Облако проплыло перед луной, заслоняя свет. На лужайке таинственно поблескивали сугробы, покрытые коркой льда. Девушки обменялись тревожными взглядами. У Арии скрутило живот – сцена показалась ей до боли знакомой. Как часто они обменивались такими взглядами в прошлом.
– Я сидела с маленьким ребенком в доме по соседству. – У Эмили дрожал голос. – Когда я получила сообщение, то взглянула на почтовый ящик Эли и увидела, что там кто-то стоит. Я подумала, что это ты, Спенсер, ведь эсэмэска пришла от тебя.
– Это была не я, – хрипло произнесла Спенсер.
Девушки уставились друг на друга. Ария могла сказать, что все они сейчас думают об одном и том же. О худшем.
– Ладно, ха-ха. – Спенсер повернулась и устремила взгляд в темноту заднего двора ДиЛаурентисов. – Очень смешно! Теперь можешь выходить, ты, лузер! Мы готовы с тобой встретиться!
Никто не ответил. Ничто не шелохнулось ни во дворе, ни в лесу за его пределами. У Арии бешено забилось сердце. Ей казалось, будто что-то – или кто-то – притаившись рядом, смотрит, ждет, готовится нанести удар. Налетел порыв ветра, и Ария вдруг уловила запах дыма и бензина. Тот самый, зловещий запах, который она учуяла в ночь, когда Эли спалила лес. Этот запах напоминал и о пожаре в Поконо.
– Я ухожу. – Ария потянулась за ключами. – У меня нет настроения для таких забав.
– Постой! – воскликнула Эмили. – Что это?
Ария обернулась. Лист бумаги торчал из старого почтового ящика ДиЛаурентисов, трепыхаясь на ветру.
Эмили подошла и вытащила его.
– Это не твое! – зашипела Ханна. – Возможно, это просто почтовый мусор, который они забыли забрать!
– Почтовый мусор с нашими именами? – Эмили помахала перед ними белым конвертом. На лицевой стороне, большими буквами, было выведено: СПЕНСЕР, ЭМИЛИ, АРИИ И ХАННЕ.
– Какого черта? – прошептала Спенсер, и в ее голосе прозвучало больше досады, чем страха.
Ханна выхватила конверт из рук Эмили. Все придвинулись поближе, впервые за долгие месяцы оказавшись в тесном кружке. Ария вдохнула приторный аромат духов Ханны от
Спенсер включила фонарик на своем
– Это телефильм, – застонала Ария. – Какой-то идиот затеял с нами игру.
– Подожди. – Эмили показала на конверт, где лежало что-то еще. – А это что такое?
Ханна полезла в конверт и извлекла почтовую открытку с изображением кристально-голубого океана, окруженного скалистыми утесами. На вершине скал раскинулся отель с огромным бассейном, шезлонгами, хижинами тики, террасой и рестораном на крыше.
Ханна ахнула.
– Неужели это?..
– Не может быть, – прошептала Спенсер.
– Еще как может. – Эмили указала на мозаичный узор в виде ананаса на дне бассейна. – Узнаете? Это же
Ария отшатнулась от открытки, как от огня. Почти год она не видела изображений курорта. Удалила все фотографии из папки «Весенние каникулы». Отписалась от постингов Майка и Ноэля в
От одного лишь взгляда на аэрофотоснимок ей стало не по себе. В памяти всплыла четкая картинка: Табита у стойки бара, с ухмылкой смотрит на Арию. Смотрит так, будто точно знает, кто она… и какие хранит секреты.
– Кто мог это послать? – прошептала Ханна.
– Это просто совпадение, – решительно сказала Спенсер. – Кто-то дурит нам голову. – Она снова огляделась по сторонам, проверяя, не прячется ли кто в кустах, не доносятся ли смешки с крыльца дома ДиЛаурентисов, но везде царила тишина. Казалось, что они единственные живые существа на сотни миль вокруг.
Тут Ханна перевернула открытку и, прищурившись, вчиталась в текст.
– О боже.
– Что? – всполошилась Спенсер. Ханна не ответила, лишь судорожно замотала головой и передала ей открытку.
Девушки друг за другом читали строчки на обороте. Спенсер прикрыла глаза рукой. Эмили беззвучно произнесла
Говорят, Ямайка прекрасна в это время года. Как жаль, что вы вчетвером больше НИКОГДА не сможете туда вернуться.
Скучаю по вам! – Э
9. Злоключение в раю
Слова с открытки расплывались перед глазами Спенсер. Ветер усилился, и ветви деревьев заскребли по стенам бывшего дома ДиЛаурентисов. Эти звуки напоминали крики.