Ялтинская конференция прошла в достаточном взаимопонимании трех глав правительств великих держав. Сталин задавал вопросы Рузвельту и Черчиллю и сам охотно отвечал, когда его спрашивали. Кроме политических тем, разговоры велись и чисто житейские, вплоть до оценки достоинств тех или иных блюд, напитков, обсуждения их популярности в различных странах. Как-то за обеденным столом Сталин спросил, знают ли его гости грузинскую виноградную водку — чачу. Оказалось, что никогда не слыхивали, а Черчилль, уважавший крепкие напитки, заинтересовался и пожелал ее попробовать. Поскольку в закромах Ливадийского дворца таковой водки, естественно, не оказалось, отправили самолет в Грузию. Там у насмерть перепуганного лучшего грузинского самогонщика набрали чачу и отправили ее в Ялту. Сталин торжественно презентовал доставленную бутылку Черчиллю.
На серьезном мероприятии не обошлось и без курьезов. На одном из заседаний за большим круглым столом министр иностранных дел Великобритании Энтони Иден что-то написал на бумажке и протянул ее Черчиллю. Тот, прочитав, поджег записку от своей сигары. Затем сам написал ответ и протянул его Идену. Взглянув на записку, министр разорвал ее на мелкие кусочки и бросил в корзину для бумаг. Это не ускользнуло от внимания советских сотрудников госбезопасности. Из обрывков восстановили текст записки Черчилля. Британский премьер написал: «Не волнуйтесь. Старый ястреб не выпадет из гнезда». Несколько лет советские дешифровщики пытались разгадать скрытый смысл записки, но не смогли. Только в конце пятидесятых годов Хрущев Н.С., встретившись в Великобритании с премьером Черчиллем, спросил его напрямую, о чем шла речь. Дело, мол, прошлое, и теперь можно поделиться секретом.
— Да ничего особенного, — ответил Черчилль. — Просто у меня тогда расстегнулась ширинка. Господин Иден предупредил меня, а я его успокоил…
Пользуясь случаем, руководители великих держав не отказывали себе в возможности подшутить друг над другом не только для того, чтобы создать более дружелюбную атмосферу, но и «протестировать на сообразительность» своих именитых собеседников. В один из дней после официальных переговоров состоялся легкий обед-фуршет, на котором президент Рузвельт и премьер Черчилль решили разыграть Сталина, намекая на его диктаторские замашки. Обращаясь к Рузвельту, Черчилль сказал: «Фрэнк, мне приснилось сегодня ночью, что я стал Властелином Земли». Подыгрывая своему партнеру по переговорам, Рузвельт ответил: «Уинстон, а мне приснилось, что я стал Властелином Мира». И, обращаясь к советскому руководителю, задал ему вопрос: «А вам что приснилось, маршал Сталин?» Ни секунды не раздумывая, великий вождь в тон своим визави парировал: «А мне приснилось, что ни вас, президент Рузвельт, ни вас, господин премьер-министр, я в этих должностях не утвердил!» Незадачливые претенденты на Мировое Господство буквально рухнули от смеха [74].
Сталин тоже в долгу не остался. Под занавес Ялтинской встречи он разрешил ответственному за охрану Круглову С.Н., владевшему английским языком, аккуратно намекнуть союзникам, какой серьезной опасности подвергались их жизни в Крыму, разгадай немцы нехитрую дезинформацию, посылавшуюся во вражеский стан через завербованных нами радистов. Американский президент и английский премьер, прекрасно осведомленные о том, как беспощадно умели бомбить немцы, не только поняли всю серьезность обстановки во время их пребывания на крымской земле, но и по достоинству оценили смелость и мужество Круглова С.Н., персонально отвечавшего за безопасность глав трех государств и сопровождавших их лиц. Теперь все это оставалось в прошлом и действительно могло послужить шуткой о хитроумном обмане коварного противника. А вот вся организация встречи действительно заслуживала самой высокой похвалы.
Прежде всего это оценили американские коллеги по увиденной ими нелегкой работе. Еще не завершилась конференция, когда 7 февраля 1945 года в адрес генерал-полковника (так гости из-за океана интерпретировали спецзвание комиссара госбезопасности II ранга) С.Н. Круглова поступило благодарственное письмо на английском языке, в переводе звучащее так:
«От имени начальников штабов США выражаю Вам свою искреннюю и глубокую признательность за ту ответственную подготовку, которую Вы осуществили в организации необходимых удобств и порядка, направленных на создание комфорта и возможности для работы всем американским сотрудникам в течение их пребывания на конференции “Аргонавтов” в Ялте.
Сожалею, что преподносимый Вам в качестве подарка небольшой презент не соответствует духу военного времени, но мы надеемся, что Вы примете этот скромный сувенир от имени Ваших американских гостей как знак нашей признательности за Ваш добросовестный труд».
«С большой искренностью» письмо подписал С.Е. Олсен, контр-адмирал Военно-морского флота США [26].