Процесс ознакомления и обучения с Ансгаром прошёл гораздо легче и быстрее, чем с этими тремя лбами. Каждую минуту они осыпали меня кучей вопросов, тыкали во все кнопки, лезли везде, как дети малые. И галдели, галдели, галдели. Я думала, что с ума сойду. Когда зазвонил мой телефон, а на экране высветилась фотография Димы, я со всей дури крикнула «Молчать!» и ответила на звонок. Разговор был коротким и необременительным, но я все равно волновалась, что кто-то из моих гостей откроет рот и скажет что-то очень двусмысленное. Но всё обошлось, чему я была несказанно рада.
Часики тикали и тонко намекали на то, что мне пора бежать на работу. Кое-как обучив советников пользоваться туалетом, телевизором, водопроводными кранами, электрическим чайником, холодильником и чайными пакетиками, напилив им стопку бутербродов, чтоб не отощали, я умчалась в школу.
Остаток дня я только и думала, как они там, не сожгли ли мою квартиру, не подрались ли за право переключать каналы, не затопили ли соседей. А ещё нужно было как-то разобраться с их внешним видом, чтобы вытащить их завтра с утра в магазин за нормальной одеждой. Я позвонила Алке и попросила приехать ко мне вечерком. Про «сюрприз» я деликатно умолчала.
В подъезд мы входили вместе с подругой. Когда я открыла квартиру, Алла удивилась тому, что я, судя по звукам, доносившимся из гостиной, забыла выключить телевизор. Я молча прошла в комнату. Мы обе застыли на пороге, созерцая милейшую картину. На одном подлокотнике дивана мирно сопел Малагерин, на другом — Киран, а на полу у их ног дрых Асмодей, крепко обнимая декоративную подушку и укрывшись собственными крыльями. По телевизору шёл детский канал с мультфильмами.
— Что это? — ошарашенно спросила подруга.
— Гарем, — серьёзно ответила я. — Временный.
— А такое бывает?
— Как видишь. Но чем дольше они здесь находятся, тем больше мне кажется, что это всё-таки детский сад.
— А он? — тревожно спросила Аллочка. — Он тоже где-то здесь?
Я посмотрела на неё, пытаясь понять, что это было: желание увидеть Дариана или надежда на то, что его нет.
— Нет, он вообще не знает, что три его советника нагла сбежали от праведного гнева в другой мир.
Взгляд Аллы потух. Всё понятно — она втрескалась в него по уши. Тем легче нам будет свести их снова.
— Алка, тут такое дело. Асмодей тебе неправильный амулет-переводчик дал. Все комплименты, произнесённые на каком-то там древнем наречии, оно переводило на орочий манер, подбирая прилагательным антонимы. Дариан нервничал перед ужином, заучивал наизусть красивые фразы из книги, чтобы произвести на тебя впечатление. А кольцо перевело всё с точностью до наоборот. Правда. Малагерин показывал мне ту книгу и зачитывал то, что учил дракон. Ничего обидного там не было. Чистое недоразумение.
Подруга побелела, а потом покраснела.
— И как мне после этого смотреть ему в глаза? — вдруг спросила она. — Я же ему на голову супницу вывернула. Королю! Невоспитанная безродная девка. Позорище.
На её глазах навернулись слёзы. Чтобы не показывать свою слабость, Алла развернулась и ушла на кухню. Я помчалась за ней, чтобы успокоить.
— Добрый вечер, — услышали мы за своими спинами через пятнадцать минут. — А что это вы тут делаете?
— Оплакиваем будущий труп одного демона, дающего неправильные амулеты, — злобно сказала я, глядя прямо в глаза Асмодея.
— Я не специально, — почти завыл инкуб. — Только Дариану не говорите!
— Ага, тогда он подумает, что его невеста неуравновешенная истеричка, неадекватно реагирующая на изысканные комплименты.
Едва я закончила фразу, как Аллочка разразилась новой порцией рыданий.
— Я во всём признаюсь, только пообещайте, что уговорите его не есть меня! — прокричал демон, плюхнувшись на колени перед моей подругой.
Дальше последовал спектакль под названием «Давай, утешим мы друг друга». Эти чудики ревели и обнимались, обещая друг другу сделать всё, чтобы задобрить Его Величество.
— И что здесь происходит? — грозно пробасил Киран. — Дей, отвали от будущей жены моего брата!
Инкуб шарахнулся, как от огня, раскрывая свои объятия, в которых утешалась Алла.
— Откуда знаем такие словечки? — поинтересовалась я, чтобы как-то отвлечь злого дракона.
Он с недоумением посмотрел на меня. Потом в его глазах засветилось понимание:
— По телевизору так говорили.
— Так вы же детские мультики смотрели.
— Это потом, а сначала Малагерин не давал нам сменить картинку, изучал, как у вас тут боевые действия ведут в пределах города.
— Боевик, наверное, смотрели, — заметила Алла.
— Лучше не запоминайте. В жизни всё равно так никто не делает.
— Почему? — раздался сонный голос дроу.
— То, что вы увидели, является выдумкой. Как книжка со сказками.
— Серьёзно? — расстроился тайный советник.
— Да.
Повисла неуютная пауза. Я решила не терять зря время и приступить к тому, для чего позвала подругу.
— Так, друзья-товарищи, идём в спальню! — торжественно возвестила я.
На меня посмотрели, как на умалишённую.
— Мы же только друзья, — залепетал Асмодей.
— Я больше пышечек люблю, — одновременно с ним чуть слышно произнёс Киран.
— Не понял, — вторил им Малагерин.