Даже ее голос, который был молодым и приятным, веял японским акцентом. Было ясно, что английский не является ее родным языком. Это тот человек, к которому меня послала сестра? Нет, этого не может быть, тогда это должен быть тот, кого она звала? Была громкая отрыжка и звук, как кто-то встает. Было то, что звучало как опрокидывание пивных бутылок, а также перетасовка чего-то приходящего. Я не мог заглянуть в дом, но в доме была грязная атмосфера. Это был мужчина? Как моя Мэдисон узнала о местонахождении мужчины?
Крепкая рука обвилась вокруг японской школьницы, как будто она могла непристойно нащупать ее, если бы не держала бутылку виски. Девушка покраснела и хихикнула, откинувшись в форме за ней. Лицо выскользнуло из теней дверного проема и, наконец, вошло в мое видение. Когда они увидели меня, их лица нахмурились.
— О, это ты… — мои плечи мгновенно обвисли, когда я увидел знакомое лицо, о котором я только что думал.
— Ты… парень, какого черта ты делаешь у меня на пороге?
— Привет, Брук. — я посмотрел на лучший шанс, который моя сестра дала мне найти Ханну.
— Мне нужна твоя помощь.
Глава 23
— Насколько я помню, твоя мать уволила меня больше месяца назад. — Брук посмотрела на меня сверху вниз, ее рука по-прежнему обвивалась вокруг молодого подростка стоящего перед ней.
— Я здесь не от ее имени. — начал я, но после вспышки в глазах Брук, я изменил то, что собирался сказать.
— Она находится в больнице. Я тут, потому что мне нужна твоя помощь.
— В госпитале? Что случилось? Я думала, что женская кожа выдержит все…
— Она беременна. — прервал я тираду Брук.
— Я… поняла… — Брук посмотрела на меня так, как будто она все знала.
— Послушай, Брук, мне нужно, чтобы ты вернулась. Это для меня. — я сделал шаг вперед, но Брук не собиралась отойти, чтобы впустить меня.
Однако ее японская подруга вдруг улыбнулась и взглянула на Брук.
— Ооо, он любит Брук? Ты непослушная девчонка с мужским сердцем? Аиии!
Японская девушка расплакалась, когда Брук шлепнула ее по попе. Она сказала что-то еще, что звучало как японское проклятие, глядя на Брук и потирая себя. У Брук было сосредоточенное лицо, на нем был намек на ухмылку. Однако, когда ее глаза остановились на мне, ухмылка рассеялась, и она покачала головой.
— Парень… мне жаль…
— У меня есть деньги! — настаивал я.
— Деньги легко достать… — Брук засмеялась и пожала плечами, протягивая руки.
— И как ты видишь, мне не нужно много, чтобы быть счастливой.
Я нахмурился, но мой разум все еще мыслил яростно.
— Тогда… у меня есть еще кое-что, что я могу тебе дать. Что-то, что только я могу дать тебе!
— Эх? Что это за ерунда такая? — сказала Брук покачала головой, поднимая бутылку виски ко рту.
— Ребенок! — сказал я, расправляя плечи.
Брук выплюнула виски мне в лицо, что-то упало на девочку-подростка, а что-то даже вытекло из ее носа.
— Черт побери… это жжет!
Пока она бормотала и кашляла, прикрывая рот, дверь открылась и японская девушка обернулась, широко раскрыв глаза и возбудившись.
— Ребенок? Я всегда хотела ребенка!
— Черт возьми… Клиберн, как ты думаешь, у такого сексуального тела должен быть ребенок? С чего ты взял, что я захочу такую штуку, которая оставляет растяжки и синяки на моей киске? — сказала Брук, когда она наконец оправилась, ее лицо покраснело от алкоголя, хотя она выглядела как краснеющая Дева, она ударила бы меня в горло, если бы я это озвучил.
— О, тише, детка… просто позволь мне выносить ребенка. Мы справимся вместе. — японская девушка сделала серьезное выражение лица, нахмурившись когда она смотрела на Брук.
Брук была шокирована, ее рот слегка приоткрылся.
— Айко, ты… хочешь завести со мной ребенка?
Японская девушка покраснела и отвернулась.
— Ну, разве не каждая девушка об этому мечтает? К тому же… я могу стать гражданинкой раньше тебя, даже если я только что прибыла, хахаха!
— Ты… — Брук попыталась снова шлепнуть девочек сзади, но она увернулась.
— Ты договорись и… сделай мне ребенка, а я пойду заварю чай! — Айко сразу убежала на кухню.
— Черт возьми, Айко, я надеру тебе задницу! И я сказала тебе, что не хочу никакого чертового чая. Если хочешь быть полезной, принеси мне пива! — Брук вздохнула, когда Айко не ответила на ее крики, прежде чем повернуться ко мне и нахмурилась.
— Какого черта тебе нужно, парень?
— Японская школьница? Серьезно? — несмотря на то, что были более важные вещи для обсуждения, это, естественно, был вопрос, который вылетел первым.
— Какого черта японская? В любом случае, она не школьница. Приехала сюда по рабочей визе. Какая-то программа культурного обмена со страной Ниппон. — Брук упала на кресло, а потом бросила на меня взгляд.
— Черт возьми, у нас было все хорошо, почему ты должен был вселить мысль о ребенке в ее голову!
— Ей где-то шестнадцать! — рявкнул я.
Брук пожала плечами.
— Я не спрашивала. Шестнадцати достаточно, чтобы быть мамой, так почему я не могу помочь ей хорошо провести время? У нее отличный язык… ну… когда она не разговаривает. Блин, не отвлекай меня, какого черта ты здесь? Серьезно!
— Ханна пропала, — сказал я тихо.