Автобус мчится по трассе, с одной стороны гора, с другой океан. Джамаль Аль-Кашим смотрит на этот автобус на экране своего планшета, потом видит пилота вертолёта и командует — атакуйте. Из вертолета, летящего параллельно и выше автобуса на расстоянии полукилометра, раздаётся выстрел гранатомёта, но граната попадает на полметра выше в скалу. Дети бросаются на пол, Ребе достаёт из своей сумки дальнобойную снайперскую винтовку. Из вертолёта стреляют из гранатомёта, Ребе на ходу тоже стреляет в вертолёт; они никак не могут попасть. Также из вертолёта стреляют в полицейский и журналистский вертолёты, которые сопровождают автобус на большой высоте. Аль-Кашим теряет терпение, он грозит команде убить их семьи, в этот момент Ребе попадает в стрелка. Пилот вертолёта идёт на таран автобуса, пытается размолоть его своими лопастями, Ребе отстреливается, но пилот виляет, как и виляет Тайра, мчась на предельной скорости для школьного автобуса. Ребе не удерживается на ногах от очередного виляния автобуса, и в этот момент вертолёт идёт в атаку, целясь лопастями в окна автобуса. Пилот встречается глазами с невозмутимым мальчиком Каджиро Идзуми, у которого под клетчатой сорочкой майка с татуировками якудза. Каджиро невозмутимо достаёт из своего школьного рюкзака револьвер и стреляет сквозь стекло автобуса прямо в пилота, который резко берёт вверх, делает мертвую петлю, вертолёт заваливается и падает на берег океана. Ребе изумлённо смотрит на Каджиро. Тот почтительно кланяется как самурай самураю, убирает револьвер в рюкзак и продолжает сидеть с непроницаемым лицом. Дети это снимают и это транслируется по всем сетям.
Тайра жалуется, что осталось мало солярки, и надо заправиться. Это тоже уходит в Сеть.
В спецслужбах идёт он-лайн совещание. Руководители выражают сомнение, что арабские лидеры полетят менять себя на заложников. Они перебирают варианты, что можно сделать. Например, слить всю солярку на АЗС по всей дороге — но Ребе может потребовать его заправить специально. Выясняется, что устройство, сданное Ребе, работало через сим-карту и сотовую сеть. Один из присутствующих, руководитель Geospatial Intelligence Agency, докладывает, что если загнать автобус в длинный туннель, выключить сотовые вышки по всей Калифорнии, то цель можно будет уничтожить беспилотником прямо в этом туннеле. Заложники погибнут, но не погибнут миллионы людей от заражения грязными бомбами, которые неизвестно где спрятаны и что по-любому в дело вмешались силы, которые будут стремится уничтожить автобус и Ребе. Направить автобус можно, если устроить камнепады на склонах и перекрыть дороги — это обычное явление. Никому это решение не нравится, но никто не может ничего предложить другого. Предлагают подготовить тоннель Tom Lantos Tunnel для проведения операции — он достаточно длинный.
Дети просят Ребе отпустить их, Тайра просит отпустить детей, и тут Ребе делает неожиданное заявление — через трансляцию по детским телефонам он говорит, что облегчает задачу арабским лидерам: им не надо лететь в Сан-Франциско и тут принимать смерть вместо детей. Они могут покончить с собой в прямом эфире, застрелившись, повесившись, перерезав себе вены — любым удобным способом, и тогда за каждого арабского лидера он отпустит троих заложников. Он даёт всем три часа, после чего он взорвёт автобус и грязные бомбы.
Арабские лидеры в растерянности: у них не получается выиграть время и переложить решение ситуации на американские власти. Дети в автобусе обращаются к арабским лидерам с просьбой спасти их, но лидеры отмалчиваются. Ребе заявляет, что эти лидеры храбры только когда действуют исподтишка. Журналисты пытаются добиться от них ясности, что они собираются делать, и по Сети расходятся комментарии, что они все трусы. Арабы тихо консультируются. как можно имитировать смерть, но не умирать при этом — и кто-то сливает запись этих разговоров в сеть. Это нагнетает волну негодования и разочарования.