Роуз упала рядом с Джейн. Она не рассчитала свои силы в самый ответственный момент. Ей и Франсуа было тяжело удержать даже одного человека, что уж говорить о подъеме на борт сразу двух. Они еле справлялись, а когда рядом упала мачта, проломив фальшборт в метре от них, оба чисто инстинктивно прижались к палубе. «Мы проиграли!» — подумала Роуз, понимая, что к ним никто не придет на помощь. Волосы липли к лицу женщины, вода заливала глаза и нос, и она хватала воздух ртом. Когда первый шок прошел, Роуз начала искать веревку. Подняв взгляд, она увидела, как канат сползает за борт. Самый кончик его мелькнул на краю, и сердце Роуз остановилось, а потом пустилось галопом, ибо в самый критический момент в поле ее зрения появилась рука в черной перчатке. Женщина, широко открыв рот, смотрела на высокого человека в плаще. Его лицо было закрыто капюшоном, тяжелые сапоги облегали мощные ноги. Незнакомец намотал веревку на локоть и начал резкими рывками тянуть ее на себя. Его могучие плечи не знали устали, качка и волны не сбивали с ног. Роуз бросилась к борту, наблюдая как на веревке два человека, раскачиваемые ветрами и волнами, поднимаются вверх. Как только Джейн и Фей оказались на палубе, Роуз крикнула:
— Кто вы?
Человек в черном не стал отвечать. Он грубо схватил ее за шкирку, подняв над палубой, потряс, словно куклу и бросил на канаты. Роуз попыталась приподняться, но тут на ее грудь легла рука в черной перчатке. Она прошла по ее коже, заставив отклониться назад, задрать голову, оголив шею. Чувство безысходности и сверхъестественного страха захватили Роуз, когда призрак слегка сжал руку на ее шее. Она опустила взгляд и попыталась рассмотреть человека. Под его капюшоном не было лица, там была только тьма. Выгнувшись и тяжело дыша, женщина замерла. И тут вдруг как будто пелена тьмы спала с неба, волны стали меньше, ливень прекратился. Призрак исчез, как будто его и не было. Некоторое время Роуз смотрела перед собой, понимая, что все нормализуется, матросы перестали паниковать, теперь они действовали оживлённо и очень целенаправленно. «Господи, мы справились. Как же я устала!» — подумала она, проваливаясь в пустоту.
Утром Джейн еле открыла глаза, у нее не было сил даже пошевелиться. Сверху припекало солнце, оно высушило ее рубашку и штаны спереди, в то время как со спины мокрая ткань холодила кожу. Девушка осмотрелась по сторонам.
— Привет! Как ты? — услышала она голос Роуз.
Повернув голову, Джейн, щурясь, посмотрела на неунывающую подругу.
— Я чувствую себя отбивной! — ответила она низким охрипшим голосом.
Роуз помогла девушке сесть, после чего ни с того, ни с сего в руке спасительницы появилась бутылка.
— Вот, миссис, вам надо согреться! — сказал Фей.
Джейн вопросительно посмотрела на Роуз.
— Сделай пару глотков, тебе сейчас это не повредит.
Девушка выдохнула, потом резко опрокинула бутылку и сделала большой глоток. Жидкость обожгла ее горло огнем, обдала нутро жаром. Резко отстранив бутылку, Джейн закашлялась, и из ее глаз потекли слезы.
— Боже, что это? – сдавленно спросила она.
— Это ром! — ответила Роуз. Шлепнувшись рядом прямо на сырые канаты, женщина взяла бутылку и сделала протяжный глоток.
— Ничего себе. Ты даже не поморщилась!
Роуз передала бутылку Джейн, и та сделала еще глоток. Захмелев от горячительного напитка, девушка задумчиво произнесла:
— Каких-то два месяца назад я и не думала, что мне предстоит работать на корабле, прыгать в бушующий океан и пить из горла бутылки ром. И знаешь что?
— Что?
— Мне все это очень даже нравится.
Роуз засмеялась, а потом громко икнула. Она мельком посмотрела на двери пленников. Окошко капитана было закрыто. «Дрыхнет, зараза!» — зло подумала она и перевела взгляд на каюту брата. В его глазах как будто и жизни не было. Она медленно поднялась, подошла к двери и протянула ему бутылку. Ее ждало нелегкое объяснение.
— Я не могла прыгнуть сама! У меня растет сын, ты ведь понимаешь, что я не могу оставить его? — прошептала она, смотря в помутневшие от горя карие глаза.
Эта фраза была ее сокровенной мыслью, той, которую должен был услышать только Алекс.
— Ты должна была просто открыть дверь! – произнес он монотонным голосом. Взяв бутылку, мужчина ушел в тень.
Им пришлось бросить якорь и заняться ремонтом. Работа шла очень скоро, так как в таком плачевном состоянии «Зевс» являлся легкой мишенью. Пока матросы устанавливали мачту, Роуз и Джейн латали паруса. Дыры иногда были с человеческий рост, женщины крепко сшивали израненное полотно, отсиживая на палубе время от рассвета до сумерек.