Читаем Моя капризная леди полностью

— Как там дела с нашими запасами? — с милейшей улыбкой поинтересовался. Дракон сильнее вцепился в кожу, и я поморщился.

Судя по документам, Амалия закупила много всего. Мистер Лейтон давеча отчитался мне, но при этом расходники показывать не стал. При любом удобном случае он ссылался на мою жену. Даже гроссбухи теперь относили на утверждение сначала Мали, а потом мне.

«Леди МакГиннес уже все подписала, сэр Терлак. Зачем вам лишняя головная боль? Запасы распределены между жителями, кладовые полны, стройматериалы доставят к концу второго месяца лета», — сказал Закария.

Такое чувство, что я враз потерял авторитет. Куда ни ткнись, везде звучало имя моей супруги: «Спроси Амалию»; «Предупреди Амалию».

— Леди МакГиннес все перепроверила, — я прикрыл глаза и потер лоб.

— Иу-ма? — ощущая мое раздражение, дракончик ударил хвостом.

— А стена? — я посмотрел на Дугала. Указательный палец отбил ритм на подлокотнике, из-за чего упырекурица подозрительно наклонила голову.

— Все в порядке, Терлак, — нахмурился орк. — Я же вчера отчитывался. Дождемся материалов, начнем ремонтные работы. Ребята составили новый план крыши, леди МакГиннес...

— Леди МакГиннес, — не выдержал я и передразнил парочку. Яд в моем голосе заставил всех присутствующих в спальне вздрогнуть. — Хоть что-нибудь в этом доме происходит без ведома моей дражайшей супруги?!

Рэнальф нахмурился, а Магда охнула.

— Терлак, да что с тобой? — возмутился брат. — Амалия столько сделала, а ты бесишься из-за какой-то ерунды! Сказали же, что все отлично. Замок цел, работы идут, пашни под контролем. К концу года выплатим Грантам долг без ущерба для себя. Чем ты опять недоволен?

Если бы знал, то сказал. А пока мне оставалось рвать и метать от бессилия, которое я ощущал в последнее время. Но все вокруг темнили, постоянно недоговаривали, а собственная память сыграла злую шутку. События последней недели перед болезнью смазались в единой, невнятное видение. Рассказ герцога о нашей с Мали «свадьбе» тоже ничего не прояснил.

Даниэль мельком упомянул о связующем заклятии, разделении души и многом другом. На мой резонный вопрос, почему отец не передал право владения Аркантом, герцог промолчал. Как не прояснил ситуацию с Эриком. Какого вообще дрыгла дорогой родственничек забыл в моем доме? Понятно, что ради государственных дел, однако хотелось конкретики.

— Папа!

В комнату ворвались близняшки. Две стремительные молнии пересекли спальню раньше, чем кто-либо успел их остановить. Улыбнувшись, я распахнул объятия и прижал к груди девочек. Вот чье присутствие нынче дарило мне покой. Рядом с дочерьми я не ощущал какой-то ущербности из-за своего ослабевшего тела и магии, которая меня не слушалась. Достаточно объятий, чтобы забыться, вдыхая ароматы розового мыла.

— Мне кажется, или от вас пахнет хлором? — я чуть отодвинулся. А ловкий Драго перебрался с моего плеча на шею хихикающей Джинни.

— Чуть-чуть, — сморщила носик Маргарет, ревниво покосившись на дракончика. — Отдай! — потребовала она у сестры.

— Еще чего, он сам меня выбрал, — возмутилась Джинни.

— Две забияки, — весело проговорил Рэнальф, — будете так кричать, он сбежит.

— Ничего подобного, — заверещали близняшки. — Папа, ну скажи ему!

Я усмехнулся, а затем поцеловал в макушку каждую из дочерей. В голове мелькнула идея, что для полного комплекта не хватало сына. Мысли плавно перетекли в мрачное русло, подсознание сразу же напомнило об одной-единственной ночи. Мы ее так и не повторили, поскольку болезнь уложила меня в постель на несколько бесконечных недель.

Впрочем, саму ночь я тоже помнил смутно. Тогда Мали пришла в комнату, бормотала о каком-то проклятии, потом поцелуй... И все. Только отрывки, среди которых затерялось удовольствие и пустота. Мне почему-то вспомнилась вода по всей спальне и таинственный шепот, что никак не желал отпускать.

— Пойду я, — поморщился Рэнальф. — Сегодня моя очередь в карауле. Сменяю Вестона.

— Зачем нам караул, если есть гоблины? — не понял я.

— Папа, — закатила глаза Маргарет и прижалась ко мне с правого бока. — Ты совсем забыл? Они ищут бабушку.

— Бабушку?

— Бабушку Юну, — Джинни опустила взгляд. — Вдруг. она умерла?

— Не говори глупостей, — фыркнула Маргарет. — Ее найдут, обязательно!

Рэнальф отвернулся, шепнув что-то мрачному Дугалу, и вышел спустя минуту. Орк вежливо поинтересовался, может ли он покинуть мои покои. Я кивнул парочке, и они с облегченными вздохами сбежали.

Бабушка. Почему это слово не давало покоя?

— Забияки, — вдруг дернул я за кончики плетеных кос дочерей, привлекая их внимание. Они с упоением смотрели, как Драго пытался подпалить хвост упырекурице и с неохотой повернули головы. — Вы у меня такие красивые стали.

Девочки зарделись и прижались теснее.

— Амалия нас учит одеваться.

— И манеры, — задрала носик Джинни. — Мы уже почти леди.

— Настоящие, — закивала Маргарет.

Я улыбнулся. Невольная гордость за жену перекрыла весь утренний инцидент. К дрыглам все. Мали удалось подобрать ключик к сердцам моих малышек. Разве не чудо? Только от следующих слов хорошее настроение унесло во мгновение ока.

Перейти на страницу:

Все книги серии Истории мира Терра

Похожие книги