— Ты что делаешь? — тихо проговорил звездоподобный, повернувшись к визирю. — Какие измерения? Какие пространства?
— Скучно, — шепнул в ответ визирь.
Воин убрал копьё. Макс понял, что это, может быть, единственная возможность сказать хоть слово. Попробовать разобраться в том, что с ним происходит. Как назло во рту пересохло. Он приподнялся и спросил хриплым голосом:
— Где я?
— Твой выбор! — повторил визирь
— Где я? — уже более твёрдым голосом спросил Макс. — Я не понимаю, что здесь происходит! Где я? Кто? Кто я?
— Жалкий трус! — возмутился визирь. — Прими свою судьбу! Ты обязан сразиться с воином! Сделай свой выбор или я сам назову имя воина!
— Называй! Всё равно! Любого! — выкрикнул Макс. — Только сначала скажи мне, где я!
Визирь резко вскинул руку и указал на мужчину из толпы. Воин вышел вперёд. При каждом шаге мускулы переливались под красной кожей. По кожаной броне проскакивали жёлтые отсветы. Зал наполнился криками поддержки, желанием кровавой развязки. Он преклонил колено перед повелителем. Затем, встал и подошёл к Максу.
— Встань, — сказал он. — Или ты предпочитаешь умереть лёжа?
Только сейчас Макс заметил, что воина с копьём у него за спиной уже нет. Он медленно встал на четвереньки, покрепче опёрся руками о пол и попытался встать. Резкая боль в голени напомнила о том, что нога у него разбита. Всё-таки встать удалось. Макс оглядел себя. Видок был ещё тот. Порванные пыльные джинсы со следами крови. Такая же пыльная куртка. Ободранные пальцы на руках.
— Ну что, герой, — усмехнулся он и от страха стал дерзить. — Выбор оружия за тобой, поскольку мне безразлично, каким образом ты будешь показывать свою силу.
Максу стало вдруг как-то легко и безразлично. Он представил, как всё это выглядит. С одной стороны — прекрасно сложенный и вооружённый воин. А с другой — он, усталый, израненный, грязный. Ну и картинка. Макс грустно усмехнулся. Он стал ждать, когда воин достанет своё оружие. Но тот наклонил голову, сжал на груди два кулака. Желтые отсветы прекратились, и вместо них появилось голубое свечение, окутавшее его с ног до головы. Свечение всё усиливалось и увеличивалось в объёме.
Глава 9
— Эй, герой, — сказал Макс, — ты хоть просвети, что ты за воин? Чего там, пространства, времени или ещё чего?
Воин открыл глаза и посмотрел на него.
— Нет, правда, хоть знать, как драться будем? А то, видишь ли, вдруг я что-то перепутаю. Не хочется разочаровывать. Видишь, сколько зрителей собралось!
Голубое свечение вокруг воина вновь стало расти и потянулось к Максу. Тогда он стал понемногу отступать, но больная нога подвела в самое неподходящее время. Макс оступился. Свечение достигло его и стало обволакивать. Липкое противное ощущение возникало от прикосновения. Макс попытался отодвинуться, но свечение не отпускало. Оно разрасталось, окутывало. Когда подкатилось к голове, Макс непроизвольно затаил дыхание, мысленно прощаясь с жизнью.
Фобос и Деймос висели на отведённых орбитах, освещая своим высокомерным безразличием усталые города Марса. Ночь на планете мало чем отличалась ото дня. Те же толпы народа, постоянно заполняющие улицы и бредущие своим, только им известным маршрутам. Жизнь продолжается, как продолжалась за тысячи или сотни тысяч лет до этого.
«Марс догорает красным пламенем. Красным, как свет, испускаемый им во вселенную», — так думал Макс, сидя среди развалин. Барказ уже продолжительное время лежал без сознания. «Пора бы уж и очнуться. Не вечно же здесь прохлаждаться». Он похлопал бесчувственное тело по щекам. Показалось, что стена начала осыпаться. Макс невольно дёрнулся, и боль пронзила колено. Он повернулся и внимательно осмотрелся. Нет, показалось.
— Ай,… хм… — Барказ начал подавать признаки жизни.
— Эй, — Макс повернул голову к лежащему телу, — ну наконец-то.
— М-м, гад, — стонало тело, сжимаясь в комок и подтягивая руки к голове.
— И что, неужели тебе за твои делишки никто морду не шлифовал?
Барказ, держась за голову, сел и прислонился к стене. Затем хотел что-то ответить, но скривился от боли. Разбитые губы давали о себе знать.
— Хватит уже приходить в себя. Время не ждёт. Рассказывай.
— Что?.. — Барказ медленно выговаривал слова. — Что ты от меня хочешь?
— Как что? Ты меня впутал в эту историю, ты меня из неё и выпутывай.
— Каким образом? — Барказ был бледен и его явно подташнивало. — Я же тебе говорил, что портал так скоро не откроется.
— Думай. И поверь, что это надо не только мне, но и тебе. — Макс жёстко сжал воротник куртки Барказа и, посмотрев внимательно ему в глаза, хорошенько встряхнул.
— Думай, должен быть ещё выход.
— Нет, — проговорил Барказ. — Нету…
— Ты не торопись! — Макс потрепал контрабандиста по голове. — Вторая отключка может стать последней.
— Ладно! — выдохнул Барказ. — Ладно, есть один способ. Но вряд ли тебе он понравится!
— Ты это о чём?
— Дело в том, что можно переместиться, но только не на Землю.
— Как не на Землю, а куда?
— Да как тебе сказать?
— Не тяни! — Макс замахнулся. — Говори…
— Есть возможность слегка сместиться в… неважно. Главное, оттуда можно попытаться на Землю.