Читаем Мой французский паркур полностью

Жан-Марк принимал участие в судьбе своего отца, помогал ему в освоении компьютера. Именно он подал отцу идею познакомиться с женщиной через интернет. Но когда я приехала, он не захотел, чтобы отец женился. Поэтому был холодно вежлив со мной, было заметно, что он не готов к таким кардинальным переменам в жизни отца, тем более что его мать была жива- здорова и не выходила больше замуж.

На свадьбе Жан-Марк не присутствовал, уехал к матери. Доминик же быстро нашел контакт со мной. Был на нашей свадьбе, помогал отцу готовить – у него такая же профессия, как у отца – повар.

Свадьба была дома. Приглашены были только друзья. Как заведено у французов, подарки были символическими: цветы, наборы шоколадных конфет, картинка, привезенная из Алжира.

Праздновали два дня. Взрослые разместились в доме, дети – в саду. Стол был накрыт прекрасно! Мой муж практически все приготовил сам. Я решила добавить русское меню: сделала селедку «под шубой», которая быстро исчезла, и фаршированные перцы, которые тоже съели, но селедка понравилась больше. Потом ее очень долго вспоминали.

Доминик занимался музыкальным сопровождением. Все танцевали – и взрослые, и дети.

Во Франции дети рано уходят от родителей и живут самостоятельной жизнью. Жан-Марк не сразу принял решение своего отца жениться, но со временем ему ничего не оставалось, как смириться с его выбором. Тогда ему было 29 лет. Парень решил снять квартиру и жить отдельно. Вскоре он женился, и сейчас у них уже трое детей. Жан-Марк доволен жизнью, живет с семьей под Парижем в большом доме, но мечтает, выйдя на пенсию, переехать в Бордо.

Кстати, многие парижане любят наш регион и мечтают переехать сюда. Особенно сейчас, когда на скоростном поезде TGV можно доехать из центра Парижа (Монмарта) в Бордо за два часа. На самом деле парижане могут потратить на дорогу еще больше времени, перемещаясь по Парижу. В Бордо мягкий климат, примерно такой, как в Крыму. Здесь нет такого шума и суеты, как в Париже, и, конечно, большим преимуществом является близость океана, Аркашонского залива, устричных ферм и морских продуктов. К тому же здесь находится известная дюна Пила – cамая большая песчаная дюна на территории Европы.

Этот регион Франции не такой раскрученный, как Лазурный берег, который считается местом отдыха для французов. Сколько же там людей! В общем, парижане постепенно перебираются в регион. Строят офисы недалеко от вокзала, сдают в аренду, покупают недвижимость и наслаждаются спокойным ритмом жизни. Понятно, что Париж – столица, мировой музей, там большие зарплаты и другой уровень жизни, но французы очень любят спокойствие и комфорт. Как говорится, у медали есть две стороны.

Младший сын Доминик тоже уехал от отца, перебрался жить к матери, поближе к океану. До сих пор живут вдвоем. Он работает, занимается рыбалкой, общается со сводными братьями.

После нашей свадьбы сыновья Алэна четыре года прожили вместе с нами. Сейчас все живут отдельно, приезжают, но редко. Мы с мужем вдвоем – что может быть лучше?

Алэн родился в семье фермеров недалеко от Нормандии. У него есть сестра Мари-Тереза, братья Андре, Мишель и Ги. Общаются только трое братьев между собой. Мишель с женой приезжали в гости один раз. Сестра и старший брат общаются только по вопросам наследства.

До брака со мной Алэн уже был женат и прожил с первой супругой 23 года. Она родом из Мадагаскара. Ее отец был владельцем табачной фабрики. Мари-Елена, так звали бывшую жену Алэна, первый раз рано вышла замуж за француза, родила пятерых детей. Жили они во Франции.

Алэн познакомился с Мари-Еленой, когда проходил службу в армии. Она стала его первой любовью, и он предложил ей выйти замуж. В мэрии не хотели их расписывать, так как Алэну было 22 года, а его невеста была старше и имела детей. Но они продолжали встречаться, и через 5 лет, когда родился Жан-Марк, их все-таки расписали. Когда Алэн знакомил свою семью с молодой женой, бабушка сказала, что всегда мечтала о высокой блондинке из Восточной Европы. Мари-Елена была брюнеткой невысокого роста. Но бабушка желала своему 27-летнему внуку другой жизни. Ее мечта все же сбылась, хоть и через много лет. К сожалению, она этого уже не увидела.

Глава 5

Я живу во Франции уже 16 лет. Поначалу меня все удивляло в этой стране. Здесь жизнь более спокойная, размеренная, люди вежливые. Несмотря на то, что в школе и в университете я учила французский язык, но бегло не могла говорить, тем более что французы говорят быстро.

Мне предложили пройти курсы французского языка, я согласилась. Муж отвез меня, там я встретила других русскоговорящих из России, Армении, Молдавии. Это меня очень обрадовало, потому что я могла поговорить на русском – несколько месяцев я не слышала русской речи.

Перейти на страницу:

Похожие книги

120 дней Содома
120 дней Содома

Донатьен-Альфонс-Франсуа де Сад (маркиз де Сад) принадлежит к писателям, называемым «проклятыми». Трагичны и достойны самостоятельных романов судьбы его произведений. Судьба самого известного произведения писателя «Сто двадцать дней Содома» была неизвестной. Ныне роман стоит в таком хрестоматийном ряду, как «Сатирикон», «Золотой осел», «Декамерон», «Опасные связи», «Тропик Рака», «Крылья»… Лишь, в год двухсотлетнего юбилея маркиза де Сада его творчество было признано национальным достоянием Франции, а лучшие его романы вышли в самой престижной французской серии «Библиотека Плеяды». Перед Вами – текст первого издания романа маркиза де Сада на русском языке, опубликованного без купюр.Перевод выполнен с издания: «Les cent vingt journees de Sodome». Oluvres ompletes du Marquis de Sade, tome premier. 1986, Paris. Pauvert.

Донасьен Альфонс Франсуа Де Сад , Маркиз де Сад

Биографии и Мемуары / Эротическая литература / Документальное
100 великих кумиров XX века
100 великих кумиров XX века

Во все времена и у всех народов были свои кумиры, которых обожали тысячи, а порой и миллионы людей. Перед ними преклонялись, стремились быть похожими на них, изучали биографии и жадно ловили все слухи и известия о знаменитостях.Научно-техническая революция XX века серьёзно повлияла на формирование вкусов и предпочтений широкой публики. С увеличением тиражей газет и журналов, появлением кино, радио, телевидения, Интернета любая информация стала доходить до людей гораздо быстрее и в большем объёме; выросли и возможности манипулирования общественным сознанием.Книга о ста великих кумирах XX века — это не только и не столько сборник занимательных биографических новелл. Это прежде всего рассказы о том, как были «сотворены» кумиры новейшего времени, почему их жизнь привлекала пристальное внимание современников. Подбор персоналий для данной книги отражает любопытную тенденцию: кумирами народов всё чаще становятся не монархи, политики и полководцы, а спортсмены, путешественники, люди искусства и шоу-бизнеса, известные модельеры, иногда писатели и учёные.

Игорь Анатольевич Мусский

Биографии и Мемуары / Энциклопедии / Документальное / Словари и Энциклопедии