Татьяна Витальевна Устинова , Татьяна Устинова

Детективы / Детская литература / Проза для детей / Остросюжетные любовные романы / Современная русская и зарубежная проза