Милые обманщицы

– Отвращение к плаванию, – ответил Бен. Он повернулся к Майе: – Ты ведь знаешь, что она решила бросить бассейн?

– Серьезно? – Майя посмотрела на Эмили и взволнованно улыбнулась.

Эмили метнула на Бена выразительный взгляд.

– Майя здесь совершенно ни при чем. И не стоит сейчас об этом говорить.

Бен сделал еще один большой глоток пива.

– Почему бы и нет? Разве это не радостная новость для тебя?

– Я не знаю…

– Ну, как хочешь. – Он грубовато хлопнул тяжелой рукой по ее плечу. – А я пойду, возьму себе еще пива. Тебе принести?

Эмили кивнула, хотя на вечеринках больше одного стакана никогда не пила. Бен так и не спросил у Майи, принести ли ей что-нибудь. Когда он отошел от них, она заметила, какие отвисшие у него джинсы. Фу, гадость.

Майя взяла Эмили за руку и крепко сжала.

– И как ты после этого?

Эмили посмотрела на их переплетенные пальцы, покраснела, но не отдернула руку.

– Хорошо. – Или страшно. А иногда как в плохом кино. – Немного непривычно, но хорошо.

– У меня есть кое-что, чем можно это отметить, – прошептала Майя. Она полезла в свой рюкзачок «Манхэттен Портейдж» и показала Эмили горлышко бутылки виски «Джек Дэниелс». – Украла из домашнего бара. Поможешь раздавить?

Эмили посмотрела на Майю. С зачесанными назад волосами, в простой черной безрукавке и армейской юбке цвета хаки, она выглядела лихой и забавной – во всяком случае, куда привлекательнее Бена в отвисающих джинсах.

– Почему бы и нет? – ответила она и последовала за Майей в лес.

21. Горячие девчонки – они такие же, как мы!

Ханна глотнула водки с лимонадом и снова закурила. Она не видела Шона с тех пор, как они припарковали его машину на лужайке Канов два часа назад, и даже Мона куда-то исчезла. Теперь она была вынуждена вести треп с лучшим другом Ноэля, Джеймсом Фридом, Зельдой Миллингс – красивой блондинкой, которая носила одежду и обувь исключительно из конопли, – и какими-то крикливыми девчонками из Дорингбелл Френдс, ультрамодной квакерской школы в соседнем городке. Эти дурехи были и на прошлогодней вечеринке у Ноэля, но, хотя Ханна и тусовалась с ними тогда, теперь не могла вспомнить ни одного имени.

Джеймс затушил окурок «Мальборо» о подошву свои кроссовок «Адидас» и отхлебнул пива.

– Я слышал, у брата Ноэля припасено много травки.

– У Эрика? – спросила Зельда. – Где он?

– В фотобудке, – ответил Джеймс.

Вдруг среди сосен промелькнул Шон. Ханна вскочила, одернула свое облегающее платье-бюстье от «БСБГ» и застегнула на щиколотках ремешки новеньких бледно-голубых «лубутенов» из последней коллекции. Когда она побежала, чтобы догнать Шона, каблук предательски застрял в росистой траве. Она неловко взмахнула руками, едва не выронив стакан с напитком, и в следующее мгновение оказалась на земле.

– Уже готова! – раздался пьяный хохот Джеймса, который подхватили девчонки из Дорингбелла.

Ханна быстро поднялась, больно впиваясь ногтями в ладонь, чтобы не заплакать. Это была самая крутая вечеринка года, но она чувствовала, что безнадежно проигрывает. Да, платье облегало изящные бедра, но ей так и не удалось выжать из Шона улыбку по дороге к Канам, хоть он и взял на вечер отцовский «БМВ 760i», и она допивала уже третий, перегруженный калориями, коктейль из водки с лимонадом, когда на часах было всего лишь девять тридцать.

Шон протянул руку, чтобы помочь ей подняться.

– Ты в порядке?

Ханна растерялась, не зная, что сказать. Шон был в простой белой футболке, подчеркивающей его мускулистую грудную клетку футболиста и плоский – спасибо генам! – живот, темно-синих джинсах «Пейпер Деним», в которых его задница смотрелась бесподобно, и старых кроссовках «Пума». Его светло-русые волосы слегка растрепались, карие глаза смотрели тепло, а розовые губы были будто созданы для поцелуя. За последний час Шон пообщался со всеми парнями, но всячески избегал ее общества.

– Я в порядке, – сказала она, надувая губки в своей излюбленной манере.

– В чем дело?

Она попыталась удержать равновесие на высоких каблуках.

– Мы можем… где-нибудь уединиться? Может, в лесу? Поговорить?

Шон пожал плечами.

– Ладно.

Ура!

Ханна повела Шона по тропинке в Лес Возмужания. Деревья отбрасывали на них длинные темные тени. Ханна была здесь лишь однажды, еще в седьмом классе, когда ее подруги устроили тайное свидание с Ноэлем Каном и Джеймсом Фридом. Эли была с Ноэлем, Спенсер – с Джеймсом, а Ханна, Эмили и Ария сидели на бревнах, курили и уныло ожидали возвращения подруг из леса. Сегодня, мысленно поклялась она, все будет по-другому.

Она нашла островок примятой травы и уселась, увлекая Шона за собой.

– Тебе весело? – Она передала ему свой коктейль.

– Да, круто. – Шон сделал маленький глоток. – А тебе?

Ханна колебалась. Его кожа поблескивала в лунном свете. На вороте футболки виднелось пятнышко засохшей грязи.

– Думаю, да.