- Не удивительно, многие мечтают о вечной молодости, - вмешался моллюск.
- Нужно лететь в сокровищницу, уверен, ответ там, - сказал Мауи.
Друзья поблагодарили Большенога за помощь и отправились обратно на Великий континент.
23 - Эликсир молодости
Вернувшись в сокровищницу, друзья начали искать следы, которые смогут указать на похитителя. Мауи и Моана обыскали каждый сантиметр комнаты, где раньше хранилась Чаша жизни, но ничего не нашли. Стены, пол и даже драгоценная подставка были идеально чистыми. Все сияло так, словно никто раньше в сокровищницу не заходил.
- Ничего, сюда даже пыль не проникает. Вот это охрана, - заявил Мауи.
- Разве бывает, что пыль не проникает в помещение. Она обязательно должна здесь быть. Просто ее кто-то убирает, - задумчиво сказала Моана.
- А ведь ты права, кто-то здесь действительно убирает. Давай-ка расспросим охранника, - поддержал догадку полубог.
Друзья вышли из комнаты. Охранник стоял в дверях сокровищницы, стараясь не мешать расследованию.
- Скажите, а кто убирается в сокровищнице? - поинтересовался Мауи.
- Ксала, - ответил воин.
- Можно с ней поговорить? - спросила Моана.
- Зачем? - удивился охранник.
- Она имеет доступ в сокровищницу, странно, что вы забыли об этом упомянуть, - недовольно ответил Мауи.
- Поверьте, она совершенно безобидна, - беспечно ответил воин.
- Но мы все равно хотели бы с ней поговорить, - настояла Моана.
Охранник пожал плечами и сказал:
- Хорошо, сейчас я ее приведу.
Спустя несколько минут воин вернулся, ведя за руку маленькую слепую старушку.
- Познакомьтесь, это Ксала. Она следит за чистотой в сокровищнице, - представил женщину охранник.
Мауи и Моана недоуменно переглянулись.
- Она же не видит, - стараясь не обидеть Ксалу, мягко проговорила Моана.
- Но при этом отлично убирается и никогда не прельстится на блеск драгоценностей. Ксала работает здесь с детства и ни разу не позволила себе что-то присвоить, - объяснил воин.
Друзья растерянно смотрели на слепую старушку и не знали, что делать. Она была единственной подозреваемой, но ее слепота не увязывалась с образом вора.
- Если вы не возражаете, мы хотели бы поговорить с ней в комнате, где стояла Чаша, - попросила Моана.
- Конечно, - сказал охранник.
Ксала пошла с Моаной в комнату, а воин остался охранять вход в сокровищницу.
- Скажите, пожалуйста, вы ничего не замечали в тот день, когда Чаша сломалась. Может запах странный, или грязь на полу? - начала расспрашивать девушка.
Ксала отрицательно покачала головой. Она стояла посреди комнаты рядом с подставкой и нервно потирала морщинистые руки. Моане это показалось странным.
- Вы в этом уверены? - вмешался Мауи.
Старушка снова покачала головой. Моана все смотрела на ее руки и вдруг заметила маленький порез у основания большого пальца.
- Откуда у вас эта ранка? - поинтересовалась девушка.
В этот момент Ксала задрожала и по морщинистым щекам покатились слезы. Сердце Моаны сжалось.
- Что вас так расстроило? - встревоженно спросила она.
- Я больше не могу скрывать… - всхлипывая, начала говорить старушка, - Мне так жаль… Так жаль.
- Объясните, что произошло? - сказала Моана и взяла плачущую бабушку за руку.
- Столько лет я служила своему королю. Он человек строгий, но очень заботливый. Взял меня на работу еще девочкой, хоть я от рождения ничего не вижу. За всю жизнь я не уронила ни одной драгоценности. Знаю здесь каждый закуток и убираю все очень старательно. Но из-за старости мои руки стали дрожать. Я стараюсь убирать очень аккуратно, но в тот день мои ослабшие из-за старости пальцы разжались, и я выронила Чашу жизни. Она разбилась на мелкие кусочки. Зная, что погубила своего любимого короля, я испугалась и не рассказала о содеянном. Вместо этого купила в сувенирной лавке поддельную Чашу и поставила на подставку. Мне так стыдно… Так стыдно, - после этого старушка настолько сильно разрыдалась, что не смогла больше говорить.
Моана обняла женщину и попыталась успокоить.
- Мы поможем вам, не плачьте, - утешала Ксалу девушка.
- И чем мы здесь сможем помочь? - вмешался Мауи, - Чаши жизни нет, ты же слышала, она разбилась.
Моана продолжала обнимать старушку и думала. Ответ пришел на ум сам собой. Просто в голове крутилось название Чаши, и тут девушка вспомнила, что знает того, кто умеет дарить жизнь.
- Может, Те Фити сможет помочь? Она ведь богиня жизни, - предположила Моана.
Мауи нахмурился и ответил:
- Других вариантов у нас все равно нет. Полетели к ней.
Оставив плачущую Ксалу в сокровищнице, друзья полетели к Те Фити. Солнце давно скрылось за горизонтом, и темное небо поблескивало россыпью ярких звезд.
- Мне так жаль эту бедную старушку, Мауи, - призналась Моана, глядя на луну.
- Ничего, Те Фити что-нибудь придумает, - подбодрил подругу полубог.
Острова богини всего живого друзья достигли на рассвете. Моана разбудила Те Фити и рассказала обо всем что произошло.
- Дайте мне поддельную Чашу жизни, - попросила богиня.
В сборник вошли сказки народов Европы, Америки, Азии, Австралии и Океании. Иллюстрации А. Л. Костина
Андрей Львович Костин , Катарин Пайл , Коллектив авторов , Леонид Каганов , Сборник Сборник
Зарубежная литература для детей / Сказки народов мира / Народные сказки / Юмор / Сказки / Детская познавательная и развивающая литература