Читаем Мои печали и мечты полностью

МУЖ. Предложили работу, я же сказал. Выгодную.

ОНА. Я не хочу никаких жертв. Я сама могу уехать. Зачем, если я все равно уезжаю.

ДРУГ. Она этого не хочет.

ОНА. Почему же? Не надо за меня говорить. Мой муж — благородный человек. Спасибо. Даже не ожидала. Огромное спасибо.

МУЖ. Не за что, Бог мой. Устраивайтесь.

Уходит. Пауза.

ОНА. Я давно так не была счастлива. Свободна. И тобой. Боже, как я счастлива.

ДРУГ. Я — еще больше, чем ты.

ОНА. Больше невозможно. Как я люблю тебя, с ума сойти.


Затемнение

4

ДРУГ. Настроение какое-то…

Пауза.

Настроение какое-то…

Пауза.

Настроение какое-то…

Пауза.

Ни о чем не хочешь спросить?

ЖЕНА. Да.

ДРУГ. Ну?

Пауза.

Ну, что же ты?

ЖЕНА. Ты что-то спросил?

ДРУГ. Это ты хочешь что-то спросить.

ЖЕНА. Да. Кажется. Забыла.

ДРУГ. Я отвечу на любой твой вопрос. Понимаешь? Любой твой вопрос — и я отвечу…

ЖЕНА. Это хорошо. Это — взаимопонимание.

ДРУГ. Ты не поняла?

ЖЕНА. Я поняла. Ты можешь ответить на любой вопрос.

ДРУГ. Ну? Спрашивай.

ЖЕНА. Зачем? Ты же все равно ответишь. Какой интерес? Вот если бы ты отвечал, отвечал, а потом бы не ответил. А так — какой интерес?

ДРУГ. Ты не поняла. Я отвечу на любой твой вопрос. Отвечу честно. Самый страшный вопрос.

ЖЕНА. Что такое страшный вопрос? Ты убил кого-нибудь?

ДРУГ. Нет. Спрашивай еще.

ЖЕНА. Остальные вопросы не страшные.

Пауза.

ДРУГ. Я полюбил другую женщину.

Пауза.

Я ухожу к ней.

ЖЕНА. Нет.

ДРУГ. Что — нет?

ЖЕНА. Ты не уходишь. Ты стоишь здесь и говоришь.

ДРУГ. Я должен же сказать, что ухожу.

ЖЕНА. Ты сказал. Уходи.

ДРУГ. Я должен объяснить.

ЖЕНА. Ты объяснил. Ты ее любишь. Что еще?

ДРУГ. Ты несерьезно к этому относишься. Тебе все равно?

ЖЕНА. Не все ли равно, все равно мне или не все равно?

ДРУГ. Мы столько прожили вместе.

ЖЕНА. Теперь это не считается. Три года, пять лет, сорок пять, сто — теперь это не в счет.

ДРУГ. Разве? Мы не должны расставаться с обидой. Мы все-таки культурные люди. Надо по-человечески.

ЖЕНА. Так оно и есть. Ты предупредил, все честно. Ты объяснил. Что еще?

ДРУГ. Как ты этому относишься, я не пойму?

ЖЕНА. Ну, плохо.

ДРУГ. Иначе я не могу, ты пойми.

ЖЕНА. Я понимаю.

ДРУГ. У меня просто нет выбора.

ЖЕНА Я понимаю.

ДРУГ. На моем месте ты поступила бы так же.

ЖЕНА. Конечно.

ДРУГ. Я не ожидал этого. Это было неожиданно.

ЖЕНА. Я понимаю.

ДРУГ. Я продолжаю к тебе относиться… Слушай, мне кажется, ты меня даже не слушаешь.

ЖЕНА. Мне больно, обидно и так далее. Что еще?

ДРУГ. Я не хотел сделать тебе больно, ты пойми.

ЖЕНА. Я понимаю.

ДРУГ. Тебе наплевать на это?

ЖЕНА. Что ты хочешь услышать?

ДРУГ. Что скажешь.

ЖЕНА. А если ничего не скажу?

Пауза.

ДРУГ. Почему?

Пауза.

Я подумал… Только сейчас мне стало ясно….

ЖЕНА. Что тебе стало ясно?

ДРУГ. Пожалуй, ни к чему этот разговор.

ЖЕНА. Что тебе стало ясно?

