Мой сосед вурдалак

– А мне название нравится. Бок-чой, бок-чой, бок-чой!

И они снова залились смехом.

Клео свирепо уставилась на них. Если б ее голова завертелась хоть немного быстрее, она бы уже оторвалась от земли, как вертолет.

– А откуда вы узнали об этом шоу?

Блондинка полезла в свой рыжий кожаный рюкзак и вручила Клео помятый флаер.

– Знаешь девчонку из вашего класса? Ну, такую, в старушечьих очках и придурочном трико… она еще постоянно таскается за бывшей девчонкой Бретта и записывает за ней.

Клео кивнула. Хэйли!

– Вот она нам это дала во время обеда.

Клео скомкала флаер.

– Это очередной розыгрыш. Уж поверьте.

– Ну и что, – возразила Светлая Прядь, вставляя клыки на место. – Не ходи – тебе же хуже.

Девчонки поспешили в погоню за славой, а Клео швырнула флаер в урну броском, которому позавидовал бы и Девл, увидь он его. Но Девл стоял, прислонившись к пожарному гидранту, спиной к Клео, и барабанил по гидранту пальцами в такт песне, крутившейся сейчас на его айподе.

Клео выдернула у него наушник из уха.

– Идем.

– Ну и чего это все было? – поинтересовался Девл, выпрямляясь.

– Какие-то придурочные нормалки, которые хотят сниматься в фильме Бретта, – раздраженно ответила Клео. – Просто поверить не могу, что кому-то хочется с этим связываться.

– Ты имеешь в виду нормалов? – поинтересовался Девл, нетерпеливо нажав несколько раз кнопку светофора.

– Нет, я имею в виду всех, – отозвалась Клео. – Это же самоубийство!

Замигал сигнал перехода.

– Я собираюсь в этом участвовать, – сообщил Девл, шагнув с тротуара.

Клео втянула его обратно за воротник кожаной куртки.

– Что?! Почему ты мне не сказал?!

– Я думал, это и так ясно.

– И так ясно?! – От ощущения земли, уходящей из-под ног, у Клео заныло под ложечкой, а сердце учащенно забилось. – Почему мне должно было быть ясно, что ты собираешься сниматься в фильме, который разрушает мою жизнь? Если мне и было что-то ясно, так это что ты поучаствуешь в моих съемках, чтобы поддержать меня. А не то, что ты станешь помогать врагу!

Мимо прошаркала какая-то старушка. Она взглянула на Клео с презрением, возможно, негодуя из-за того, что такая красивая девушка стоит на углу улицы и устраивает сцену. Клео сморщила нос и показала язык старой карге. Та в ужасе отвернулась. Мелочь, а приятно.

Девл взял ее за руку.

– Клео, я тебе не враг – ты не забыла?

– Теперь – враг! – выкрикнула она, вырвала руку и помчалась прочь со всех ног, насколько позволяла трехдюймовая танкетка. И с каждым шагом сердце ее падало все ниже. Она осталась совершенно одна. Но с сеансом саможаления придется подождать. Ей нужен план. И быстро. Клео оглянулась на школу.

Школьный двор, прохладный и серый из-за надвигающегося дождя, был совершенно пуст, не считая двух фигур, что сидели, скрестив ноги и ссутулясь, у флагштока. Ага!

Великолепно!