Милые обманщицы. Соучастницы

Ария сидела по-турецки на полу гостиной в доме своего отца и слушала подкаст «Найди свой внутренний дзен», который загрузила с компьютера Эллы. «Представьте свой третий глаз, – вливался в уши скрипучий мужской голос. – Пусть ветром сдует ваше прошлое. Будьте в настоящем, здесь и сейчас».

Ветром сдувает прошлое, мысленно повторяла Ария, изо всех сил стараясь поверить в то, что это правда. После Ямайки она прослушала тонны записей по релаксации, но ни одна из них не попала в цель. Возможно, у нее просто-напросто нет третьего глаза. Или прошлое слишком тяжело, чтобы его сдуло ветром.

– Черт! – воскликнул сидевший рядом ее брат, Майк, сжимая контроллер игровой приставки. Он опять резался в Gran Turismo[40], и всякий раз, когда его «Ламборгини Мурсьелаго» сталкивался с препятствием, грязно ругался и стучал контроллером по дивану. Разумеется, такой фон никак не помогал Арии найти свой третий глаз.

– Надеюсь, ты не гоняешь так в реальной жизни, – пробормотала Мередит, невеста отца, проходя по коридору. У нее на груди, в переноске-кенгуру Baby Björn, больше напоминавшей орудие пыток, болталась малышка Лола.

– Заткнитесь, вы обе, – огрызнулся Майк.

– Тебя что-то беспокоит, гонщик? – спросила Ария.

– Нет, – взволнованно произнес Майк. – Я в порядке.

Он мог провести кого угодно, только не Арию. Она догадывалась, что у братца не все ладно. Начать с того, что сегодня утром Майк поехал в школу вместе с ней, а не стал дожидаться, пока за ним заедет Ханна. Уже в школе, направляясь с биологии на занятия в фотостудии, Ария заметила, что диванчик в вестибюле, где обычно ворковали на переменках Майк с Ханной, пустует.

Когда игра закончилась, Майк отложил в сторону пульт управления.

– Так, значит, ты познакомилась со скандинавской богиней?

Ария с опаской взглянула на него.

– Не поняла?

Майк закатил глаза.

– Уф. Клодия, что в переводе со скандинавского наверняка означает секс-мегеру.

– Скандинавского языка не существует, – застонала Ария.

Майк потянулся к журнальному столику и зачерпнул щедрую горсть попкорна из керамической миски.

– Ты должна рассказать мне о ней все-все-все. Сфотографировать ее в душевой спортзала…

Ария сняла наушники и обмотала ими iPod, стараясь держать себя в руках.

– Я не думаю, что она это оценит. И, в любом случае, у нас никто не принимает душ после физкультуры.

– Что, правда? – Майк выглядел разочарованным, и Ария с трудом сдержала смешок. Почему у каждого парня есть тайная фантазия, в которой девушки с голыми задницами резвятся под общественным душем? Как будто девчонки только этим и занимаются!

– Ну, не важно, – сказал Майк, ничуть не смущаясь. – Добейся приглашения на вечеринку с ночевкой у Ноэля и сделай фотографии там. Держу пари, Клодия ходит по дому голая двадцать четыре на семь. Я слышал, у финнов это принято. Они помешаны на сексе – там у них все равно больше нечем заняться.

– Майк, фу. – Ария пульнула в него шариком попкорна. – И что подумает Ханна о твоей новой навязчивой идее?

Майк пожал плечами и не ответил.

Ага.

– Что-то между вами произошло? – поднажала Ария.

Майк начал следующую гонку, на этот раз за рулем «феррари».

– Я глазам своим не поверил, когда сегодня утром увидел, как Клодия выпрыгивает из машины Ноэля, – сказал он. – Серьезно, этот чувак сорвал джекпот. Но он мне ничего не рассказывает. Ведет себя так, будто ему и невдомек, какая милашка эта Клодия, да меня-то не проведешь. Нужно быть слепым, чтобы этого не заметить.

Ария сжала кулаки.

– Ты не забыл, что Ноэль – мой парень?

Майк дернул плечом.

– Любоваться – это не преступление. Никто же не говорит, что между ними должно что-то вспыхнуть.

Ария откинулась на спинку дивана и устремила взгляд на растущую трещину вокруг люстры на потолке. Вся эта история с Клодией действовала ей на нервы. Клодия и в самом деле выглядела как скандинавская богиня секса – белокурая, с полными чувственными губами, васильковыми глазами и телом модели из рекламы купальников для спортивного журнала Sports Illustrated. Вчера все таращились на нее, когда она шла через международный терминал в сторону пункта выдачи багажа. Некоторые парни, казалось, готовы были упасть на одно колено и предложить ей руку и сердце – или, по крайней мере, ночь дикого секса.

Пока Клодия ждала свой багаж, Ария локтем подтолкнула Ноэля в бок.

– Ты знал, что Клодия – это девушка? – Возможно, потому Ноэль и не хотел, чтобы Ария ехала с ним в аэропорт. Не исключено, что он видел фотографии новенькой студентки по обмену и хотел хоть немного побыть с ней наедине.

– Конечно, нет! – как будто искренне возмутился Ноэль. – Я сам в шоке!

Прежде чем Ария смогла продолжить, вернулась Клодия, волоча за собой два огромных чемодана на колесиках и две багажные сумки на плече.