Марина Дюжева — Анна Адамовна
Римма Маркова, Михаил Козаков и др.
Экранизацию этой во многом автобиографичной пьесы Леонида Зорина много лет мечтал перенести на экран актер и режиссер МИХАИЛ МИХАЙЛОВИЧ КОЗАКОВ (14.10.1934–22.04.2011) — актер, режиссер театра, кино и телевидения, сценарист, народный артист РСФСР (1980), лауреат Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1983) и пр. С первой же работы в кино — фильме «Убийство на улице Данте» (1956) он заявил о себе, как о талантливом и многогранном актере. Его аристократическую фактуру не раз использовали в экранизациях: «Евгения Гранде» (1960), «Выстрел» (1966), «Красавец-мужчина» (1978), «Комедия ошибок» (1978), «Демидовы» (1983), «Мания Жизели» (1995) и др. С одинаковым успехом он играл и чекистов, и «врагов народа», но по собственному признанию любил комедийные, характерные роли. Снимался также в фильмах: «Повесть о чекисте» (1969), «Вся королевская рать» (1971), «Соломенная шляпка» (1974), «Синдикат-2» (1981), «Товарищ Иннокентий» (1981), «Шестой» (1981), «Герой ее романа» (1984), «Воительница» (1986), «Господин оформитель» (1988), «Дураки умирают по пятницам» (1990), «Роковые яйца» (1995), «24 часа» (2000), «Лавина» (2001), «Любовь-морковь» (2007), «Любовь-морковь 2» (2008), «Любовь-морковь 3» (2011) и др. Как режиссер поставил фильмы: «Безымянная звезда» (1978), «Визит дамы» (1989), «Тень, или, Может быть, все обойдется» (1991), «Чествование» (1999), «Играем Шекспира» (2004), «Очарование зла» (2006) и др.
Ранее поставленный Козаковым по этой пьесе спектакль в театре на Малой Бронной продержался в репертуаре семь лет. Но когда Козаков решил сделать фильм, кинематографическое начальство было решительно против. Ему разрешили лишь при условии, что он согласится на роль Дзержинского (которого, кстати, он и сыграл в трех фильмах, получив Госпремию и Премию КГБ).
Поначалу Козаков планировал на роль Хоботова пригласить Андрея Миронова, а на роль Маргариты Павловны — Наталью Гундареву. Но потом отказался от этой идеи и отдал главные роли малоизвестным артистам — Анатолию Равиковичу и Инне Ульяновой, которые по выходу фильма перешли в категорию культовых.
Актер Театра им. Ленсовета АНАТОЛИЙ ЮРЬЕВИЧ РАВИКОВИЧ (24.12.1936–08.04.2012), народный артист РСФСР (1988), в кино снимался до обидного мало: «Приморский бульвар» (1988), «Тайна золотого берега» (1988), «Загадка Эндхауза» (1989), «Мушкетеры 20 лет спустя» (1992), «Мушкетеры 30 лет спустя» (1993), «Поезд до Бруклина» (1995), «Тартарен из Тараскона» (2003) и др. С 1988 года и до последних дней Равикович служил в Санкт-Петербургском театре комедии им. H. П. Акимова.
Известность к актрисе театра на Таганке ИННЕ ИВАНОВНЕ УЛЬЯНОВОЙ (30.06.1934–09.06.2005) пришла в 1973 году после оглушительного успеха фильма «Семнадцать мгновений весны», в котором она засветилась в эпизоде, сыграв безымянную «Даму с лисой», но ее и ее фразу «В любви я — Эйнштейн!» запомнили все. Актриса яркого дарования не была востребована в кино, что стало для нее большой трагедией, усугубленной личной неустроенностью. Она сыграла в фильмах: «Когда опаздывают в ЗАГС…» (1991), «Воспитание жестокости у женщин и собак» (1992), «Наш американский Боря» (ТВ, 1992), «Мсье Робина» (1994), «Утомленные солнцем» (1994), «Клубничка» (1997), «Леди на день» (2002), «Русские амазонки — 2» (2003) и др. Она получила звание заслуженной артистки РСФСР (1989), стала лауреатом Государственной премии РФ (2000), но главное — зрители полюбили ее раз и навсегда!