Читаем Моя безумная бывшая полностью

Я надеялся, что она поест и успокоится, ведь, как говорится, в любой непонятной ситуации ешь мясо. Если честно, я понятия не имел, что сказать, чтобы поддержать ее.

Понаблюдав за выражением ее лица, я осторожно начал:

– Раз она до начальницы дослужилась, значит, такие вещи все-таки работают? Она хорошенькая? Небось, красотка, да?

Я сказал это, потому что непредвзято оценил ситуацию со стороны. Однако она посмотрела на меня с абсолютным недоумением:

– Ненавижу.

Недоумение – это еще мягко сказано. Она смотрела на меня с презрением.

– Нет, ну ведь сотрудницы компаний часто подчеркивают свою женственность, разве нет?

– Подчеркивают женственность? Что ж, называй это так. Но ты ведь имеешь в виду, что женщины добиваются успехов в карьере только благодаря тому, что носят юбки покороче, да? Ты хоть понимаешь, насколько это мизогинные слова?

Ох, все-таки стоило избрать тактику молчания. В ее голосе звучал такой неприкрытый гнев, что я съежился.

– Да ничего такого я не имел в виду! Но ты в любом случае не воспринимай эту ситуацию так негативно…

Словно не желая меня слушать, она опрокинула еще одну рюмку соджу:

– А что ты имел в виду?

– Работа в компании – это взаимодействие с обществом. Ты можешь быть не согласна с тем, что говорит твоя начальница, и тем не менее…

– Всё, замолчи! Ты ничего не понимаешь. Вы с ней одинаковые!

Ресторан был забит под завязку, все шумели, но она кричала так громко, что люди за соседним столиком стали на нас коситься.

– Почему ты злишься на меня? Это же не я сказал тебе одеваться женственно! – спросил я, приглушив голос.

Я, конечно, так подумал, но ведь вслух ничего не сказал!

– Вот же дерьмо! Всё из-за этого ублюдка! – На ее лице появилось отвращение.

– Что? Какого ублюдка?

Она на миг растерялась, что совсем на нее не походило, но ответила:

– Да этот писатель, с которым была встреча. Автор бестселлеров.

Мне стало любопытно:

– Каких бестселлеров?

Она пренебрежительно выплюнула несколько названий. Ничего себе, даже я, человек, который давно не открывал книг, слышал об этих произведениях. И правда, знаменитый автор.

– Он кормит наше издательство. Книги хорошо продаются. Мы часто устраивали лекции и презентации, посвященные его работам. В основном их организацию поручали мне, особенно пока была новенькой в компании. И этот урод постоянно ко мне приставал.

– Что?! – в этот раз на весь ресторан закричал я.

– Он силком тащил меня на все банкеты после мероприятий, постоянно пытался напоить, а после банкета звал меня выпить с ним тет-а-тет и поговорить о книгах. Если я соглашалась, то тему работы он даже не затрагивал, вместо этого вел всякие странные разговоры…

– Какие такие странные?

– «Ты такая красивая», «Ты ведь и сама знаешь, что красавица?», «У тебя есть парень?», «Под одеждой у тебя наверняка красивое тело»…

Ну ничего себе.

– Он что, не женат?

– Не знаю. Может, в разводе. Какая разница? Он трогал мои волосы, делал вид, что случайно задевал бедра, обнимал меня за плечи, хватал за руки. Я в такие моменты…

– Что-о?!

Вот урод! Я схватил телефон, вбил название одного из «великих бестселлеров», ткнул на имя автора и увидел фотографии бледного мужчины средних лет в очках. На одних он в изящных интерьерах задумчиво позировал для интервью, на других читал лекции за кафедрой. Кажется, я даже видел его по телевизору в какой-то образовательной программе. На душе стало мерзко.

– И когда это началось?

– Когда я только пришла в издательство, несколько лет назад. Недавно у нас появился новенький, и мне больше не нужно ходить на эти мероприятия в одиночку. И тем не менее встречаться с ним всегда противно.

– Ну и ну. Но вообще, с его точки зрения, ты давала повод.

– Что?

– Если бы тебе не нравилось, ты бы с ним не ходила.

– То есть ты хочешь сказать, что это я виновата? – закричала она еще громче, чем в прошлый раз, и вскочила с места.

Теперь на нас смотрел не только соседний столик. Я понял, что натворил, схватил ее за руку и потянул вниз.

– Нет, я не это имел в виду! Прости, для начала сядь, ладно?

Не успокоенная моим извинением, она замерла, так и не сев, и полным гнева голосом начала свою речь – прямо в мясном ресторане, переполненном офисными служащими, которые зашли выпить после работы. Я молился об одном: лишь бы люди за соседним столом ничего не услышали.

– До тебя что, не доходит? Этот урод держит нашу компанию на плаву! Как новенькая может послать его? «У меня замечательная идея, если ты не выслушаешь сегодня, я пойду к другим издателям». «Поговорите об этом не со мной, а с нашей главной», – советую я, а он отвечает какое-нибудь дерьмо вроде: «Я хотел это с кем-нибудь обсудить перед тем, как обращаться к ней». Я что, по-твоему, должна была сказать «Ладно! Тогда идите в другое издательство»?!

На эту взрывную тираду возразить мне было нечего.

– И что, когда ты соглашалась, о работе он не говорил?

Перейти на страницу:

Все книги серии МИФ. Проза

Беспокойные
Беспокойные

Однажды утром мать Деминя Гуо, нелегальная китайская иммигрантка, идет на работу в маникюрный салон и не возвращается. Деминь потерян и зол, и не понимает, как мама могла бросить его. Даже спустя много лет, когда он вырастет и станет Дэниэлом Уилкинсоном, он не сможет перестать думать о матери. И продолжит задаваться вопросом, кто он на самом деле и как ему жить.Роман о взрослении, зове крови, блуждании по миру, где каждый предоставлен сам себе, о дружбе, доверии и потребности быть любимым. Лиза Ко рассуждает о вечных беглецах, которые переходят с места на место в поисках дома, где захочется остаться.Рассказанная с двух точек зрения – сына и матери – история неидеального детства, которое играет определяющую роль в судьбе человека.Роман – финалист Национальной книжной премии, победитель PEN/Bellwether Prize и обладатель премии Барбары Кингсолвер.На русском языке публикуется впервые.

Лиза Ко

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература

Похожие книги