«Вы охотитесь не за тем, г-н Лаватейн».
Хоук прождал ещё минут пять, но ничего не изменилось. Коснувшись пальцами экрана, он быстро отдёрнул руку.
Под надписью появились какие-то координаты.
========== Часть III. Глава IX. I. Бросайте оружие ==========
Qui non est nobiscum, adversus non est.
Кто не с нами, тот против нас.
Десятый мир,
США, Нью-Йорк, Бронкс
2024 год
Они вернулись в город к пяти часам утра следующего дня, учитывая дорогу и остановку в поликлинике Эйдена. Больше всего его обрадовало, что старшие коллеги быстро подлатали их, не задавая лишних вопросов: раны ранами, но преступников они всё-таки упустили. Несмотря на то, что поимка не являлась сверхобязательной целью и враги ещё не пересекли последнего рубежа, происходящее настораживало всё сильнее.
Август катился от середины к концу, значит, приближалось сентябрьское совещание у президента. Если они не поймают интервентов заранее, встреча будет безнадёжно сорвана.
— Хочу лапши, — убитым голосом сказала Энджел, покачиваясь на пятках. Она первой выбралась из такси, и пока парни расплачивались с водителем, стояла на пустом утреннем тротуаре, вдыхая колючий утренний воздух. — Три больших плошки горячей острой лапши с морепродуктами.
— Тебе бы отдохнуть перед лапшой, — заметил Эйден, неодобрительно смотря на её перебинтованную голову. Будь его воля, девушка осталась бы в Хьюстоне как минимум на несколько дней, примотанная к постели заботливой медсестрой. — Не нравится мне эта травма.
— Спасибо, умеешь подбодрить… — Энджел нахмурилась. — Так. Это у меня с головой проблемы или у вас? Почему мы не доехали хоть до центра?
— Были бы деньги, — пожал плечами Эйден, — доехали бы и до дома.
Любая опытная организация, выбирающаяся из города более чем на сутки, предусмотрительно рассчитала бы финансовый запас. Сверхъестественная спецгруппа со словами «опыт» и «предусмотрительность» длительного знакомства не имела.
Потоптавшись на тротуаре, они осмотрелись. Спящий рабочий район, как домой ехать — непонятно. Кайл десять минут колдовал над рацией, тщетно пытаясь её возродить, потом хорошенько обругал всех в радиусе пяти метров и по-человечески воспользовался мобильным. Хоук примчался так быстро, что никто не успел пошутить про реактивную ракету.
— Вы великолепно смотритесь на фоне завода по производству гвоздей! — воодушевлённо кричал шеф, идя к ним по пустой улице от светофора. — Если что, переведу всех сюда…
— Ты всё-таки прилетел? — не поверил Эйден.
— Да прям. Машина за углом… Чем раньше вернёмся, тем лучше, — объясниться Лаватейн не успел, поскольку Энджел хлопнулась ему на грудь и принялась каяться:
— Я сломала рацию, которую ты просил не ломать!
— К чёрту рацию, ты чуть голову не сломала, — взволновано отозвался шеф и поцеловал её в лоб. — Больше никогда так не делай, хорошо? Можем ехать?
— Хотелось бы оставить всех в больнице, но ты намекаешь на что-то срочное… — Картер пожал плечами. — Если по дороге кто-нибудь умрёт, я не виноват.
У них с Энджел завязался спор, кто первый отключится, очень увлекательный с медицинской стороны.
— Я красавица? — спросил Кайл, во всей красе демонстрируя побитое лицо. — Только честно.
— Женился бы, — фыркнул Хоук. — С таким личиком и на макияж тратиться не нужно…
— Спасибо. Я не буду говорить, как хочу на завтрак в постель средний латте и стаканчик шоколадного мороженого из МакДональдса, ты вряд ли в состоянии удовлетворить мой запрос.
— Твой латте в машине вместе с мороженым, — доложился шеф. — Думаешь, у меня бы хватило смелости приехать к вам без еды?
В этот решающий момент разукрашенное лицо Фабиана можно было назвать счастливым.
***
У них не было времени на отдых, поэтому машина вырулила на оживающее после ночи шоссе и сразу покатила в сторону центра. На заднем сиденье само собой образовалось кафе. Разобрав соки, чай и кофе, ребята молча наслаждались относительным спокойствием.
На мосту была пробка: автомобилям никак не удавалось пробиться вперёд из-за невидимого затора на спуске. Время постепенно приближалось к утреннему часу пик. Хоук нетерпеливо барабанил пальцами по кожаной обивке руля и постоянно выглядывал в окно.
— За нами следят? — спросил Эйден, наблюдавший за ним.
— Возможно… — пробормотал шеф и объяснил: — Дело оказалось более запутанным, чем я думал. Надо срочно рассказать Шону, но во время совещаний нельзя ему звонить. Это, собственно, связано с теми же интервентами.
— Но они и вправду странные, — протянул Кайл, царапая ложкой дно стаканчика. — Кандинский сказал, что полагается на тех, кто должен его поймать. Он что, ищет среди нас союзников? Против кого мы тогда боремся?
Хоук обернулся к нему и слушал внимательно.
— И? Продолжай…
— Может, это из-за того, что мы нечисть? Русский медвежонок в конце ляпнул что-то типа «был рад унюхать брата»… это он мне, прикиньте…
— Кажется, он спутал тебя с оборотнем, — почему-то смущённо пояснил Хоук. — Впрочем, неважно.
— Окей, но мы ведь не знаем, зачем они хотят сорвать совещание, ведь так? Может, они хотят помочь президенту и предотвратить что-то ещё, а мы наоборот мешаем. Тогда получается…