Читаем Miss Callaghan Comes To Grief полностью

Lu dived after the gun, stooped to grab it, and got a paralysing kick that sent him hurtling down the corridor. He picked himself up and ran. Jay chased him to the end of the corridor, but Lu beat him to it. He fell down the first flight of stairs, and then, picking himself up, he beat it as if hell were at his heels.

Jay dusted himself down and went back to Sadie, who was half sitting up watching with fascinated eyes the steady flow of blood from her arm.

Jay picked her up. “Take it easy, sister,” he said, “I'll get you out of here.”

He carried her into his room and kicked the door closed. When he put her on the bed he ran back and turned the key in the lock. Then he went into the bathroom, grabbed a couple of small hand−towels, and stopped the bleeding.

She went very white when he took the knife out, but she didn't faint.

He said, “That's fine. I'll get you a drink. Just lie quiet.”

He rang down to Harris. “Listen, bud, I've had a little trouble on up my floor,” he said, when Harris came on to the line. “Will you come on up and keep an eye on me?”

Harris said, “What sort of trouble?”

“Now don't start askin' questions, come up an' bring a rod.” He hung up with a grim little smile.

He fixed Sadie a drink from the small flask he always carried around with him, and then went out into the corridor to meet Harris.

Harris came up at a rim. His big face was alight with excitement. “What is it?” he asked.

“If this guy Cruise shows up I want you to tell him that some hood tried to stab his wife. Tell him the cops took both of them down to the station. For God's sake don't let him know I've got her in this room.”

“I can't do that,” Harris exploded; “it'll cost me my job.”

“Do it,” Jay said shortly; “this guy won't go near the cops, I'm sure of that. If he gets an idea that I've got her here he's goin' to get very tough. If you do this I'll give you twenty bucks.”

Harris's eyes brightened. “Let's have it,” he said quickly.

Jay gave him the money. “Look, go into his apartment and get that cigarette−case of mine. Snap into it.”

Harris returned in a few minutes, holding the case. “Here it is. Now what?”

“Just hang around the corridor until he comes back. You'd better make a good show or else that guy will do things to you.” Jay left him and went back to Sadie. She was lying on the bed. Although she was still very white, she looked stronger.

Jay locked the door and came over to her. “I'm Jay Ellinger, late of the St. Louis Banner,” he said. “You're Mrs. Perminger, ain't you?”

Sadie sat up, once more terrified. “Nono! You've made a mistake. I'm Mrs. Cruise,” she said.

Jay sat down on the bed. He took out a packet of cigarettes and offered her one. “Go on,” he said, when she refused. “It'll steady you.”

She took it nervously, looking at him all the time. Sitting close to her, he could see the ravishes of time and horror stamped on her face. He could see the hard lines, the frightened eyes, and he knew that she'd been through some terrible experiences.

When he had lighted the cigarettes he said, “This is your chance to get out of this mess. I know you're Mrs.

Perminger. I was talkin' to your husband a while ago.”

Sadie looked at him, and then her face crumpled. She hastily put up her hands and began to cry.


Jay said, “Take it easy. You're safe now. Tell me. It's true, isn't it?”

She nodded without speaking.

“Now listen, Mrs. Perminger. It's goin' to be all right. You've got to take me into your confidence. I can guess something of what happened to you but I want the full story. You saw the guy who killed Mendetta, didn't you?”

She sat up, terrified. “Who told you?” she gasped.

“I guessed that's how they tricked you to leave your apartment, wasn't it? That would explain the note you left.”

Sadie nodded. “I saw him coming out of the room. Then a policeman came and made me go away with that man you were fighting with. They took me to a house and kept me there. There was a negress who beat me. I tried and tried to stick it out, but I couldn't. She beat me every hour of the day. I had to give in.” She sat up and beat her knees with her fists. Her face was twisted with fear and rage. “Do you understand? I wouldn't do what she wanted me to do. So she kept on and on and on. Every day they tied me to the bed. There was a nigger who stripped me... Do you understand that? She let him put his filthy hands on me. He stood and laughed at me when she beat me. I tried... but I couldn't stand it any more.” She sobbed again. “What was I to do? There are other girls, decent girls like me. They were brought to the house and men were sent into their rooms. I can still hear their screams. Beasts of men used to pay moneylots of moneyto assault them. They liked them to fight and screamthey paid more and more money if they really fought. It was horrible.”

Jay tapped off the ash from his cigarette. This made him feel bad.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Один неверный шаг
Один неверный шаг

«Не ввязывайся!» – вопил мой внутренний голос, но вместо этого я сказала, что видела мужчину, уводившего мальчика с детской площадки… И завертелось!.. Вот так, ты делаешь внутренний выбор, причинно-следственные связи приходят в движение, и твоя жизнь летит ко всем чертям. Зачем я так глупо подставилась?! Но все дело было в ребенке. Не хотелось, чтобы с ним приключилась беда. Я помогла найти мальчика, поэтому ни о чем не жалела, однако с грустью готова была признать: благими намерениями мы выстилаем дорогу в ад. Год назад я покинула родной город и обещала себе никогда больше туда не возвращаться. Но вернуться пришлось. Ведь теперь на кону стояла жизнь любимого мужа, и, как оказалось, не только его, а и моего сына, которого я уже не надеялась когда-либо увидеть…

Наталья Деомидовна Парыгина , Татьяна Викторовна Полякова , Харлан Кобен

Детективы / Крутой детектив / Роман, повесть / Прочие Детективы
Восемь миллионов способов умереть
Восемь миллионов способов умереть

Частный детектив Мэтт Скаддер подсчитал, что Нью-Йорк — это город, который таит в себе, как минимум, восемь миллионов способов распрощаться с жизнью.Честный малый, пытающийся завязать со спиртным, отзывчивый друг и толковый сыщик — таков он, Мэтт Скаддер, герой блистательной серии романов Лоуренса Блока. В предлагаемом романе он берется помочь своей подруге, девушке по вызову, которая пытается выйти из своего «бизнеса». Простенькая просьба оборачивается убийством девушки, и теперь Скаддеру придется пройти долгий, устланный трупами, путь в поисках жестокого убийцы.Живые, интересные характеры (прежде всего, самого Скаддера), хитроумный сюжет, выпуклая, почти ощутимая атмосфера большого мегаполиса, великолепные описания и диалоги, искусные постановки «крутых» сцен, неожиданная развязка — все это гарантирует приятное чтение.

Лоуренс Блок

Крутой детектив