Мона. День сурка с демоном

– Если так кто-то приглашает на вечеринку, в этом нет ничего официального. Вы нарушили как минимум семь предписаний. Это P28. Ограничение передвижения. Нарушение запрета демонических собраний в человеческом мире. Загрязнение городской парковой зоны. Загрязнение человеческой собственности негативными вибрациями. Нарушение покоя. – Мона уже собиралась снова набрать воздуха в легкие, когда Биба громко проворчал:

– Да, да, да. Эт… понял… я не… тут прост… мимо проходил!

– Да, конечно! И кто устроил тусовку?

Бугимен опять рыгнул.

– Пора… валить… – Ему удалось сделать два шага, при этом его шатало из стороны в сторону, как тонущий корабль, а в конце концов он закатил глаза и упал. С тихим пуфф Биба исчез, оставив после себя облачко пыли, как дешевый мультяшный персонаж.

– Куда он делся? – удивленно воскликнул Бен.

– В свою нору, полагаю. Вот черт. – Мона угрюмо поплелась на поляну, утопающую в мусоре, и порылась в своей сумке. – Пора начинать. Идите сюда, вам понадобится инвентарь.

К Борису сразу вернулось отличное настроение, он радостно подскакивал рядом и с любопытством смотрел на нее. Впрочем, широкая улыбка сошла с его губ, когда Мона сунула в руки вампиру рулон мешков для мусора и пару перчаток.

– Ты тоже, Бен, иди сюда.

– А зачем нам это? – спросил он, подбежал к Моне и взял пакет.

– Для всего этого мусора.

– Что? – выпалил Борис. – Мы что, дворники в парке? Перчатки? Да эта штука прожгла дерево!

– Эм… Охотники за привидениями, дворники, не такая уж большая разница. Поверь мне. Просто не разбрасывай эту хрень, ладно?

– Но ведь это могут сделать и уборщики, – заныл он.

– Ты немертвый, он – магический пес, я – ведьма, не забывай, что эта дрянь на нас влияет меньше. Все это место заражено адской энергией. Представь, что такой стаканчик прожжет не дерево, а…

– Да, да, да. – Он небрежно взмахнул рукой и оторвал себе мусорный мешок.

– Все, что существа из подземного мира брали в рот или активно использовали каким-то иным способом, потенциально опасно.

Мона нагнулась и двумя пальцами подобрала маленькую белую упаковку. Рядом с кроваво-красной буквой М было написано что-то про «Наггетсы чили» с адски острым соусом.

– Фастфуд? Ради этого они приходят в верхний мир? Что за лузеры. – Борис с интересом понюхал контейнер, но тут же скривился. – Бее! Сера!

– Если люди найдут нечто подобное, тем более посетители церкви, – она указала на шпили церкви Святого Георгия, – можете вообразить, что тогда вырвется наружу?

– Дьявол? – захихикал Борис, но уголки его губ опустились под укоризненным взглядом Моны.

– К чему все это? Пусть просто обучат дворников, как это правильно убирать. Я тебя умоляю. Мы, вампиры, известны на весь мир, и у нас теперь весьма неплохая репутация. Просвещение – ключ!

– Неплохая репутация – да ладно, вампиры в тренде, потому что весь мир на вас запал. И не надо сейчас так ухмыляться. Но все же огромное множество людей вас не признает. Нежить, оборотни… хорошо, замечательно. Но демоны и ангелы? Люди не должны ничего узнать о большой религиозной коалиции, иначе поднимется хаос. Вы же в курсе, как фанатично они относятся к своим истинам.

– Из-за одной картонной коробки? – тихо хмыкнул Борис.

– Да, знаю, но это пища для конспирологов.

Бен посмотрел на остатки острых наггетсов.

– А сейчас эта штука ядовитая?

– Демонические вибрации вредны для желудка.

Бен с трудом удержался от того, чтобы сунуть сморщенный наггетс в рот, и с разочарованным видом бросил его обратно в коробку. Грусть у него на лице напомнила ей морду несчастной таксы, и Мона вздохнула.

– На обратном пути купим тебе пачку нормальных куриных наггетсов, хорошо?

– Ах, он опять получит дополнительные бонусы? – пожаловался Борис.

– Я получу бонусы? Колбаску?

– …Да чего я вообще с тобой разговариваю. – Борис громко скрипнул зубами, после чего одним энергичным движением расправил мешок. Раздался неприятный скрип, когда он натянул резиновые перчатки. Быстро окинув взглядом траву вокруг, он рванул вперед. Мона наблюдала, как нечеткий силуэт на вампирской скорости носится по парку, а у него на пути пропадает мусор, словно убранный чьей-то невидимой рукой. Бен взялся за работу с меньшим энтузиазмом, похоже, его отвлекала мысль о наггетсах и колбасках, но и он наклонился за упаковкой мармеладных мишек и запихнул их в свой мусорный пакет.

Довольная Мона потирала руки. Без их помощи уборка отняла бы у нее всю оставшуюся ночь, а теперь она могла заняться пентаграммой. Судя по всему, кто-то призвал демонов на вечеринку или, во всяком случае, попробовал. Она медленно приблизилась к выжженной траве и первым делом изучила надписи. «Venite ad convivium et gaudium – Приходите пировать и веселиться». Причем слово gaudium несколько раз написали неправильно.