ДРУГ. Может, мне еще раньше стало ясно. Поэтому я и искал… То есть не искал…

ЖЕНА. А как?

ДРУГ. Я уже сказал: все получилось неожиданно. Ты меня не слушаешь. Не слышишь. Это часто у тебя: ты не слышишь просто.

ЖНА (загибает палец). Раз!

ДРУГ. Что?

ЖЕНА. Первый мой грех: я тебя не слышу. Что еще?

ДРУГ. При чем тут грех? Я просто…

Пауза.

ЖЕНА. Что я должна сказать или сделать. Подскажи.

ДРУГ. Ничего не нужно. Но пойми… Мне необходимо проверить себя. Я же не могу это сделать теоретически.

ЖЕНА. Конечно, нет. Нужно практически. Лицом к лицу. Телом к телу. Конечно, а как же еще?

ДРУГ. Ты напрасно. Это выше.

ЖЕНА. На небесах. Высоко. Но учти — ты не вернешься. Даже если захочешь.

ДРУГ. Что я, в командировку, что ли? Хотя, всякое может быть. Возможно, я ошибаюсь.

ЖЕНА. И что?

Пауза.

ДРУГ. Ты не умеешь прощать, я знаю.

ЖЕНА. Ты просишь прощения?

ДРУГ. За что?

ЖЕНА. При чем тогда — не умеешь прощать?

ДРУГ. Я вообще.

ЖЕНА. Что вообще?

ДРУГ. Ты меня не понимаешь.

ЖЕНА (загибает второй палец). Два!

ДРУГ. Зачем ты так?

ЖЕНА. Я тебя не слышу, я тебя не понимаю. Раз и два. Три — будет?

ДРУГ. Ты издеваешься надо мной. Ты привыкла видеть меня ручным. Ты не веришь, что со мной такое может быть?

ЖЕНА. Привыкла видеть тебя ручным — три! Не верю, что с тобой такое может быть — четыре! Издеваюсь над тобой — пять! Дальше некуда. Можешь уходить со спокойной совестью. Как ты вообще жил с такой гадиной?

ДРУГ. Я вовсе не подсчитываю твои недостатки. Если хочешь знать, у тебя их нет. Если хочешь знать, ты вообще лучшая женщина на свете. Я серьезно говорю. Она — хуже. Но таков парадокс. Тайна души. Ничего нельзя поделать.

ЖЕНА. Ты уйдешь или нет?

ДРУГ. Я тебе противен. Я давно это стал замечать.

ЖЕНА. Вот именно. Я не могу тебя видеть.

ДРУГ. Почему?

ЖЕНА. Этого не объяснишь. Тайна души.

ДРУГ. А раньше?

ЖЕНА. Терпела.

ДРУГ. Терпеть нельзя. От этого с ума сходят.

ЖЕНА. Что делать. Женщины вообще терпеливы.

ДРУГ. Тогда прости за все. Я раньше должен был понять. Извини.

ЖЕНА. «Ты найдешь лучшего, чем я».

ДРУГ. Кто? Кого?

ЖЕНА. Я найду. Это я за тебя говорю. Ты должен сказать мне: «Ты найдешь лучшего, чем я». Но ты не говоришь. Я сама за тебя сказала. Спасибо, я уверена, что найду.

ДРУГ. Или уже нашла?

ЖЕНА. Возможно.

ДРУГ. Кто он?

ЖЕНА. Тебе не все равно?

Перейти на страницу:

Все книги серии Слаповский, Алексей. Сборники

Похожие книги

12 великих трагедий
12 великих трагедий

Книга «12 великих трагедий» – уникальное издание, позволяющее ознакомиться с самыми знаковыми произведениями в истории мировой драматургии, вышедшими из-под пера выдающихся мастеров жанра.Многие пьесы, включенные в книгу, посвящены реальным историческим персонажам и событиям, однако они творчески переосмыслены и обогащены благодаря оригинальным авторским интерпретациям.Книга включает произведения, созданные со времен греческой античности до начала прошлого века, поэтому внимательные читатели не только насладятся сюжетом пьес, но и увидят основные этапы эволюции драматического и сценаристского искусства.

Александр Николаевич Островский , Иоганн Вольфганг фон Гёте , Оскар Уайльд , Педро Кальдерон , Фридрих Иоганн Кристоф Шиллер

Драматургия / Проза / Зарубежная классическая проза / Европейская старинная литература / Прочая старинная литература / Древние книги