— Там остались книги, да. Я их не дочитала, но еще дочитаю, когда… провожу тебя. Задам вопрос источнику — может быть, получу ответ, и тогда буду думать о том, как вернуть собственную душу, что-то для этого делать. А если выяснится, что ее никак не вернуть — на этом месте ее голос охрип, преломился, — тогда буду коротать оставшиеся дни здесь. Так же, как делала до этого.
«До тебя», — читалось в погрустневших глазах; он заметил.
— А если бы у тебя была возможность выйти наружу. Не в Архан, но куда-то еще, ты бы вышла?
— Куда? Я ничего и никого там не знаю. Миры ведь разные, сложные. Некоторые таким, как мы, вовсе чужие. Попытаться, конечно, можно было бы, но я не уверена… Но какой толк размышлять, если Коридор все равно не пускает?
— А вот какой.
И Стив, только и ждущий этого момента, достал из рюкзака Аарона второй браслет. Положил его на собственную ладонь, как телевизионные ювелиры кладут сверкающие под лампами дорогие украшения для лучшего просмотра, протянул Тайре.
— Вот с этим тебе не нужны «окна». Это эвакуационный браслет — он сделан так, чтобы доставлять того, на чью руку надет, наружу. Просто по нажатию кнопки. Помнишь, я говорил?
— Но это же твой?
— Нет. — Док отодвинул край рукава и показал ей другой — надетый на собственное запястье. — Нет, мой — вот он. А этот остался у меня от Аарона — тот снял его перед тем, как его со вторым моим другом выкинуло из Криалы. И теперь этот браслет можешь использовать ты. Поэтому я и хотел спросить… предложить.
— Предложить что?
Теперь круглыми распахнутыми и недоверчивыми глазами на него смотрела она.
— Ты пойдешь… со мной? Я предлагаю тебе… приглашаю тебя… в свой мир.
— Но… мы ведь еще не дошли до Мистерии?
— Но мы дойдем.
— И не задали вопросы. А вдруг ответов не будет?
— Ну, если не будет, я, конечно, и приглашать не буду. Не рискну сделать это в мир, который рушится, но я верю, что мы получим ответы, верю, Тайра. Источник подскажет, что делать, я запишу это в кристалл, который мне дал Дрейк, и все — задача решена, можно выходить. И я бы очень хотел, чтобы, когда настанет время уходить, ты отправилась со мной. Поэтому хочу поговорить об этом сейчас, пока мы не дошли.
— Но куда «с тобой», Стив? Кто меня там ждет? Зачем я там нужна?
— Нужна. И очень нужна. Ты помогла мне выжить в Коридоре, справиться с тенями…
— Скажи «Чур, беды прочь», а то накликаешь.
— «Чур, беды прочь», — как истукан повторил Лагерфельд и тут же продолжил гнуть свою линию. — И вообще, ты не должна быть там «нужна» — ты мой гость. Моя… подруга. Этого достаточно, чтобы прийти туда и быть желанной и всеми любимой. Для этого не требуется причина.
— Правда?
Только сейчас он заметил, что у нее трясутся не только руки, но и подбородок. Не ожидала? Она не ожидала, что он позовет ее с собой? Ну как же?
— Так ты пойдешь?
— Я… — Она хотела, но все никак не могла ответить. — У меня ведь осталось не так много времени… Зачем мне быть тебе обузой? Свои… месяц, два или шесть — не знаю, сколько их — запуталась — я могу «дожить» здесь.
— Не надо «здесь» — С нажимом изрек док. — Во-первых, источник может подсказать, как снять с тебя это проклятье. А если не снимет он, то в моем мире достаточно умных и знающих людей, чтобы, если не помочь, то хотя бы попытаться тебе помочь. Уж после всего того, что ты для меня сделала. Да и в крайнем случае…
Ему не хотелось произносить эту фразу вслух, но пришлось.
— … Если уж придется «доживать», то всяко лучше делать это там, где тебе тепло и комфортно, нежели дневать и ночевать на песке, среди тумана.
— А мои книги?
— Пока не думай о них. Один шаг за раз. — Он не стал говорить, что как раз по поводу ее книг у него уже давно сформировалась одна мыслишка. Скажет потом, когда придет время. — Два браслета, Тайра. С браслетом Коридор не сможет тебя удержать — нажала и перенеслась вместе со мной в Нордейл. Слышишь? Я ведь тебе рассказывал о нем, там красиво. Выберешь себе домик в тихом районе (
Он молил ее глазами. Не просто уговаривал — гипнотизировал, заклинал, призывал к единственному правильному для него ответу.
— Пойдешь?
— И меня никто оттуда не выгонит, даже если я буду без души?
Да вот же Фома неверующая!
— Никто. Пойдешь?
— И я правда смогу жить в собственном домике?
Кажется, он сейчас поднимется и примется ее трясти — вытрясать то, что хочет услышать.
— Правда. Так пойдешь?
— И люди не будут показывать на меня пальцем, как на чужестранку, плеваться и гнать с их улицы прочь?
— Бог ты мой. О чем ты говоришь? Конечно, нет, обещаю! Так пойдешь? Скажи ты мне уже это чертово слово!
— Пойду. — Прошептала она тихо, и Стив облегченно внутри, но тяжело снаружи откинулся на спину.
Плевать на пыль в волосах, плевать на песок.
Он только что выиграл один из самых важных боев в своей жизни.
Свой домик?
Нет, о такой роскоши она и подумать не могла, даже мысли не допускала.