Молитвослов на русском языке

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Пролив дождём огонь, Господь попалил некогда землю содомлян.

Быт. 19:24[228]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Спасайся на горе, душа, как праведный Лот и спеши укрыться в Сигор.

Быт. 19:22–23[229]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Беги, душа, от пламени, беги от горящего Содома, беги от истребления Божественным огнём.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Согрешил я пред Тобой, согрешил более всех, Христос Спаситель – не презирай меня.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Ты – Пастырь Добрый, отыщи меня – агнца, и не презирай меня, заблудившегося.

Ин. 10:11–14[230]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Ты – вожделенный Иисус; Ты – Создатель мой, Спаситель, Тобой я оправдаюсь.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Исповедуюсь Тебе, Спаситель; согрешил я, согрешил пред Тобой, но отпусти, прости меня, как Милосердный.

Слава, Троичен:

О, Троица, Единица, Боже, спаси нас от обольщений, от искушений и опасностей.

И ныне, Богородичен:

Радуйся, чрево, вместившее Бога; радуйся, Престол Господень; радуйся, Матерь Жизни нашей.

Песнь 4

Ирмос: Услышал пророк о пришествии Твоём, Господи, и устрашился, что Тебе угодно родиться от Девы и явиться людям, и сказал: услышал я весть о Тебе и устрашился; слава силе Твоей, Господи.

Авв. 3:2[231]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Не презри творений Твоих, не оставь создания Твоего, Праведный Судья, ибо хотя я, как человек, один согрешил более всякого человека, но Ты, Человеколюбец, как Господь всего мира, имеешь власть отпускать грехи.

Мф. 9:6[232]; Мк. 2:10[233]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Конец приближается, душа, приближается, и ты не заботишься, не готовишься; время сокращается – восстань: Судья уже близко – при дверях; время жизни проходит, как сновиденье, как цвет. Для чего мы напрасно суетимся?

Мф. 24:33[234]; Мк. 13:29[235]; Лк. 21:31[236]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Пробудись, душа моя, размысли о делах своих, которые ты сделала, представь их пред своими очами, и пролей капли слёз твоих, безбоязненно открой Христу дела и помышления твои и оправдайся.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Нет в жизни ни греха[237], ни деяния, ни зла, в которых я не был бы виновен, Спаситель, умом, и словом, и произволением, согрешив и намерением, и мыслью, и делом так, как никто другой никогда.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Потому и обвиняюсь, потому и осуждаюсь я, несчастный, своей совестью, строже которой нет ничего в мире; Судья, Искупитель мой и Испытатель, пощади, избавь и спаси меня, раба Твоего.

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Лестница, которую в древности видел великий из патриархов, служит указанием, душа моя, на восхождение делами, на возвышение разумом; поэтому, если хочешь жить в деятельности и в разумении и созерцании, то обновляйся.

Быт. 28:12[238]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Патриарх по нужде терпел дневной зной и переносил ночной холод, ежедневно сокращая время, пася стада, трудясь и служа, чтобы получить себе две жены.

Быт. 31:7[239]; Быт. 31:40[240]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Под двумя жёнами понимай деятельность и разумение в созерцании: под Лиею, как многочадною, – деятельность, а под Рахилью, как полученной через многие труды, – разумение, ибо без трудов, душа, ни деятельность, ни созерцание не усовершенствуются.

Слава, Троичен:

Нераздельным по существу, неслиянным по Лицам богословски исповедую Тебя, Троичное Единое Божество, Соцарственное и Сопрестольное; возглашаю Тебе великую песнь, в небесных обителях троекратно воспеваемую.

Ис. 6:1–3[241]

И ныне, Богородичен:

И рождаешь Ты, и остаёшься Девою, в обоих случаях сохраняя по естеству девство. Рождённый Тобой обновляет закон природы, а Ты рождаешь; когда пожелает Бог, то нарушается порядок природы, ибо Он творит, что хочет.

Песнь 5

Ирмос: От ночи бодрствующего, просвети меня, молю, Человеколюбец, путеводи меня в повелениях Твоих и научи меня, Спаситель, исполнять Твою волю.

Пс. 62:2[242]; Пс. 118:35[243]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Жизнь свою я постоянно проводил в ночи, ибо мраком и глубокою мглою была для меня ночь греха; но покажи меня сыном дня, Спаситель.

Еф. 5:8[244]; 1 Фес. 5:5[245]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Подобно Рувиму я, несчастный, совершил преступное и беззаконное дело пред Всевышним Богом, осквернив ложе моё, как тот – отчее.

Быт. 35:22[246]; Быт. 49:3–4[247]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.

Исповедаюсь Тебе, Христос-Царь: согрешил я, согрешил, как некогда братья, продавшие Иосифа, – плод чистоты и целомудрия.

Быт. 37:28[248]

Припев: Помилуй меня, Боже, помилуй меня.