Вэнь Шаоцин, как и ожидал Цяо Юй, постепенно слабел и в конце концов был остановлен мощным и спокойным захватом Линь Чэня, после чего оказался прижат к земле. Поверженный Вэнь Шаоцин сел на землю и, пыхтя, переводил дух. Он вытер уголки рта, наклонил голову, посмотрел на луну и вдруг сказал:
– Она всегда была там.
Линь Чэнь пошевелил распухшим покрасневшим запястьем:
– А?
– Цун Жун. – Он сглотнул кровь, глядя на Линь Чэня. Его глаза отражали чистый и мягкий лунный свет. – Она в моих глазах, в моем сердце. – После паузы, которая показалась ему недостаточной, он добавил: – Все время.
В какой-то момент стоявшей в темноте Цун Жун вдруг захотелось заплакать. Она посмотрела вниз на Жана-Иди-Прочь и крепко зажмурилась. Пес, казалось, ощутил ее эмоции и послушно потерся о нее, подняв передние лапы и упершись в колени, как бы успокаивая.
Линь Чэнь застыл, ошарашенно глядя на Вэнь Шаоцина. Только спустя долгое время Вэнь Шаоцин отряхиваясь поднялся:
– У меня еще есть дела завтра, мне пора.
Он поднялся с земли, посмотрел на свою спину и медленно проговорил:
– Я люблю ее, очень сильно. Это слово ты осмелишься произнести? Сунь Цзы[9]
писал: «Мало сил у того, кто должен быть всюду наготове; много сил у того, кто вынуждает другого быть всюду наготове». В Великом конфуцианском памятнике Ли Цзи[10] написано, что добродетель является ключом к хорошим взаимоотношениям. Мое имя и есть добродетель[11]. И именно я вынудил тебя готовиться. Это судьба. Она написана еще до нашего рождения.Линь Чэнь повернулся и посмотрел на Вэнь Шаоцина. Столько лет братской любви… Рука, засунутая в карман брюк, сжалась в кулак.
– Я не смею препятствовать вашим отношениям. Вы любите друг друга, у меня нет права что-либо сказать. Шаоцин, не будь это ты, мой друг, а кто-то другой, я бы, может быть… возможно, вмешался.
Вэнь Шаоцин продолжал провоцировать, насмешливо поднимая брови:
– Может быть? Возможно?
Цяо Юй выглядел смущенным. Он спросил у Сяо Цзыюаня:
– Почему старина Вэнь продолжает издеваться?
– Чтобы тот дал выход гневу.
Сяо Цзыюань неплохо разбирался в людях. Он обвел взглядом собравшихся, продолжая болтать с Суй И по мобильному, параллельно отвечая:
– Линь Чэнь чересчур сдержан. Его инь и ян[12]
должны работать как часы, но сейчас они перемешались. Ему нужно высказаться. Шаоцин просто взял весь огонь на себя.Цяо Юй каким-то образом понял это и позже использовал этот трюк, когда просил прощения, и обнаружил, что работает неплохо.
Линь Чэнь действительно был раздражен. Он с яростью набросился на Вэнь Шаоцина и на этот раз действовал беспощадно. Каждый удар отличался стремительностью и резкостью. Вэнь Шаоцин, в свою очередь, не собирался давать отпор. Он дважды притворился, будто блокирует удары, а затем снова повалился на землю.
Цяо Юй и Сяо Цзыюань наблюдали за происходящим и особо не вмешивались, но другие зрители уже не могли на это смотреть. Друзья лишь увидели, как к Вэнь Шаоцину быстро, словно порыв ветра, подбежала фигура и внимательно осмотрела его руку, после чего подняла голову и с упреком посмотрела на Линь Чэня.
– Что ты делаешь? Он и так недавно пострадал! Его рука еще не зажила. Как он будет потом держать скальпель?
Цяо Юй замер и негромко спросил Сяо Цзыюаня:
– Кто эта девушка?
Сяо Цзыюань рассмеялся:
– Та, которой нравятся врачи, а не юристы.
Цяо Юй все понял и только тогда внимательно оглядел Цун Жун.
– Так, на чем я остановился? – Сяо Цзыюань отложил телефон. – С одной стороны, это представление для того, чтобы дать выход гневу, с другой – чтобы залечить рану на сердце человека. Чувства такого рода – вины и нетерпимости – не помогут и наполовину. Лишь навредят. Поэтому лучше всего порвать со всем прямо здесь и сейчас. Представь себе: что может быть еще более душераздирающим, чем быть восхищенным человеком, который благоволит сопернику в любви? Вот почему я сказал, что, к счастью, ты не встал на пути Вэнь Шаоцина.
Цяо Юй посмотрел на Вэнь Шаоцина, затем на Сяо Цзыюаня неодобрительным взглядом:
– Наверное, мне повезло, что я не являюсь твоим соперником. Все-таки двоюродные братья…
Линь Чэнь, задыхаясь, прислонился к капоту и, потеряв всякое терпение, уставился на машину пустым взглядом.
– Что делает женщина, сующая свой нос в мужские разборки?! – Он на мгновение рассвирепел.
– Ты…
Линь Чэнь проигнорировал слова Цун Жун, задрал голову и прищурившись, уставился на Вэнь Шаоцина.
– Ну как? Все еще мало?
Вэнь Шаоцин безразлично поднял брови и ответил:
– Сам решай.
– Противник слишком слаб, это неинтересно. – Линь Чэнь бросил на него презрительный взгляд и повернулся, чтобы сесть в машину.
Автомобиль проехал несколько метров и вдруг остановился. Линь Чэнь высунул голову из окна:
– Садись в машину. Один на один, я сам выберу место. Осмелишься?
Вэнь Шаоцин кивнул:
– Буду бороться до конца.
Цун Жун, видимо подозревая о намерениях Вэнь Шаоцина, не стала его останавливать:
– Иди и скорее возвращайся.
Через десять минут все четверо встретились в интернет-кафе.
Линь Чэнь посмотрел на светящийся экран видеоигры и бросил Вэнь Шаоцину: