Читаем Московский Джокер полностью

А, следовательно, надо было понимать, что перед Алексом – сам генерал Харт, монументально неподвижный, но живой.

Алекс стал под защиту приоткрытой двери холла и крикнул:

– Харт! Не двигайтесь! Я Алекс, друг Марло.

– Я знал, что вы должны появиться. Но почему так поздно?

– Я должен задать вам несколько вопросов.

– Взаимно.

– Но сначала выньте за дуло ваш пистолет и откиньте его на пол. Начнете делать по-другому – не успеете. Вы под прицелом.

Харт с выражением отвращения к жизни выполнил указание Алекса. Раздался грубый стук металла о твердый лакированный паркет.

– Что вам угодно, Алекс, друг Марло?

– Я знаю, кто убил Мартина. А потом еще несколько человек. Но пока, при моем уровне знаний, я должен согласиться, что он не мог этого сделать. По обстоятельствам дела.

– И вы хотите расширить свои знания. Понятно. Но почему я должен помочь вам, даже если предположить, что это в моих силах?

– Ваш помощник, О’Брайен, сам просил у меня помощи. Предложил мне сотрудничество. Мы действовали заодно.

– И что же теперь? Где он?

– Я думал, что вам, как его непосредственному начальнику, это должно быть известно.

– Представьте себе, нет. Последний раз он позвонил мне с площади, где, действительно, действовал с вами заодно.

– Что же он вам сообщил?

– Что вы идете по следам некоего Гарика. И после этого он исчез. По крайней мере для меня. А для вас?

– Да, мы тогда почти сразу расстались. Но перед этим, перед нашим расставанием, О’Брайен убил Гарика. Зарезал прямо на скамейке в сквере.

– О-о, – невольно вырвалось у Харта.

– Почти у меня на глазах. Но я ничего не понимал. И поэтому не смог ничего предотвратить.

– А что же вы поняли сейчас? И благодаря чему?

– Что Гарика мог убить только один человек. Значит, он это и сделал. О’Брайен. Но одновременно это должен был сделать именно убийца Марло. А ваш О’Брайен быть им не может чисто по физическим причинам.

– Да никакой он не «наш». И даже не О’Брайен.

– Кто же он?

– Уберите свою пушку, а мою можете ногой отшвырнуть в холл. И проходите сюда, садитесь. Нам надо срочно поговорить лицом к лицу. А то шанса больше может и не быть.

Алекс выполнил все, что предложил ему Харт, после чего занял кресло напротив генерала. Но Харт посчитал такую степень доверия недостаточной.

– Не следите за мной так напряженно, – сказал он, – рискните и доверьтесь мне полностью. Иначе наш разговор грозит затянутьея, а такой роскоши позволить себе мы не можем.

– Всего лишь в начале прошедшей ночи я доверился вашему заместителю. И что же? Погибли люди.

– Вы видите только это. Я же боюсь, что могут погибнуть миллионы людей, а вместе с ними сама память о нашем образе жизни. О тысячелетиях нашей цивилизации.

– Я понимаю. Вы говорите об этой финансовой афере?

– Скорее заговоре с целью ликвидации мировых финансов.

– Вы предотвращаете заговор, я хочу раскрыть убийство моего друга. И давайте и дальше каждый делать свое. Потому что две эти вещи не просто сходятся. По сути это одно и то же. Я абсолютно убежден, что, раскрыв и предотвратив заговор, можно будет однозначно указать на убийцу Марло. Но верно и другое: окончательно заговор может считаться провалившимся только после разоблачения убийцы.

– В принципе я с вами согласен. Но действовать параллельно у нас с вами больше нет времени. Процесс вошел в острую фазу. Предлагаю соединить все, что у нас есть.

– Ваши полномочия? О’Брайен сослался на вас как на своего начальника и человека, который ряд лет осуществлял контакты с Марло. А на кого или на что можете сослаться вы?

– Эх, зря теряем время. Впрочем, после убийства Гарика, вы, вероятно, и должны говорить именно так. Ну что ж… Для начала я могу «сослаться», как вы выражаетесь, на то, что этот майор – вовсе не Роберт О’Брайен.

Когда он исчез с моего горизонта после своего невразумительного звонка с площади, я тут времени, как вы понимаете, не терял. Не буду посвящать вас в технику моих раскопок, как и по каким каналам я все это выяснил.

– Так что «все это»?

– Это Блэквуд, Брайант Блэквуд. Как и обычно в таких случаях, в его нынешней биографии более половины истинных фактов. Он действительно закончил университет в Калифорнии, только не тот, который он указывает, а другой. И он действительно сразу после выпуска, то есть совсем тогда еще безусым юнцом, поступил на службу в Контору. Но затем он, по одной официальной версии, которая для всех, разочаровался в разведке и решил посвятить себя науке. По другой официальной версии, для внутреннего, служебного употребления, под прикрытием академических занятий был откомандирован в Париж для внедрения в Корпорацию.

– А это еще что за зверь? КГБ, что ли?

– Вкратце так: это ребята, которые возросли на бесконтрольном финансировании разведывательных сетей. И потом решили стать умнее всех.

– Кого всех?

– А буквально всех. Вашего и нашего правительств. Наших с вами стран, народов, цивилизаций.

– Они решили все это разрушить?

– Они решили все это захватить. А для этого да, сначала им надо «все это» разрушить. Да покрепче, поосновательнее, чем было разрушено у вас в семнадцатом.

– Чтобы потом покрепче, поосновательнее захватить?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза