Молитвослов на русском языке

И ныне: Молись, Дева, обо мне, рабе Твоём, ко Благодетелю вместе с моим Ангелом-хранителем, и наставь меня исполнять заповеди Сына Твоего и Творца моего.

Песнь 3

Ирмос: Ты – утверждение прибегающих к Тебе, Господи, Ты – свет омрачённым, и Тебя воспевает дух мой.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Всё помышление моё и душу мою я к тебе устремил, хранитель мой, ты от всякой напасти вражеской меня избавь.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Враг попирает меня, и угнетает, и учит всегда исполнять свои желания; но ты, наставник мой, не оставь меня, погибающего.

Слава: Воспевать мне даруй песнь с благодарностью и усердием Творцу и Богу и тебе, благому Ангелу, хранителю моему; избавитель мой, исторгни меня от врагов, угнетающих меня.

И ныне: Исцели, Пречистая, весьма болезненные язвы моей души; прогони врагов, которые постоянно борются со мной.

Седален, глас 2

От любви душевной взываю тебе, хранитель моей души, всесвятой мой Ангел: защищай и сохраняй меня от коварных уловок всегда, и направь к жизни небесной, вразумляя, и просвещая, и укрепляя меня.

Слава, И ныне, Богородичен:

Богородица безбрачная, Пречистая, без семени родившая всех Владыку, Его вместе с Ангелом-хранителем моим моли избавить меня от всякого сомнения и даровать умиление и свет душе моей, и от согрешений очищение, – Ты, одна скоро подающая защиту!

Песнь 4

Ирмос: Услышал я, Господи, о таинстве Твоего промысла, уразумел дела Твои и прославил Твоё Божество.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Моли человеколюбца Бога, ты, хранитель мой, и не оставь меня, но мирной жизнь мою сохраняй всегда, и подай мне спасение нерушимое.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Как заступника и хранителя жизни моей принял я тебя от Бога, Ангел; молю тебя, святой: «От всяких бед меня освободи!»

Слава: Мою скверну твоей святыней очисти, хранитель мой, и от участи стоящих слева да избавлен буду молитвами твоими, и причастником славы явлюсь.

И ныне: В недоумении я пребываю от окруживших меня бед, Пречистая, но избавь меня от них скоро: ибо к Тебе одной я прибег.

Песнь 5

Ирмос: С рассвета возглашаем Тебе, Господи: «Спаси нас, ибо Ты Бог наш, кроме Тебя мы иного не знаем!»

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Как имеющий дерзновение к Богу, хранитель мой святой, Его умоли от гнетущих зол меня избавить.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Свет сияющий, светло просвети душу мою, наставник мой и хранитель, от Бога данный мне Ангел.

Слава: Спящего злополучно от тяжести грехов, бодрствующим сохрани меня, Ангел Божий, и воздвигни меня на славословие молением Твоим.

И ныне: Мария, Госпожа Богородица, брака не познавшая, надежда верных, вражеские возношения низложи, а воспевающих Тебя возвесели.

Песнь 6

Ирмос: Ризу мне даруй светлую, одевающийся светом как одеждою многомилостивый Христе Боже наш!

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

От всяких напастей меня освободи и от печалей спаси, молю тебя, святой Ангел, данный мне от Бога, хранитель мой добрый.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Освети ум мой и просвети меня, благой, молю тебя, святой Ангел, и мыслить о полезном всегда наставляй меня.

Слава: Удержи сердце моё от нынешнего смятения, и бодрствовать в благих делах меня укрепи, хранитель мой, и направь меня дивно к тишине животворной.

И ныне: Слово Божие в Тебя вселилось, Богородица, и людям явило Тебя небесной лестницей: ибо Тобой Всевышний сошёл к нам.

Кондак, глас 4

Явись мне милосердным, святой Ангел Господень, хранитель мой, и не отлучайся от меня скверного; но просвети меня светом неприступным и соделай достойным Царства Небесного.

Икос: Душу мою, униженную среди множества соблазнов, ты, святой заступник и певец с сонмами бесплотных Сил Божиих, неизречённой славы небесной удостой, помилуй меня и сохрани, и помыслами добрыми душу мою просвети, дабы я Твоей славою, Ангел мой, обогатился, и низложи злоумышляющих против меня врагов, и соделай меня достойным Царства Небесного.

Песнь 7

Ирмос: Из Иудеи пришедшие юноши, в Вавилоне некогда верою в Троицу попрали пламя печи, воспевая: «Боже отцов наших, благословен Ты!»

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Милостив будь ко мне и умоли Бога, Господень Ангел: ибо я имею тебя заступником всё время жизни моей, наставником и хранителем, от Бога дарованным мне навеки.

Припев: Святой Ангел Божий, хранитель мой, моли Бога обо мне.

Не допусти, святой Ангел, чтобы душу мою несчастную, которая вручена была тебе от Бога непорочной, на пути убили разбойники, но направь её на путь покаяния.