Обсуждая виновность Аманды в смерти Элдона и травмах Тринити, следователи отметили то, что Дерил сказал им в конце допроса: «По моему мнению, она виновна».
Полиция задержала Аманду через девять часов после того, как та сбросила детей с моста. В течение сорока восьми часов следователи допросили Аманду и семью Джейсона, а также людей, которые имели прямое и непрямое отношение к преступнице, жертвам и той ночи, когда произошло преступление. Среди имевших отношение числилось более трех дюжин офицеров, следователей и экспертов-криминалистов из отдела судебно-медицинской экспертизы, по меньшей мере два человека из кабинета судмедэксперта и бесчисленное количество медицинских работников.
Работа была быстрой, четкой, продуктивной. Перед офицерами и другими людьми стояли жизненно важные вопросы, на которые необходимо было ответить как можно скорее. Общество нуждалось в объяснениях, чтобы справиться со своим страхом; нуждалось в заявлениях о том, что Аманда совершила чудовищное преступление, за которое заслуживает строжайшего наказания. Люди хотели разрядки и облегчения. А иначе - хаос; иначе - земля (а точнее, мост) уйдет из-под ног. Моя дочь, будучи тогда подростком, нарисовала мне на Рождество открытку: на ней она изобразила Солнечную систему и написала: «Спасибо тебе за твою силу тяготения».
И все сведения, которые мне удалось добыть по преступлению Аманды, указывали только на одно: какое-то время, а может, и всю жизнь, Аманда была центром собственной вселенной. Она отрицала и искажала нужды окружающих, таким образом все реже и реже задумываясь о нуждах собственных детей. Естественно, что у окружающих это вызывало тревогу. Нейтан и Челси Бек непрестанно пытались убедить различные инстанции в том, что Гэвин в беде. Кэти Стотт приходилось записывать и перезаписывать дочь в психиатрические клиники. Во время беседы с сотрудником Департамента социального обеспечения в августе 2008 года она вместе с Шантель заявила, что «Аманда умело „играет по чужим правилам“ и показывает себя с наилучшей стороны».
Обвинять во всем несовершенства системы, заявлять: «Если бы Департамент смотрел куда надо, Элдон был бы жив», - нет смысла. С тем же успехом можно было просить сотрудников Департамента пойти проверять на достоверность всю ту ложь, что Аманда и Джейсон методично выстраивали в течение всей своей взрослой жизни, вместе и порознь.
Годы размышлений привели к тому, что я уже не различала, в чем виноват Джейсон, а в чем - Аманда. Кто из них был тираном? Кто кому прокалывал шины? Аманде и правда пришлось ночевать в Сочельник в своем автомобиле, поскольку за празднующими детьми ей позволили наблюдать лишь издалека? Что она имела в виду, когда писала, что Джейсон «научил меня всему, что я знаю»? Или она вообще ничего не имела в виду?
Эти двое непрерывно, без остановки истязали друг друга. К подобному исходу располагало очень многое - неудивительно, что к концу 2008 года, а может, даже раньше, они оказались в тупике, причем вместе с детьми. Возможно, какое-то время им казалось, что они одни против целого мира. А потом Джейсон решил вернуться в этот мир. У него появилась возможность оправиться, и он ею воспользовался. Это разбило Аманде сердце и ощущалось как предательство, в том числе и потому, что сама Аманда не могла начать новую жизнь - до поры до времени. А после она перечеркнула все - за 2,41 секунды.
30
Лай двух собак возвестил о том, что у парадной двери дома Беков в вашингтонском Ванкувере появились гости. Челси Бек успокоила псов.
- Простите за беспорядок, - она указала на коробки и поделки на обеденном столе. В 2014 году Челси и Нейтан приобрели обширное ранчо с низким потолком. Оно находилось ближе к той церкви, которую они посещали, а брат Нейтана собирался выстроить дом на трехакровом участке, где прежде находился коровник - коровник, который захотела показать мне Эмили, восьмилетняя дочь Челси и Нейтана. Она направилась к коровнику вприпрыжку, в своих шортах и ковбойских сапожках. Собаки следовали за ней по пятам. Этим жарким сентябрьским воскресеньем 2015 года сверчки, которых редко услышишь в десяти милях к юго-западу от Портленда, стрекотали в позолоченной солнцем и окутанной пылью зелени.
- Смотрите под ноги, а то провалитесь в нору, - предупредил Гэвин, который, кажется, считал нужным держаться поблизости от меня. В марте ему исполнилось восемнадцать. Он утверждал, что его рост -метр семьдесят, однако мне он казался выше. У него были прямые темные волосы, густые брови и едва заметные усики, которых, полагаю, до сих пор не касалась бритва. Одет он был в темные джинсы от «Levis», черную футболку и резиновые сандалии от «Crocs» - по его словам, они превосходно подходили для их местности. Следы, грязные норы - неужто работа сусликов?
- Кроликов! - бросила Эмили через плечо.
- А может, и змей, - добавила Челси.