— Леон, ты тут? — позвала я.
— Что тебе? — голос послышался из-за спины, что я чуть не подпрыгнула. Он так внезапно появился!
— Я поеду в город, чтобы пройтись по магазинам. Без меня не скучай, я скоро вернусь, — с сарказмом сказала я, зная, что Леону не очень то и важно, где я и с кем нахожусь.
— Могла бы и не говорить, — этот ответ я и ожидала услышать.
С Леоном в доме мы находились как бы на нейтральной стороне. Его не беспокоила моя судьба, а его судьба не беспокоила меня. Хотя мы и привыкли друг к другу, но все-таки я ощущала его преимущества. Он был старше и опытней. Он был очень умен, что немало раздражало. Вообще, в доме мы друг друга не замечали. Когда Трэси еще была у нас поваром, то на завтрак он не приходил. Ужин я тоже справляла только в компании Трэси. Не знаю, ел ли он вообще? Хотя, может, иногда он и пережевывал страницы своих книг… Не знаю, как ему такая жизнь еще не наскучила. Он в полном одиночестве. Одиночество…
— Кто была та девушка? — она явно знала Леона, да и она вообще ему чуть ли в любви тогда не признавалась! Значит, что Леон с ней общается или общался…
— Ты о ком? — он опять стал, как лед.
— Я о той, у которой пшеничные волосы и которая разговаривала недавно с тобой. Неужели ты так быстро её забыл?
— Это тебя не должно касаться! — отрезал он и прошел мимо меня в библиотеку.
— Тогда передай своей Элле, чтобы она больше не заявлялась в мой дом! — я вышла и захлопнула дверь. Ну вот, я опять злюсь из-за своего переводчика. Почему все так? Мы так скоро и врагами стать сможем…
Я спустилась вниз. Эрн сидела на диване и рассматривала стены, на которых каждые 50 см висела либо картина, либо чей-нибудь портрет. Я подошла и показала ей свою карточку, давая понять, что мы можем уже идти. Но Эрн медлила и не вставала.
— И все же, это очень странный дом, Эни. Тебе не кажется? — сказала моя подруга.
— Давно заметила, — я надела сумку через плечо и уже повернула ручку двери, чтобы выйти на холодную улицу.
— Тебе надо здесь получше осмотреться, — сказала Эрн. Выходя следом за мной.
— Я жила в этом доме два с лишним месяца и так и не знаю, что находится в запертых комнатах. Леон по их поводу молчит, а больше мне спрашивать не у кого. Дом пуст, я так думаю. Здесь раньше жила тетя, но похоже она забрала отсюда всё, что только можно, кроме этих картин и ваз.
— И сколько закрытых комнат в этом доме? — она наверно специально не называла тетин дом моим.
— Четыре, — грустно ответила я, пытаясь заглушить в себе любопытство, которое распирало меня со дня приезда сюда. Нельзя мне интересоваться чужими вещами, никакими вообще нельзя.
— Ну ладно. Пойдем на остановку? — моя подруга прибавила шаг и пошла в сторону школы.
— А где здесь остановка и как часто ходят автобусы? — спросила я.
— На другой улице. Тут идти минут 10. Автобусы ходят не часто, но думаю, что мы успеем вовремя.
Эрн завернула за маленький магазин, который занимал первый этаж одного из здешних домов. За магазином оказалась маленькая тропа, ведущая между двумя участками. Раньше я её никогда не замечала. Она вела на другую улицу. Я знала, что как таковых улиц здесь немного, и все они стоят параллельно друг другу. Пригород находился в нескольких километрах от самого города. Странно, что этот район находился так далеко от основного города, Инсенса. Слишком далеко. Мы с Эрн прошли еще одну улицу и вышли на главное шоссе. На той стороне дороги шло поле, которое по краям огибал массивный и густой лес. Да он просто бесконечен! Около дороги было небольшое закругление для того, чтобы смогли подъезжать машины. Наверно, это и была та самая остановка. Машин не было, так как был выходной, и все старались провести его дома, в кругу семьи. Эрн была права, не прошло и пяти минут, как вдалеке показался красный небольшой автобус. Он остановился прямо перед нами и распахнул двери.
— Здравствуйте, девчата! Куда так рано едите? — спросил нас водитель, когда мы заходили.
— В город, по магазинам! — крикнула ему Эрн из конца автобуса. Она уже успела занять место, когда я только поднималась по ступенькам.
— Либо я улитка, либо ты очень быстрая, — пробубнила я, садясь рядом с Эрн на самое последнее сидение.
— Скорее первое, чем второе, — засмеялась подруга.
— Долго будем ехать? — поинтересовалась я. Кроме нас в автобусе сидело еще пара человек, но они были практически незаметны.
— Где-то час. Мы же не в центр города! Я думаю, что в том бутике тоже есть хорошая одежда, — сказала Эрн и повернулась к окну.
Целый час мы ехали молча. Хорошо, что я взяла с собой наушники. Я слушала пусть уже и старые, но еще не успевшие мне надоесть, треки. Давно я не слушала музыку. Когда в уши полилась мелодия, я даже немного испугалась. Я привыкла к тишине. Я постоянно думала, а теперь моим мыслям не давала собраться звучавшая в голове песня. В автобусе было жарко. Мне даже пришлось снять шапку и шарф и расстегнуть куртку. Неудобно сидеть возле прохода, поэтому я просто закрыла глаза.