Глянув выше, Мила ахнула. В Мемории, помещенной в портрет Арнальдо де Вилановы, была ночь, теперь же, при свете дня, им открылось все великолепие скального замка. В огромной, нависающей над входом глыбе, прямо в камне было вытесано изображение гигантского дракона. От его длинного извивающегося хвоста летели брызги. О его бока бились пенистые волны. Его пасть с огромными острыми зубами была распахнута, и в нее потоком лилась вода. Казалось, что исполинское чудовище пытается выпить море.
— Вирт, как ты думаешь, где мы сейчас? — не в силах отвести взгляд от пугающего великолепия, спросила Мила. — Неужели это место находится в Крыму?
— Возможно, — ответил он. — Правда, с таким же успехом мы сейчас можем быть и в другом месте. Однако, судя по расположению солнца, одно могу сказать определенно — мы остались в том же часовом поясе. Так что можно предположить, что это все-таки Крым.
— Ромка был прав, — сказала Мила. — На этом замке наверняка лежат Отводящие чары, и видеть его могут только маги. По-другому не объяснишь, почему об этом замке людям во Внешнем мире ничего не известно.
Внезапно на них налетел сильный порыв ветра, взметнув в воздух длинные волосы Милы и разметав в стороны бортики пальто Вирта. Несмотря на солнечную погоду, ветер был холодный и пронизывающий.
— До чего же я ненавижу эту обманчивую крымскую погоду, — недовольным тоном произнес Вирт, застегивая пальто на все пуговицы. — Больше можешь не сомневаться, мы точно в Крыму.
Мила только улыбнулась его ворчанию, когда они вдвоем медленно стали подниматься по лестнице.
— По всей видимости, этот древний замок заброшен, — сказал на ходу Вирт. — Если верить воспоминанию нашего фальшивого учителя химии, то наследники этого замка старались как можно реже бывать здесь, полагая, что преследователи их рода в первую очередь будут искать их здесь.
— То есть ты думаешь, нам здесь ничего не угрожает? — спросила Мила.
— Этого я не говорил, — заметил Вирт. — Если замок необитаем, это еще не значит, что в нем безопасно.
— Да, ты прав, — вздохнула Мила.
Она невольно вспомнила, как несколько лет назад они с Ромкой проникли в Проклятый замок князей Ворантов. Он был полон смертоносных ловушек. Вполне возможно, что здесь их подстерегали не меньшие опасности.
Поднявшись по лестнице, они остановились у ворот — металлические створки держались на громоздких петлях, словно впаянных прямо в скалу. Ворота украшал выкованный в металле толстый круг, в котором, присмотревшись, Мила узнала изображение уробороса. Кусающий себя за хвост змей будто бы соединял обе половинки ворот.
Вирт вскинул руку, и с кончиков его пальцев на ворота пролилась волна желтого света. Тяжелый металлический засов тотчас отодвинулся, и одна из створок со скрипом подалась вперед, пропуская гостей в замок.
Здесь не было просторных парадных, лишь узкие каменные коридоры — Мила помнила это из Мемории, а сейчас могла убедиться воочию. Их с Виртом шаги отдавались гулким эхом. Почти сразу же Мила зажгла свет своего карбункула, но темнота каменных ходов все равно давила на них со всех сторон. Помня, что вдоль стен здесь раньше были развешены факелы, Мила сказала об этом Вирту. Однако ни его магия, ни все подходящие заклинания, которые она вспомнила, не смогли заставить факелы загореться, поэтому Вирт пустил вперед волну желтого света, который теперь освещал им путь, — казалось, он просачивается прямо из каменного пола и стен.
В Мемории, заключенной в портрете Арнальдо де Вилановы, Мила была много раз, поэтому хорошо помнила дорогу к двери с изображением паука. В своих мыслях она сотни раз ходила этими коридорами и сейчас, казалось, могла бы пройти весь путь с закрытыми глазами, не перепутав ни одного поворота. Когда оставалось повернуть за угол в последний раз, Мила услышала громкие удары, отдающиеся у нее в висках. Этот звук шел откуда-то изнутри нее самой, поэтому она списала его на волнение.
«Кажется, нам все-таки повезло, и здесь нет никаких ловушек», — сказала себе Мила, чтобы как-то успокоиться.
Однако дверь с пауком на двери была уже близко, а там…
Об этом она не забывала ни на миг.
— Мила, — негромко произнес Вирт.
— Вижу, — отозвалась она.
В желтом эльфийском сиянии, которым слабо светились каменные стены, нужную им дверь они увидели на расстоянии. Их шаги разрозненно отскакивали эхом от стен и потолка. Звук ударов в висках Милы все нарастал, пока она не поняла, что слышит биение собственного сердца.
«Вот она, та самая дверь, — пронеслось у нее в голове. — Паук. Родовой знак Многолика. Его тотем. Что там? Что за этой дверью?»