— Как его поймали? Вообще, как их ловят? И кто этот негодник?
— Не имею ни малейшего понятия, сэр. Я даже не знаю, как нас можно выявить, как отличить от людей.
— Зато они знают. Но это ведь не все, кого поймали, верно?
— Да, мне кажется, что Метла тоже уже попалась.
— Но ты не уверен.
— Нет.
— Остальные?
— Мы со Шляпой почти всегда вместе. Наша работа требует взаимодействия, как вы знаете, и…
— Да-да. Зеркало?
— О, они пообломают об него свои зубки.
— Хм. И правда. Я бы не пропустил такое представление.
Мистер Эвер Ив задумался. Он уже давно начал подозревать неладное. Сперва этот Гэррити пытался его спровоцировать, теперь вот Ключ заявляет, что веселую компанию пытаются выловить. Гэррити явно выполнял чей-то приказ. Но вот чей?
Мистер Ив мог выглядеть беспечным в глазах Ключа, но он не должен был оставлять все как есть. О нет. Обнаружившаяся вдруг напасть его по-настоящему заинтересовала и еще весьма разозлила. Тем не менее он постарался остаться равнодушным — хотя бы с виду.
Старик пристально следил за размышлениями мистера Ива и в какой-то момент отметил: тот что-то для себя решил.
— Что вы будете делать, сэр?
— Мои дела тебя не касаются, Ключ. Не забывайся.
— Но что мне делать, если они попытаются и меня?.. — Старик испуганно смолк.
— Можешь убить их всех, как пожелаешь, — безразлично проговорил мистер Ив. — Главное, чтобы все шло строго по плану. Без каких-либо отклонений. У вас всего четыре дня, так что постарайтесь.
— Да, мы знаем, что делаем, — заверил старик.
— Надеюсь, — с безжалостной улыбкой процедил мистер Ив. — Иначе Канун для всех вас быстро закончится.
Старик кивнул, достал из внутреннего кармана связку ключей и отделил от нее один, старый и ржавый.
— Вы позволите, сэр?
— Конечно. Развлекайся…
Старик поднялся на ноги и, быстро подойдя к мистеру Иву, отвернул край темно-зеленого пиджака гостя и опустил ключ тому во внутренний карман. После чего уселся обратно в свое кресло-каталку.
Биггль поднял взгляд на собеседника, но в кресле у камина мистера Ива уже не было. Вместо него там спал молодой человек в зеленом костюме, который должен был вот-вот проснуться. Но почему-то все не просыпался.
— Говорил тебе, дура, не переборщи со снотворным порошком, — проворчал старик и, укоризненно поглядев на спящую дочь, опустил голову набок и вновь принял позу больного.
Мистер Биггль уставился прямо перед собой и мелко затряс головой.
— Опаздывает… — проворчала Кристина Кэндл, уверенно расправляясь с запеченной жертвой на тарелке.
Кафе «Брауни Инн», небольшое темное местечко на пересечении Сквош-стрит и переулка Коутинг, полнилось народом — от мрачных и неразговорчивых посетителей, жаждущих отведать фирменное блюдо заведения, не было отбоя. Еще бы, ведь сегодня впервые в этом году подавали любимое всеми в городе традиционное хэллоуинское угощение: «рулет из мертвечины».
Само собой, мертвечины там не было, но выглядели рулетики как крошечные трупики, которые исходили паром и пахли… м-м-м… Кристина даже не могла подобрать слов, чтобы описать этот запах, — лучшие «рулеты из мертвечины» пекли только в «Брауни Инн».
— Просто не терпится! — почесав вилкой нос, вдохновенно проговорила одна из лучших подруг Кристины, Эбигейл Карсон, миловидная девушка в вязаной темно-синей кофте необъятных размеров.
— Да, а то ты нам уже все уши прожужжала, но так его и не показала, — поправляя очки, поддержала Эбигейл вторая лучшая подруга Кристины, Дороти Хилл, хозяйка извечно поджатых губ и платья в клетку с неимоверно узким воротничком.
— Вот только не нужно истерить и кидаться на него, как будто он какой-то там лакомый кусочек, ладно? — проворчала Кристина. — И вообще, это мое интервью.
— Всегда знала, что ты та еще злюка, Кристина Кэндл, — обиженно надув губки, заявила Эбигейл.
— Да, и жадина, — поддержала очкастая Дороти. — Не хочешь делиться братом…
— Умоляю тебя, Дотти! — проворчала Кристина. — Кому может быть нужен Вик? Он же законченный зануда! А ты, Эби, если мне память не изменяет, все еще сохнешь по Джимми Тэму с Угольной улицы!
Подруги, не сговариваясь, фыркнули.
— Кому нужен Джимми Тэм, когда приехал твой брат! Да из самого Лондона! — легкомысленно проворковала Эбигейл. — А он хорошенький?
— И высокий? — добавила Дороти. — Потому что высокие парни самые красивые.
— Для тебя, Дотти, даже гном какой будет казаться великаном, — насмешливо сказала Кристина.
В первое мгновение очкастая оскорбленно нахмурилась, но во второе уже все забыла и лихорадочно начала дуть на обожженные рулетом пальцы.
— Зачем хватать трупы руками? — скривилась Эбигейл.
— А зачем носить мужские свитера? — не осталась в долгу Дороти.
— Он не мужской! — гневно начала оправдываться Эбигейл. От искр, появившихся в ее взгляде, казалось, вот-вот загорятся шторы в кафе. — Его связала мисс Пийон!
— Да, для своего сына!
— Нет, для меня!
— Может, хватит? — пресекла спор Кристина. — Уж лучше вернитесь к обсуждению моего брата.
Подруги мгновенно забыли о своих распрях.
— Да, ты так и не сказала: он как, ничего? — поинтересовалась Эбигейл.
— Если тебе нравятся рыжие.
— Ничего, — подумав, ответила подруга.