Моана. Легенда океана

Однако Те Ка был намного быстрее Моаны: демон завалил проход лавой. Когда пар рассеялся, Моаны нигде не было видно. Те Ка вертеп пламенеющей головой туда-сюда, тщательно осматривая окрестности, пытаясь отыскать свою жертву. Каково же было его удивление, когда Моана появилась вне пределов его досягаемости и развернула парус. Она совершила обманный маневр и теперь направлялась к первому проходу!

Те Ка пронзительно завопил от ярости и метнул огромный шар лавы. Снаряд разбился о гору над головой Моаны. Девушка крепко натянула веревку, и лодка, разрезая волны, прошла в проход между островами, но сверху посыпались огромные камни. Моана нечаянно выпустила веревку, но, к ее удивлению, Хейхей в последний момент ухватил ускользающий конец! Моана схватила веревку, и лодка прошла за заградительные острова!

– Мы это сделали! – закричала Моана. – Мы... – Она обернулась, чтобы улыбнуться Хейхею, но петуха в лодке не было – он барахтался в воде, позади каноэ. – Хейхей!

Бросить петуха девушка не могла: схватив весло, она остановила лодку, развернула ее, подплыла к Хейхею и выловила его из моря. Моана уже хотела плыть дальше, как вдруг раздался ужасный рев – это вулканический монстр появился снова, рыча и шипя. Те Ка создал огромную волну, высотой до неба. Вал обрушился на каноэ, и оно, не выдержав удара, опрокинулось. Моана полетела в воду!

Стараясь не попасть под падающие сверху булыжники, Моана подплыла к лодке и попыталась перевернуть ее, но ей не хватало сил. Те Ка уже занес кулак, чтобы нанести последний удар, как вдруг раздался пронзительный крик, и в воздухе мелькнуло какое-то светлое пятно. Гигантский сокол отбил занесенную руку демона. Мауи вернулся!

Полубог снова превратился в человека и улыбнулся Моане.

– Мауи? – Девушка не могла поверить, что гигант пришел ей на помощь. – А как же твой крюк?

Мауи поднял волшебный рыболовный крюк и с его помощью перевернул каноэ. Потом поглядел на мини-Мауи.

- Да, мы тут говорили о том, что ты сказала... в общем, забавно, но я понял, что и впрямь только я могу сделать себя самим собой.

За спиной полубога снова поднялся Те Ка.

– Мм-м-м... хм-м-м-м! – промычала Моана, пытаясь вклиниться в этот монолог. – Мауи, там... э-э-э, Мауи...

Мауи как ни в чем не бывало продолжал рассуждать о своих чувствах.

– Признаю, я несколько развязен и самолюбив, а еще склонен к нарциссизму и...

– Мауи! – завизжала Моана, и над их головами пролетел шар из лавы. Те Ка зловеще нависал над каноэ.

– Точно. В другой раз. Я тебя прикрою, избранная. Давай, спаси мир, – сказал Мауи, поворачиваясь к Те Ка.

– Мауи! – снова закричала Моана. – Спасибо!

Полубог ответил ей искренней улыбкой.

– Не за что.

Глубоко вздохнув, Мауи собрался с силами, превратился в сокола и полетел навстречу Те Ка. Подлетев к голове демона, Мауи превратился в ящерицу и побежал по раскаленной руке чудовища, бормоча:

– Горячо-горячо-горячо-горячо-горячо!

Стоя у руля, Моана распустила парус, ей приходилось прилагать все силы, чтобы уворачиваться от лавы. Она подплыла ближе к Те Ка, и Мауи, проскочивший у Те Ка под пальцами, подбодрил ее громком криком, потом превратился в сокола... а в следующий миг Те Ка нанес ему сокрушительный удар! Мауи упал на один из островов и превратился обратно в человека, а трещина на его волшебном крюке стала глубже. Но это уже не имело значения. Мауи увидел, что Те Ка заносит шар из лавы, целясь в Моану, и понял, что должен делать. Размахнувшись, он изо всех сил метнул в Те Ка крюк, чтобы отвлечь демона от Моаны.

Моана причалила к острову и побежала вверх по берегу, чтобы вернуть сердце Те Фити. Раздался взрыв, небо осветила вспышка, и Мауи с оглушительным грохотом рухнул на землю. Рядом упал на камни волшебный крюк и рассыпался на кусочки.

Моана карабкалась вверх по склону холма, но потом остановилась, недоумевая. Она нахмурилась, подняла голову и непонимающе огляделась по сторонам. Что-то было не так.

– Нет, – пробормотала девушка, чувствуя, как отчаяние сдавливает грудь. Она не могла поверить своим глазам.

Она много раз представляла себе этот момент, но о таком и подумать не могла. По ту сторону холма должен был находиться остров, но на его месте была лишь пустая оболочка... в центре которой ничего не было.

Те Фити исчезла, остался только пустой кратер. Тут не было места, куда можно было бы вложить сердце.

- Те Фити... пропала.

Глава 17

Мауи продолжил сражаться с Те Ка, даже лишившись волшебного рыболовного крюка.

– Ну давай! Давай! – орал он на демона.

Не зная, что делать дальше, Моана сделала глубокий вдох, пытаясь успокоиться, и прислушалась к своему внутреннему голосу Обернувшись, она увидела, что Те Ка нависает над Мауи, а вокруг них вспыхивает раскаленная лава. А потом она заметила кое-что на груди Те Ка: светящуюся спираль, покрытую остывшей лавой. Моана обернулась через плечо, посмотрела на пустой кратер, в котором должна была находиться Те Фити.

– Спираль... – пробормотала она, глядя на сердце, лежавшее на ее ладони. Теперь волшебный камень светился ярче. Моана посмотрела на океан и поняла, что нужно делать.