Фактически Юигахама уже сложила в тележку разные сладости персикового цвета. Возможно, эти сладости её и запутали. Производители продуктов, видимо, базируют свой маркетинг на этом: соки со вкусом белого персика, «Chu-Hi»16
, акции на сладости – и всё в начале марта. Из-за этого чувство сезона притупляется.В наше время хорошо развит импорт и теплицы, что ещё сильнее сбивает чувство сезона. Мой знакомый автор сценариев сказал бы: «Японские производители продовольствия в этом виноваты!». Кто вообще придумал вкус белого персика?
Пока я раздумывал, Гахама-мама подошла к полкам.
– Сейчас сезон… Земляника! – сказала она, показывая на выделяющийся угол стеллажа. Там была гора упаковок с земляникой с крупным заметным плакатом. Настоящий земляничный праздник.
– Хе, неожиданно. Я думала, она зимой, – Юигахама слегка наклонилась вперёд, присматриваясь к землянике, нюхает и улыбается.
– Приятно пахнет.
– Тогда возьмём землянику? – протянул я руку в ту сторону, но Гахама-мама легко остановила мою руку.
– Не-а, – шепнула она мне на ушко, и я отклонился назад. Такое чувство, что не только ушам приятно, но и всему телу, находящемуся в этом разнообразии запахов. Я чуть было не издал странный звук и вместо этого вопросительно посмотрел, мол, почему нельзя-то? Гахама-мама поучительно подняла один палец вверх.
– Земляника не подходит для самодельных сладостей.
– А-а, вот оно как…
Странно. Вроде бы столько есть разных сладостей, где используется земляника. Странно… И долго она будет мою руку держать, кстати? Странно, но я совсем не против. Юигахама оттащила руку Гахама-мамы от меня и влезла между нами.
– А чего нет? По-моему, земляника содержится в куче разных сладостей.
– Как раз поэтому. Ты всегда можешь попробовать землянику. Нужно что-то запоминающееся.
Я посмотрел вопросительно на Юигахаму, и она непонимающе покачала головой. Так что же будет правильным ответом? Мы посмотрели на Гахама-маму. Но в ответ она задала другой вопрос.
– Хикки-кун, а какие фрукты ты любишь?
А я так сразу и не отвечу. Я задумался, как вдруг моментальный ответ пришёл от Юигахамы.
– Арахис!
– А почему ты отвечаешь? К тому же мы говорим о фруктах.
– Хикки, ты ведь любишь Чибу.
А ты знаешь, что арахис – это не фрукт, и не плод дерева, и не Киноми Нана17
. Это бобовое растение! Я хотел было указать ей на пробел в знаниях, но она быстрее высказала недовольство.– Ну, тогда что ты любишь?
– Если нужно выбрать что-то одно, то это будут груши. Груши из Чибы – лучшие в Японии. Нет, лучшие в мире!
– Так и знала, опять Чиба!
– Суть не в Чибе, мне на самом деле нравятся груши. Нравится ещё косуй из сока груш, и вкус и консистенция вкусны до предела! Мы обычно весной ящиками покупаем.
– Ужас какой! Подумать не могла!
Я не настолько сильную речь сказал, но Юигахама уже в ужасе от услышанного. Странно, я ведь просто ответил на вопрос.
А вот Гахама-мама не выглядит удивлённой, она о чём-то серьёзно задумалась, коснувшись подбородка.
– Для груш тоже сейчас не сезон. Хотя персики есть в банках.
– А, персики в банках – это очень вкусно! – радостно пробормотала Юигахама. Любит она персики… Уголком зрения я заметил, что и Гахама-мама кивает. Похоже, решение принято.
– Неожиданно, но это хороший выход. Если используем персики в банках, нам не нужно будет тратить время на приготовление компота.
– Неожиданно?... М я не понял, почему неожиданно, и Юигахама, похоже, тоже.
– Компот?.. Понятно… Спокойно и приятно…
– Вот-вот.
Нет, конечно! Спокойно и приятно – это называется комфорт, а не компот. Не знаю, заметила ли Гахама-мама ошибку дочери, но она улыбается и игнорирует это. Понятно, значит, это результат вот такого воспитания. Естественно, вслух я это не скажу, но воспитание довольно великодушное. Важны не только гены, среда тоже очень важна! Так и продолжайте, пожалуйста. Я по-доброму посмотрел на Юигахаму, и она, заметив это, повернулась ко мне.
– Банка персиков… Что будешь делать, Хикки?
– Мне всё равно, да и Комачи не привередливая. Думаю, персики сойдут.
В доме Хикигая летом много груш, но если говорить о Комачи, то ей наверняка нравятся и персики. Я тоже ничего против них не имею. Даже люблю в определённом смысле! Вот только есть одно замечание по поводу консервов.
– Если использовать консервированные персики, то ведь неважно, какой сейчас сезон, – сказал я и бросил взгляд на Гахама-маму. Она застыла на секунду, но тут же мягко улыбнулась.
– Сейчас да. Но пора ещё наступит, – сказала она добрым голосом, но с каким-то едва заметным грустным тоном. Смотрящая вниз Гахама-мама была очень похожа на неё в сумеречном свете, и у меня появилось чувство сожаления. Уверен, такое выражение лица бывает только у взрослых.
– Спустя годы, когда ты станешь взрослым, и однажды снова доведётся кушать персики, ты вспомнишь, что было такое время. В этом-то и прелесть домашних сладостей.
Мать Юигахамы закрыла один глаз и прошептала это, словно какое-то секретное заклинание. Даже я подумал, что в этом есть какая-то магия. И почему-то я это легко принял для себя.