Он кивнул с улыбкой. Кого-то мне это лицо напоминает. Пара мучительных движений извилинами... Ну, конечно! Был такой фильм американский, забыла название: в семействе геев вырос мальчик и захотел жениться, и один из отцов на смотринах переодевается матерью. Вот он вылитый! Венечка и Виктор повернулись и помахали нам рукой. Мы оба ответили.
– Вы знакомы? – удивилась я.
– Нет, это они вам машут, но если перестанут обжиматься и подойдут сюда, то познакомимся.
– Aucune chance.[10]
– Bravo ma petite![11]
Никогда бы не подумал, что вы русские. Мужчина ещё может быть, но вы и Рыжик совсем не похожи.– Это комплимент?
– Не обижайтесь, я сам русский, сын иммигрантов.
– Рыжик всё детство и юность провёл в Англии, а я просто ношу на себе результат работы местных стилистов.
– Ваш союз необычен для русских, в России, ведь, традиционные браки в чести, не так ли?
– Пожалуй. А разве видно, что у нас союз? – Немного желчи ударило в голову с горькой мыслью: «они предпочитают делать вид, что я не с ними».
– Разумеется! И я не ошибусь, если сделаю предположение, что один из них – отец вашего ребёнка?
– Так получилось, я узнала, что беременна и что они живут вместе, ровно в один и тот же день.
Он сочувственно покивал.
– Какой красивый мальчик, ваш Рыжик. Не крашеный?
– Нет!
– Рыжеволосые мужчины редко бывают красивыми. Знаете, учёные утверждают, что рыжие – самые близкие родственники неандертальцев. Женщины ещё встречаются хорошенькие, мужчины – никогда. А ваш просто ангел во плоти, удивительно.
– Он к тому же добрый, умный и на кларнете играет. Сосуд, наполненный достоинствами и добродетелью. Если обладаешь таким сокровищем, зачем ещё кто-то нужен? Вот поэтому всегда боюсь оказаться лишней.
– Что вы, деточка! Слыхали прибаутку: «Третий не лишний – третий запасной».
– Нет, не слышала.
– Довольно давно по радио передавали, я слушаю русское радио. Тогда, после перестройки ещё было можно шутить, что называется «по теме». Сейчас, говорят, нравы у вас ожесточились; говорят, чуть не хуже стало, чем при советах.
– Преувеличивают.
– Надеюсь.
– Скажите, у вас есть друг, в смысле близкий, вы понимаете?
– Да, дорогая.
– И вы давно вместе?
– Недавно, почему вы спрашиваете?
– Считается, однополые браки недолговечны. Что я скажу своему ребёнку, когда один из них уйдёт? Папа нас бросил, зато остался запасной? Но и запасной может помчаться искать нового любовника.
– Можно подумать, гетеросексуалы семей не бросают! Вы знаете, был такой художник, Том оф Филанд...
– В первый раз слышу.
– Спросите у своих партнёров, они в курсе, так вот, он прожил со своим другом двадцать восемь лет. А фильм «Птичья клетка» наверняка у них самый любимый?
– Нет, Виктор вообще не смотрит такие вещи, а Венечка сходит с ума от «Heaven's a Drag».
– Угу, я смотрю, они у вас во всём избегают штампов. Но я-то вёл к тому, что актёр, который в мамочку переодевался, помните? Натан Лейн... – Вот как этот фильм называется! Точно! И вот на кого похож мой визави. – Он тоже много лет живёт с одним мужчиной. Дольче и Габана разошлись, но сохраняют добрые отношения и ведут совместный бизнес, а это не меньше, чем ответственность перед ребёнком. Нет, девочка, геи вас не подведут. Это чуткие люди, способные на любовь и преданность не хуже других. Не тревожьтесь. А вот касательно их отношений, я бы не советовал вам обманывать, говорить, что один из них дядя, или ещё какой-то родственник. Дети всё чувствуют и понимают. У меня, ведь, тоже есть сын и двое внуков. Мой мальчик и его жена – чудесные люди, между нами никогда не бывает недоразумений. А секрет в том, чтобы естественно вести себя с самого начала. И не бойтесь, что это «перекинется» на дитя, мы не заразны, уверяю вас.
Выносливости, а может быть, и терпению Виктора пришёл конец. Они присоединились к нам, познакомились. Венечка и Антуан, наш новый приятель, заворковали по-французски. Без переводчика все поняли, что наша красотуля млеет от комплиментов. Всё-таки мама права. Как-то раз, в приступе откровенности, рассказала ей о Венечке, о своей любви к нему, о его негативном опыте общения с женщинами. «Доброе слово и кошке приятно», – цинично заявила мама.
– Что ты хочешь сказать?
– Все любят, чтоб их только хвалили, никто не любит, когда ругают. А мужики-то уж особенно. Те бабы крыли его, на чём свет стоит, а ты, знай, нахваливаешь, вот он тебя и привечает. Кто хвалит, тот и хороший. Вон, посмотри по телевизору, они только и делают, что один другого нахваливают с утра до ночи. Ты правильно ключик подобрала, такую политику и веди.
Мне тогда аж воздуха не хватило, чтобы перевести дыхание и на этот её цинизм ответить. А, выходит, какая-то есть в нём доля истины.
Минут через двадцать к нашей компании подошёл молодой человек, вежливо сказал бонсуар и пардон, и увёл Антуана. Сначала мы резво заспорили, муж это его, или сын. Потом, вдруг, Венечка говорит:
– А знаете, на кого он похож?
– На Натана Лейна! – Выпалила я, как зазубренный урок.
– Точ-ч-но!
– А кто это? Я не в курсе, – подал голос Виктор.