– Да всего лишь дядюшка Барти, – неохотно ответил тот. – Паршивая овца в нашем семействе. На самом деле он самый крутой в мире наркодиллер… Чему ты так удивляешься? Думаешь, откуда у нас такие деньги? Дурь толкаем. Вот папочка его и превратил, чтобы кто-то нас содержал. А то Селена только и умеет, что менять цвет глаз и волос. Кстати, она широко известна в фольклоре многих стран. В России она – Мальвина, девочка с голубыми волосами, в Европе – Русалочка с зелёными волосами. Классный, кстати, дар! Представляешь, как удобно ей одежду покупать? Да и внешность поменять легко. Эллена, как ты уже знаешь, умеет проникать в мысли людей на любые расстояния, но почему-то почти всегда только и наблюдает, как они сексом занимаются, – он поморщился. – Зато говорит, что Джей от неё никогда не уйдёт, так как она знает про секс абсолютно всё.
– А ты что умеешь? – тут же поинтересовалась я.
– А сейчас увидишь! – он посадил меня в машину, и я тут же проверила содержимое шкатулки. Пока мы ехали по узким улочкам, я с радостью убедилась, что все драгоценности на месте.
– Вот, смотри! – он буквально вытащил меня наружу. Я увидела овчарку, которая насторожилась при его приближении. Эдриан тут же начал заливисто лаять на самые разные лады. В глазах собаки читалось: "Какой же ты идиот!"
Затем она отвернулась и ушла, постепенно переходя на бег.
– Увидела? – Эдриан уже был рядом со мной, улыбаясь. – Здорово, правда? Я учу самые разные мёртвые языки, вот латынь недавно выучил. А также моё хобби – языки животных и птиц.
– И как, животные тебя уже понимают? – я кивнула в сторону удиравшей собаки.
– К сожалению, животные пока не понимают мой акцент, – печально заметил он. – Но я постоянно совершенствуюсь.
***
Эдриан, как самый настоящий джентльмен, довёз меня до самого дома. Я долго думала, куда же спрятать шкатулку с драгоценностями, но потом решила, что куча непонятно как сваленных вещей у меня в шкафу подойдёт – если вор сможет разобраться с этим беспорядком, то он вполне заслужил эти сокровища.
Я немного позанималась уроками, залезла в Интернет, чтобы узнать больше про семью Кусаковампов, но нашла лишь информацию про Адриана – он оказался популярным пластическим хирургом, за услугами которого стояла громадная очередь, длиной на весь Голливуд.
Подготовившись ко сну, я залезла в постель и почти сразу уснула.
Неожиданно проснувшись ночью, я обнаружила включённый верхний свет – и самого Эдриана, который с недоумением держал за хвост чей-то зелёный труп и разглядывал его.
– Это что такое? – он брезгливо ткнул пальцем в груду моих грязных трусов, маек и другой одежды, а также огрызков и косточек.
– Знаешь, если бы я знала заранее, что ты придёшь, я бы выделила полчаса на то, чтобы распихать грязные вещи по ящикам, – я потянулась и зевнула. – Хотя, нет, вряд ли. Я считаю так, если парень любит меня, то должен полюбить и мой беспорядок! Это ведь тоже часть меня. И не самая худшая, кстати. А то, что у тебя в руках, – я вгляделась пристальнее, – кажется, это Даффи, котик моего отца. Тот о нём рассказывал, а я-то думала, куда он подевался? Я же не знала, что у нас есть кот, поэтому и не кормила его. Выкинь его в окно, пожалуйста.
Эдриан выполнил мою просьбу, а затем вытащил из кармана упаковку ароматических салфеток и с отвращением вытер руки.
– Кстати, а чего ты пришёл ко мне так поздно? И выключи верхний свет, пожалуйста, а то папочка ещё что-то заподозрит.
Эдриан выключил свет, подождал, пока я включу ночник, и уселся на край моей кровати.
– Очень по тебе скучал, хотел посмотреть, как ты спишь. Ночью всё равно делать нечего, я ведь не сплю.
– А ты в Интернете посиди, – предложила я. – Я вот знала многих не вампиров, которые сутками там зависали, и никогда не скучали, разве что сходили с ума. Извини, я тебя тоже обожаю, но по ночам предпочитаю спать.
– А можно я с тобой полежу? – предложил он с энтузиазмом.
– Ура, ты уже хочешь секса! – несказанно обрадовалась я, подпрыгнув на постели. – Ага, теперь я поняла, зачем ты ко мне ночью вломился в комнату, когда я спала. Ах ты, хитренький вуайерист! – я погрозила ему пальчиком. – Давай же, иди сюда, – я сгребла его в объятия и влепила поцелуй прямо в губы.
Он поцеловал меня, но когда я стала посягать на его член, тут же отпрыгнул на другой конец комнаты.
– Ты что, издеваешься?! – возопила я, едва не брызгая слюнями от ярости. – И как ты думаешь, это выглядит со стороны? Ты притаскиваешься ко мне ночью, заметь, я тебя совершенно не приглашала! А потом, когда я говорю, что согласна на всё, ты прыгаешь от меня так, словно у меня между ног вторая голова выросла! Или ты специально надо мной прикалываешься? – я уже едва не плакала. – Все вы мужики одинаковые, вам больше нравится измываться над девушками, чем даже их трахать! Знаешь, если тебе не нужен секс, заведи-ка лучше собачку, а не девушку! Ты ведь и язык животных учишь, так что, будет тебе двойное счастье.