Митрополит Исидор Киевский (1385/1390–1463)

'???????? ??????????? ????????? // Analecta Byzantino-Russica. P. 59–71; предисловие к изданию — p. XLI–L; письма Исидора Гуарино целиком перепечатаны в изд.: Epistolario di Guarino Veronese / ed. R. Sabbadini. Venezia, 1916. Vol. 2. P. 678–680; комментарий к письмам: Ibid. Venezia, 1919. Vol. 3. P. 13–14.

787

Описание кодекса см.: Schreiner R. Codices Vaticani Graeci. Codices 867–932. Roma, 1988. P. 116–125 (о письмах Исидора — p. 120).

788

Перевод помещен в приложении к его курсовой работе: «Исидор, митрополит Московский и всея Руси. Сергиев Посад, 1916» (ОР РГБ. Ф. 172 (МДА). Картон № 409. Ед. хр. 1. Л. 79–87 об.).

789

Ziegler A. W. Vier bisher nicht veroffentlichte griechische Briefe Isidors von Kijev… S. 574–577 [письма 7–10]; Idem. Die restlichen vier unveroffentlichten Briefe Isidors von Kijev. S. 139–142 [письма 11–14].

790

????????? ?. ?. ??????? ?' ? ??????????? ??? ? ??????????? '???????? ?? ???????????. ?. 60–63.

791

Vat. gr. 706. Fol. 192r-v; описание рукописи см.: Devreesse R. Codices Vaticani Graeci. T. III: Codices 604–866. Roma, 1950. P. 188–191 (о фрагменте рукописи, содержащем письмо Исидора, — p. 191); о письме и адресате см.: Mercati G. Scritti dlsidoro… P. 26–27.

792

Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 171.

793

'???????? ??????????? ?????????. ?'-?'. ???????? // Analecta Byzantino-Russica. P. 59–62. Об этих письмах см. устаревшее исследование Дж. Меркати: Mercati G. Lettere di un Isidoro, arcivescovo di Monnembasia e non di Kiev // Bessarione. 1916. Vol. XXXII. Fasc. 3–4. P. 200–207.

794

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ???????? // Analecta Byzantino-Russica. P. 60.1–2.

795

Ibid. P. 60.4–5.

796

Ibid. P. 60.5–6.

797

Epistolario di Guarino Veronese / ed. R Sabbadini. Vol. I: Testo. Venezia, 1915; Vol. II: Testo. Venezia, 1916; Vol. III: Commento. Venezia, 1919.

798

Это рукопись Ксенофонта, которая, по свидетельству Дж. Джилла, хранится ныне в Библиотеке города Вольфенбюттель (Wolfenbuttel), Германия. Рукопись была подарком Исидора Гуарино. См.: Gill J. Isidore, Metropolitan of Kiev… P. 64.

799

Диалог между поэтом Симонидом и сиракузским тираном.

800

'???????? ??????????? ????????? II Analecta Byzantino-Russica. P. 61.25–62.6.

801

Ibid. Ep. 2. 10–12.

802

Кущ Т. В. На закате империи: интеллектуальная среда Поздней Византии. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2013. С. 138. О византийском театре см.: Медведев И. П. Византийский гуманизм XIV–XV вв. С. 17–25; Кущ Т. В. Византийский ??????? кон. XIV–XV вв.: некоторые наблюдения II АДСВ. Вып. 31. Екатеринбург, 2000. С. 323–329.

803

Кущ Т. В. Византийская интеллектуальная среда… С. 113.

804

Regel W. Prooemium II Analecta Byzantino-Russica. P. XLV.

805

Ibid.

806

Ibid.

807

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? ??????? // Analecta Byzantino-Russica. Р. 63.

808

RLR № 20156. Также см.: Preiser-Kapeller J. Der Episkopat im spaten Byzanz… S. 256.

809

Schreiner P. Literarische Interessen in der Ralaiologenzeit… S. 217.

810

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? ??????? // Analecta Byzantino-Russica. R. 63.20–22.

811

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? ?????????? // Analecta Byzantino-Russica. Р. 64.

812

Regel W. Prooemium II Analecta Byzantino-Russica. P. XLVII.

813

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? ?????????? II Analecta Byzantino-Russica. P. 64.18–20.

814

Ibid. P. 64.20–21.

815

Schreiner Р. Literarische Interessen in der Palaiologenzeit. S. 217.

816

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? ??????? ??? ??????? II Analecta Byzantino-Russica. P. 65–69. Частичный перевод письма на французский язык см.: Zakythinos D. A. Le despotat grec de Moree. T. II. P. 12–13.

817

Regel W. Prooemium II Analecta Byzantino-Russica. P. XLVIII–XLIX.

818

Schreiner P. Literarische Interessen in der Palaiologenzeit… S. 217.

819

'???????? ??????????? ????????? II Analecta Byzantino-Russica. P. 64.27–31.

820

'???????? ??????????? ?????????. ?'. ?? '?????? II Analecta Byzantino-Russica. P. 69–71.

821

Regel W. Prooemium II Analecta Byzantino-Russica. P. XLVIII–XLIX.

822

Schreiner Р. Literarische Interessen in der Palaiologenzeit… S. 217.

823

Ziegler A. W. Vier bisher nicht veroffentlichte griechische Briefe Isidors von Kijev… Ep. 1. S. 574–575.

824

Артаксеркс — персидский царь, правивший с 465 по 424 гг. до Р Х.

825

Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 175–176.

826

Ziegler A. W. Vier bisher nicht veroffentlichte griechische Briefe Isidors von Kijev… S. 575–576.

827

Schreiner P. Literarische Interessen in der Palaiologenzeit… S. 218.

828

Пирлинг П. Россия и папский престол. С. 50.

829

Kalligas H. Byzantine Monemvasia… P. 176.

830

Ziegler A. W. Vier bisher nicht veroffentlichte griechische Briefe Isidors von Kijev. S. 577.

831