Я дергаю Морка за руку, я буквально волоку его за собой, одновременно яростно подмигивая Мулиартех. Та со снисходительной улыбкой манит к себе Гвиллиона. Он – огненный силуэт в непроглядной тьме – перетекает по воздуху к моей понятливой бабуле. И я впервые в жизни вижу, как они осторожно касаются губами воздуха, разделившего навек их истинные тела – стихии воды и огня. Воздушный поцелуй и нежный взгляд. Все, что отпущено природой. Хорошо, что иногда мы, фэйри, можем воплощаться в человеческие тела! А то от зрелища их безнадежной страсти и расплакаться недолго.
Мы удаляемся от Марка и Фрилс, за нашими спинами не слышно ни единого звука, как будто и камни вокруг, и водопад у входа в тоннель одновременно затаили дыхание.
- А все-таки как нам справиться с Эрешкигаль? – бурчит Морк себе под нос.
Если бы я знала! От меня вообще проку никакого. Я уже и не понимаю, зачем было ввязывать нас с Морком в эту авантюру. Мулиартех хотя бы владеет Мертвящим Глазом Балора. Гвиллион повелевает камнем и пламенем. А мы с Морком? Двое влюбленных, только и годных на то, чтобы друг за друга бояться…
Но, видно, недостаточно мы боимся. Потому что в думах о собственной никчемности и о предстоящей опасности сами не заметили, как дошли до порога царства Эрешкигаль. И едва не вывалились прямо в Золотой зал. Наверняка она именно так называется, эта поистине огромная пещера в золотых прожилках. Похоже, человеческие души при виде такого количества вожделенного металла разом выказывают все свои дурные качества. Золото, золото, золото – тысячи, тысячи тонн, пластами, каплями, узорами, самородками, сталактиты, сталагмиты, колонны из золота, золотые пологи, спускающиеся с потолка, золотые дендриты[82]
высотой в человеческий рост у стен, зеленовато-золотая взвесь, плывущая над нашими головами, словно просвеченный утренним солнцем туман – холодное, негреющее солнце алчности.- Вот так Эрешкигаль и ловит души: манит самым желанным и отбирает все, - шепчет мне в ухо Фрилс, сопровождая рассказ о коварстве богини бессмысленно-счастливой улыбкой. – Барон, да говори уже! Марк разрешает!
- Ну слава ему, что разрешает, - раздает бас, такой неуместный в устах нежной влюбленной девушки. – Эрешкигаль великий мастер ловушек. Она действительно пользуется тем, что людей манит богатство и все, что богатство дает – власть, почет, комфорт…
- Пресыщение, скуку и неподходящую компанию, - завершает перечисление Морк. Я согласно киваю.
- А вы хорошие дети, - звучит откуда-то сверху голос, чистый и глубокий, словно золотой гонг. – Что вы топчетесь на пороге? Идите сюда, я на вас гляну.
- Не надо тебе на них смотреть! – вихрем вырывается вперед Мулиартех. На лице ее – безбрежная ярость. – Мало того, что они прошли по Дороге Теней, так им еще и с тобой в гляделки играть? Что ты хочешь с них содрать, судейская ты душонка!
- Взя-а-а-ать! – раскатывается под потолком. Ничуть не изменив своей напевности, голос из чарующего становится холодным и злым. – Взя-а-а-ать!
Нам навстречу из золотой мглы летят темные тени. Может, псы, а может, летучие мыши. Ничего в этом тумане не поймешь.
И тогда Мулиартех поднимает веко. Воздух замерзает у меня в груди. Я всего лишь раз видела Глаз Балора открытым. И считаю, что это много. Любой бы счел, что это много. Он вращается в глазнице, полыхая, словно прожектор. Белый шипящий луч пронизывает пространство, выкашивая темных тварей задолго до того, как нам удается понять, кто или что они такое. Посланцы Эрешкигаль сгорают в белом пламени Мертвящего Взгляда и осыпаются на землю, точно сухие листья. Совершенно сухие. Скрученные в тончайшие трубочки – так, словно в них нет и никогда не было плоти.
- Как. Ты. Смеешь. Убивать. Моих. АНУННАКОВ[83]
!!! – звенит золотой гонг. – Как мне судить теперь, когда мои помощники мертвы?- Да здесь все мертвы, на кого ни глянь, - с издевкой произносит Мулиартех, прожигая золотую взвесь огнем Балорова Глаза. – И сейчас я иду к тебе, Эрешкигаль, чтобы посмотреть на богиню-судью. Посмотреть В ОБА! – Голос ее переходит в низкое ворчание разозленного зверя.
Эрешкигаль молчит. Весь ее золотой чертог замирает в предчувствии неизбежного. Она сделала свой ход. Даже два хода – заманивая нас и пытаясь захватить силой. И проиграла. Она не знает, как быть. Боги привыкли, что у них все получается с первой попытки. И не умеют просчитывать даже двухходовку.
- Не надо.
Морк, мой неустрашимый Морк выходит вперед и обнимает Мулиартех за плечи.
- Опусти веко, ба. Мы не должны убивать. Так Марк велел.
- Тогда пусть он велит ей! – шипит Мать Рода, но глаз предусмотрительно зажмуривает. Понимает, что нечаянное движение зрачка может стоить Морку жизни. Какого черта он вообще полез вперед? И какого черта вслед за ним рвусь я?
- Эрешкигаль! – незнакомым, повелительным голосом произносит Морк. – Я иду к тебе. Ты можешь судить меня! Я готов.
- Я с тобой, - кидаюсь я в золотой туман. – Я с тобой!