Мой персональный эльф

Старик приподнял брови в легком удивлении.

— Вы знаете латынь, вернее этот ее вариант?

— По образованию я врач. Базовые знания у меня есть. — пожал плечами Алекс.

Я сидела тихо и в разговор не вступала. Раз Ал взялся вести переговоры, то не нужно ему мешать.

— Ну и как? Удалось Вам что-нибудь? — с затаенной иронией спросил старик.

— К сожалению нет. Поэтому мы и пришли сегодня. — и Алекс обезоруживающе улыбнулся.

— Понимаю. Что ж, я могу немного рассказать вам о книге. А где вы видели такой узор?

Я перевела взгляд на Ала, сейчас ему придется солгать.

— Один наш знакомый купил рисунок в рамке и повесил его на стену у себя в кабинете. Мы зашли к нему и узор нас заинтересовал. Мы не могли понять, что он нам напоминает. А знакомый не мог ответить, что это нарисовано. С того визита прошло буквально несколько дней. Мы обсуждали странную картину. А вчера Лолита случайно заглянула к вам в магазин и увидела книгу. Признаюсь, мы очень заинтересовались.

Фух! Выкрутился и довольно убедительно. Молодец! Старик вроде тоже удовлетворился ответом. Он покивал головой и начал рассказ.

— В целом я могу рассказать вам не очень много. Эту книгу нашел мой покойный отец в конце войны где-то в Германии. Он не рассказывал, при каких обстоятельствах она попала к нему. Лишь перед смертью он обмолвился, что получил ее не совсем обычно, но подробностей так и не открыл. Отец был историком и понимал, что книга очень ценная. Она долгое время хранилась у нас дома. После смерти отца, я принес ее в магазин и положил на видное место. Пусть лежит тут среди таких же старых вещей. Да и сохраннее в магазине, чем дома.

Мы слушали затаив дыхание. И когда старик замолчал, Алекс тут же задал первый вопрос.

— Вы читали ее?

— К сожалению нет, я так и не нашел переводчика. А сам понял очень мало. — развел руками Ростислав.

— А книга действительно такая старая, тринадцатый век? — это уже решила уточнить я.

— На самом деле конец тринадцатого — начало четырнадцатого века. Если быть совсем точным.

— А как она называется?

— К сожалению и это я не знаю. У нее отсутствует передняя часть обложки и первые две страницы. Автор вообще не указан. В ней двести тридцать страниц. Встречаются какие-то схемы и графики. Несколько узоров. Отец считал, что это книга записей какого-то алхимика. — продолжил рассказ владелец.

— Ее можно посмотреть целиком? Мы были бы Вам очень благодарны. — спросил Ал.

— Она очень ветхая, я бы не хотел ее вынимать лишний раз. — вежливо отказал нам старик.

Эх… не прошло. Ладно попробуем узнать что-нибудь еще.

— Жаль. А что еще Вы знаете о книге? — продолжил Алекс.

Старик прикрыл глаза и задумался.

— Отец завещал ее мне, и в завещании запретил ее продавать, я должен передать ее своему сыну. В общем-то книга и не продается, ее цену сообщают праздным покупателям, чтобы остудить их интерес. — он усмехнулся.

— А еще я помню, что отец говорил, что он считает, что книгу переписывали с более раннего источника. Почему он так думал, он не рассказал. Вот, пожалуй, и все, что я могу Вам рассказать.

— Огромное Вам спасибо за рассказ. Жаль, что тайна узора видимо не будет раскрыта. — поблагодарил его Алекс.

— Пожалуйста, всегда рад поговорить с интересными людьми. — вернул любезность Ростислав.

Старик поднялся, и мы вслед за ним пошли к выходу. Уже в зале магазина, прежде, чем выйти, Алекс кинул последний взгляд на книгу и, повернувшись к старику, задал последний вопрос.

— А Ваш сын тоже историк? Может он знает что-то еще?

— Нет, сын не пошел по стопам его деда и даже не стал торговцем антиквариата как я. У него строительная фирма. В нашей семье только у моего брата сын стал ученым-книжником. Он и сам уже пишет книги. — улыбнулся торговец.

— Интересно. А как называется его книга?

Алекс спросил по инерции и из чистой вежливости, но ответ старика нас буквально ошеломил.

— Название не скажу, что-то о средневековье. Автор — Редькин Павел Сергеевич.

Мама дорогая! Кажется, я сказала это вслух. Выдержка же Алекса была непробиваемой. Он только приподнял брови, еще раз вежливо поблагодарил Ростислава за общение и, подхватив меня под руку, увлек на улицу, пока я не испортила все своим очумелым видом и отвалившейся челюстью. Я смогла только махнуть рукой на прощание и дверь за нами закрылась.

Глава 17

Сердце не нужно завоёвывать, нужно просто попросить. ©

Стылый влажный весенний воздух охладил меня. То, что мы сейчас услышали, в голове никак не укладывалось. Все нужно было хорошенько обдумать и обсудить. Вернее, обдумывать будет Алекс, а обсуждать будем вместе.

— Знаешь, мне кажется надо выпить. — нарушила я наше молчание и потянула Ала за рукав куртки в сторону ближайшей кофейни.