Мио-блюз

– Что будешь делать с машиной? – спросила Люси.

Я скривился и взглянул на часы.

– Поем и отгоню в сервис. Засохший апельсин жутко воняет.

Это было последнее, чем я занимался в тот первый рабочий день. Отогнал “порше” в мастерскую, которая работала и по воскресеньям, и оставил там. Домой поехал в прокатной машине. Даже не догадываясь, что сделал поистине блестящий ход.

4 Понедельник

Телефон зазвонил сразу после полуночи. Открыв глаза, я первым делом подумал, что даже не успел погрузиться в сны. Люси проснулась секундой позже меня. Поскольку чисто формально меня по-прежнему подозревали в двойном убийстве, мы предполагали, что мой мобильник поставлен на прослушку. Поэтому телефонов у меня было несколько. И звонил сейчас самый старый. Единственный, какой я имел до начала этой запутанной истории. Именно тот, который, как я считал, прослушивала полиция.

– Ответь же, – сказала Люси.

Она стала очень нервозна. Да и я тоже.

Несколько раз я ткнул не туда, куда надо, прежде чем утихомирил трезвон:

– Мартин.

Голос у меня был хриплый, сонный.

– Я знаю, что вы ищете.

Я молчал. Говорила женщина. Голос был незнакомый, я понятия не имел, кто это.

– Простите?

– Я… мне надо с вами встретиться. Хочу кое-что рассказать. Про Мио.

Пульс зачастил, громко, быстро.

– Кто вы? – спросил я.

Затягивать разговор никак нельзя. Чтобы не всполошить полицию. Ни в коем случае. Так я обещал Люциферу.

– По телефону не скажу. Мы можем встретиться?

– Что? Прямо сейчас?

– Если можно.

В моей усталой голове гремел по меньшей мере десяток предупреждающих сигналов. Откуда она знает, кто я? В газетах про меня – пока что – не писали. Если вдуматься, об этой истории вообще писали на удивление мало. Я видел несколько коротких заметок о двух наездах в центре Стокгольма, но никто их друг с другом не связывал. Не видел я и чтобы писали о подозреваемом, которого допрашивала полиция. Но почему? С каких пор полицейская информация не утекает как сквозь сито? Как, черт побери, два убийства, связанные с делом Сары Техас, умудрились остаться без внимания ежедневной прессы?

Голос в мобильнике заговорил снова:

– Ну так как? Мы можем встретиться прямо сейчас?

Я разозлился:

– Только если вы скажете, кто вы и с какой стати решили, что я захочу с вами встретиться посреди ночи.

Люси смотрела на меня большими глазами. Я погладил ее по голому плечу. Нужны веские причины, чтобы выгнать меня из постели.

Тут женщина сказала:

– О вас мне рассказал Бобби.

Я оцепенел.

– Не верю.

– Незадолго до смерти. Мы встречались. Он сказал, что вы зайдете в детский сад поговорить со мной и со всеми остальными. И выяснить, что случилось с Мио. Он дал мне ваш телефон.

У меня совершенно пересохло во рту. Полиции не вредно услышать ее слова.

– Значит, вы работаете в том детском саду, куда ходил Мио?

– Да.

– Этого мало, я хотел бы услышать больше. Объясните, почему нам надо встретиться.

– Потому что мне кое-что известно. Но по телефону я говорить не хочу. Могу только сказать, что кое-что видела тем вечером. Когда Мио исчез. – Последние слова она прошептала.

– Вы кое-что видели? – тихо повторил я.

– Да, – сказала она. – Так вы приедете?

Каждая благоразумная частица моего мозга протестовала. Нет, я ни за что не выйду один в ночь. Нет, я не стану доверять безымянной женщине, которая мне позвонила. Но любопытство было слишком велико. В этом смысле я ничуть не изменился. Искатель приключений ищет их всю жизнь.

– Вы должны назвать свое имя, – сказал я.

Она помедлила. Но потом все же ответила:

– Сюзанна. Меня зовут Сюзанна. Вы приедете?

Я вздохнул, стараясь не смотреть на Люси.

– Приеду. А теперь давайте ваш номер телефона, я перезвоню вам с другого мобильника.

* * *

Вероятно, у Сюзанны были свои причины бояться полиции, потому что дать мне свой телефон она отказалась. Кончилось тем, что я назвал ей новый номер, по которому она могла позвонить. Пока что я считал его надежным, но уже через день-другой придется вывести его из игры, ведь, если полиция в самом деле прослушивала меня, она его обнаружит. Решаясь прослушивать чьи-то телефонные разговоры, полиция фактически прослушивает один или несколько номеров. Если затем выясняется, что объект пользуется еще несколькими номерами, они вынуждены идти к прокурору за разрешением на прослушку и этих номеров. Вся процедура занимает от нескольких часов до нескольких дней.

Было бы явным преувеличением утверждать, что Люси благословила мою вылазку, когда я сообщил ей, что намерен делать.

– Черт побери, ты совсем с ума сошел, – громко воскликнула она, пока я одевался.

– Тсс, Беллу разбудишь.

– Это же несерьезно, – сказала она. – Тебе нельзя ехать одному. Неужели непонятно?

Как раз очень даже понятно. Но из тех, кто мог бы помочь, мне вспомнился только мафиозный босс Борис. А его я не хотел беспокоить понапрасну. После всего, что случилось, когда он охранял Беллу. Чем меньше мы контактируем, тем меньше вероятность, что полиция прознает о нашем знакомстве.