Горничная сидела на кровати, обхватив себя руками. В ее огромных глазах читался дикий страх. Преступника рядом с ней не было, и я приложил указательный палец к губам, тихо направляясь в центр комнаты. Но не успел я сделать и шагу, как дверца, стоящего рядом шкафа резко распахнулась и не выстави я вперед локоть, то смачно поцеловался бы с ее деревянной полированной поверхностью. Ривз выскочил из своего укрытия и направив дуло своего пистолета на меня, плавно двинулся к скукожившейся женщине. Он уже взял ее за запястье, помедлил секунду, в упор глядя на меня и вдруг… Мужчина резко дернул руку вниз и нажал на курок. Я судорожно вдохнул.
Пуля не убила бы меня, но проделала бы дыру в моем колене, что вряд ли позволило бы продолжить преследование. Однако вместо выстрела раздался лишь щелчок. У мерзавца закончились патроны. Я же автоматически нажал на курок, успев лишь в последний миг одернуть руку правее, так что пуля пролетела всего в сантиметре от лица Ривза, не убив его, хотя ублюдок наверняка этого заслуживал.
Женщина разразилась рыданиями, Малколм пошатнулся и сделал два шага назад, в сторону балкона; его глаза расширились от страха. Я же не стал дожидаться, пока преступник придет в себя и бросился на него, навалился всем телом, пытаясь сбить с ног! Однако я не учел кое-чего…
-А-а-а-а!!! – не знаю, кто из нас кричал сильнее и у кого глаза от ужаса были больше, когда мы с Ривзом летели вниз с балкона третьего этажа, благополучно вывалившись за перегородку в тот момент, когда я обрушился на преступника.
Вот проклятье!! Почему я не могу умереть в старости, сидя в уютном кресле за просмотром футбола?! Неужели обязательно расшибить голову об асфальт?!
С громким всплеском и не менее громкими воплями мы свалились прямо в бассейн и нырнули на самое, мать твою, дно! Удар о воду получился внушительным, резко заболел живот, ребра, стало трудно дышать. Но я быстро пришел в себя, особенно, когда понял, что в руке сжимаю лишь оторванный кусочек ткани, хотя всего пару секунд назад крепко держал Ривза за рубашку.
Оттолкнувшись от дна, пуская пузыри, я вынырнул на поверхность и пробежал глазами двор. Где же он?! Вздох облегчения вырвался с моей груди, когда я увидел, как на другом конце бассейна полицейские вытаскивают с воды сопротивляющегося Таракана, крепко сжимая его за запястья.
Я откинулся на спину и, прикрыв глаза, устало выдохнул. Люблю находится в воде, но только в плавках и с коктейлем «Секс на пляже» в руке, а не после того, как свалился с балкона. Нет уж увольте, подобные приключения меня мало привлекают.
Внезапно до моего слуха донесся сердитый голос Пейдж и в мою сторону полетел мяч. От неожиданности я нырнул с головой и глотнул воды, а когда выплыл, недовольно уставился на напарницу, присевшую около бортика.
-Довольно отдыхать, - сердито произнесла она, - нам еще подозреваемого допрашивать.
-Эй, - обиженно воскликнул я и подплыл ближе, - дай мне минутку! Я только что рисковал своей жизнью, чтобы только не дать Ривзу уйти!
-О, да ты герой! – Пейдж фыркнула, - а ты не мог задержать преступника не намочив штаны?
-Это прозвучало слишком двусмысленно, - нахмурился я.
Девушка закатила глаза и велев мне (какая наглость!) пойти переодеться, прежде чем ехать в участок на допрос, подошла к испанцам, что как раз надевали наручники на подозреваемого, параллельно обыскивая его карманы.
Здание полиции Майкетии отличалось от нашего, хоть и не слишком сильно, ведь атмосфера в подобных заведениях остается все та же. Только наш Нью-Йоркский просторный отдел казался мне более…современным, что ли. Для участка главного туристического города Венесуэлы, мебель выглядела старовато; стулья с мягкой зеленой обивкой, окно в допросную, где сейчас сидел Ривз было попросту закрыто жалюзи, деревянные перегородки отделяли рабочие столы сотрудников, на которых стояли лампы, лежали документы, отчеты, почти на каждом рабочем месте можно было увидеть пластиковый стаканчик с кофе и упаковку из-под китайской еды – особенности национальной полицейской кухни.
Я поправил пиджак, рукава которого были коротковаты – он сел после стирки, не знаю даже, как он очутился в моей сумке – и не стуча открыл дверь в кабинет шефа убойного. Пейдж уже должна была быть там, ждали только меня.
Так и есть. Начальник стояла спиной ко мне, просматривая что-то на своем столе и попутно слушая Соммерс. Рядом мужчина с кружкой напитка в руке, от которого поднимался пар, стоял, облокотившись о край стола и не сводил сосредоточенного взгляда с Пейдж. Он резко повернулся, когда я зашел, брови его взметнулись вверх, а черные глаза афроамериканца буквально горели неприязнью. Славное гостеприимство, ничего не скажешь.
-Капитан Сальвадоре, - окликнул он женщину у стола, и та тотчас же повернулась. Пейдж урвала свою речь и почти спокойно взглянула на меня. На ее лице появилась мимолетная улыбка, когда она перевела взор на рукава моего пиджака. Зачем я вообще его надел?!