Эй-лапочка, спасибо за мейл, который я выудил из буквально тысячи откликов на мою анкету.
Почему я выбрал именно тебя?
Потому что мне кажется, что ты привираешь. Сомневаюсь, что Эй-лапочка твое настоящее имя.
Вот я, например, использую свое реальное имя и фамилию.
Синклер!
Какая наглая ложь! Лорд Бретт из сериала хотя бы пытался сделать мир лучше, используя свое привилегированное общественное положение. Но главной звездой «Сыщиков-миллионеров», на мой взгляд, был и остается Дэнни Уайлд.
Ты прав, Эй-лапочка не мое настоящее имя, хотя до тех пор, пока мне не исполнилось четыре года, я была убеждена, что так оно и есть.
А зовут меня Шарлотта. Все претензии к папуле. На родине сестриц Бронте у него был книжный магазин, которым теперь заведую я. Заранее отвечу на твой вопрос: да, у меня есть две сестры и зовут их Эмили и Энн.[9]
Что касается прозвища Эй-лапочка, все претензии к мамуле. Она вечно говорила: «Эй, лапочка, этого делать нельзя», «Эй, лапочка, ты такая хорошенькая, так бы тебя и съела».
Я решила, что это мое имя, и все домашние до сих пор так меня и называют. Не дают забыть о детстве.
Что-то надоело мне писать. Получается, я рассказала тебе о своей семье, работе и детстве. Теперь твоя очередь.
Эй-лапочка!
Бронте? Только не это. Неужели ты ищешь мистера Дарси, как и все на этом кретинском сайте?
Синклер! Дарси?! Да иди ты! Дарси просто жалкий мямлик. К тому же эту книжку написали не Бронте. Ты что, в школу не ходил? Это Джейн Остен. Теперь напиши нормальное письмо.
Кажется, Эй-лапочка начала мне нравиться. Но несмотря на то что ее письма меня очень веселили, у меня были более важные дела.
Например, киберсоблазнение девушки по имени Голос Хирувима. Хотя я и не знал, что это за хирувим, и тем более не представлял, какой у него голос.
Я изучил ее анкету в поисках подсказок.
Ее жизненным девизом было «бери от жизни все». Ну, это неоригинально.
Голос Хирувима ходила на прослушивание для «Фабрики звезд», но не попала в первую дюжину. Вообще-то, она не уточнила, попала ли она в первую сотню или даже в тысячу, но если бы претендентов оценивали по фото, ей бы сразу вручили главный приз.
У нее было такое лицо, на которое хотелось смотреть и смотреть. Все классические элементы присутствовали: симпатичный вздернутый носик; глаза большие и нежно-голубые, как у ребенка; чувственные губы; ровные зубы; высокие, красиво очерченные скулы.
Голос Хирувима также советовала всем, кто прочтет ее анкету, «сделать мечту реальностью вместо того, чтобы жить в мечтах».
В нашей с Майей игре в бинго столь оригинальная жизненная философия принесла бы не меньше шести очков.
Я решил, что скорее добьюсь успеха, если забуду о внешности Голоса Хирувима и обращу внимание на ее личность. С таким лицом, как у нее, все ответы на ее анкету наверняка похожи один на другой. Я рассуждал так: если сделать вид, что меня в ней привлекла не внешняя, а внутренняя красота, успех обеспечен.
И я написал: