— Единственный по-настоящему сильный Учитель — у нас на Островах, — сообщил он небрежным тоном. — Точнее, Учительница. И для всех вас будет лучше, если вы сейчас поднимете паруса и поспешите на северо-запад. Что касается этого… пижона, — Кей презрительно кивнул в сторону Чена, — спросите его кто-нибудь, сколько отродий живет в Горном замке. Впрочем, я могу и сам ответить. Один. Остальные разбежались.
Смуглое лицо Чена сделалось серым, но он молчал, скрестив руки на груди.
— Чен, между прочим, полчаса назад сражался вместе с нами, — Умник пошевелил раненой рукой и поморщился. — А тебя мы впервые видим. Хотя ты, похоже, в курсе всех наших дел. Может, ты шпион?
— А ты проверь, Умник, — Кей ухмыльнулся, синие глаза блеснули. — Ты же телекин. Давай, пощупай меня. Я не стану уворачиваться.
Он мгновенно исчез и тут же возник снова в двух шагах от Умника.
— Ну? — его глаза смело уставились Умнику в лицо.
Отродья затаили дыхание.
— Я не вижу угрозы, — нехотя признал Умник после паузы. — Но не вижу и особого дружелюбия. Ты нам не враг. Но и не друг. Ты… вообще никому не друг, если на то пошло. Не знаю, почему мы должны слушать тебя, а не Чена.
— Нашли время, — очнувшийся Тритон сидел на палубе, привалившись спиной к борту и вытянув сломанную ногу. — Макс, ты чего там расклеился, как барышня? Отнеси Айдена в каюту. Пока вы тут разбираетесь, у нас раненый валяется на палубе под дождем, как собака.
Сэр Макс несколько раз тяжело сглотнул, но не смог произнести ни слова.
— Он не раненый, Тритон, — прошептала Рут. — Он мертвый…
— Еще один?.. — Нета с ужасом посмотрела на нее, потом на капитана. Лицо пирата странно дергалось в безуспешных попытках подавить рыдания. — Лина! Жюли! Давайте посмотрим…
— Не надо, — сэр Макс закашлялся и сумел, наконец, проглотить комок в горле. — Он умер еще там. Я просто… не смог его бросить.
— Соберись, — Тритон поднялся, цепляясь за борт. — Мы же отродья. Нам… не к лицу.
— Воин, — одобрительно сказал Чен. — Настоящий воин.
— О боже, какая патетика, — Кей скривился, точно съел лимон. — Воин, не воин… Паруса-то поднимите. Надо хотя бы выйти из бухты. Тут все еще опасно.
— Он прав, между прочим, — Умник тревожно посмотрел в сторону пристани.
— Погодите, — сэр Макс встал, держа на руках мертвого Айдена. — Мне надо брата… похоронить. Я его… уже похоронил один раз, в детстве. А он вернулся… Теперь не вернется.
— Он аква, — тихо сказал Чен. — Акв хоронят в воде.
— Я знаю.
В полном молчании отродья смотрели, как сэр Макс тяжело взлетел и стал удаляться от бригантины, медленно снижаясь, до тех пор, пока не погрузился в море по пояс. Тело Айдена теперь лежало на волнах. Капитан отпустил его, и труп тихонько поплыл к выходу из бухты.
Сэр Макс взлетел. С него ручьями текла морская вода. Отродья отвернулись.
— Пойдемте в каюту, — тихо сказал Тритон. — Нета, помоги. Больно, черт…
Она поспешно вытерла глаза рукавом и подставила ему плечо.
— Обопрись… Сейчас все пройдет. Нога — это пустяки, я ее быстро вылечу. Вам всем надо отдохнуть, а уж потом…
Тритон, держась за ее плечо, похромал к дверям.
— Хорошее платье. Клетчатое такое. К тебе пойдем?.. Где твоя каюта?
— Лучше в кают-компанию. В моей только одна койка, а у меня там Марк.
— Марк?.. В твоей каюте?
Он остановился. Нета удивленно посмотрела на него.
— Ну да! Тош, ты чего?..
— Да нет, ничего, — он отвел глаза. — И где тут кают-компания?..
Отродья расселись в просторной кают-компании кто где. Нета усадила Тритона в глубокое темно-коричневое кожаное кресло с высокой спинкой — она сама раньше любила в нем сидеть, когда соглашалась покинуть свою каюту и присоединиться к капитану, чтобы выпить чаю или поужинать.
— Помыться надо, — сказал Огневец мрачно. — Посмотрите, на кого мы все похожи. Нета, тут ванная есть? Я бы воды нагрел.
Ванная комната, как ни странно, на бригантине была. Впрочем, учитывая сибаритство сэра Макса, в этом как раз не было ничего особенно странного. Огромная бронзовая ванна на львиных лапах еле умещалась в крохотном помещении. На мраморном столике стоял бледно-лиловый фаянсовый кувшин из Чины и лежал в лиловом блюдце продолговатый кусок пахнущего лотосом прозрачного чинского мыла.
— Тош, тебе помочь? — нерешительно спросила Нета, когда подошла очередь Тритона мыться. — У тебя же нога…
— Не надо, — он отвернулся. — Я справлюсь. Полотенце только принеси.