Читаем Мост. Реальная история женщины, которая запуталась полностью

Будучи матерью Гэвина, я ежедневно вижу тот след, который оставило в его душе произошедшее. Он любит, когда все идет своим чередом, и до дрожи боится перемен. Мальчику еще нет тринадцати, а он уже вынужден говорить о живущей в глубине его сердца боли и злости. Он вынужден по-новому общаться с Тринити: их объединяет общая трагедия, оба потеряли брата - и оба боятся, что любая мелочь, любое слово в обычной беседе пробудит мучительные воспоминания. Немыслимо то положение, когда ребенок обдумывает каждое свое слово, прежде чем обратиться к сестре - лишь бы не причинить боль. Гэвин всю жизнь будет помнить о том, что в тот вечер не поехал вместе с Амандой. Он никогда не перестанет спрашивать себя: будь я там, смог бы я остановить ее? Правда в том, что, даже оставив Гэвина, к нашему счастью, дома, Аманда все равно в итоге избавилась и от него тоже».

Произнося свою речь в суде, Челси не могла сдержать слез. Аманда не плакала - и, насколько я помню, даже не смотрела на Челси. Кроме того, она не позволила ей усыновить Гэвина. Та писала Аманде в тюрьму, просила отказаться от родительских прав. В ответном письме Аманда сообщила, что хочет услышать мнение самого Гэвина по этому вопросу. Гэвин написал матери, что хочет быть сыном Челси.

- Но она ответила, что мы его «подговорили», - сказала мне Челси в 2010 году. Гэвин снова написал Аманде; Челси - тоже. Аманда не ответила на их письма. Челси написала еще раз: «Если у тебя есть сердце, пожалей Гэвина; судья ведь тебя пожалел, тогда и Гэвин поверил бы, что ты живой человек, способный на любовь!»...

На это письмо Аманда уже ответила.

- Она назвала меня «тупорылой»; как я вообще посмела предполагать, что она не любит Гэвина? - рассказала Челси.

Разрешения на усыновление она так и не дала; вместо этого попросила, чтобы сын навещал ее в тюрьме.

- «Скажи Гэвину, пусть простит меня», - вспомнила Челси слова из письма Аманды. - «В комнате посещений он осознает, как сильно любит меня».

После запуска спасательной лодки Гэвин получил от матери еще одно письмо; Челси передала его содержание так:

- «Это я. Как дела? Видел сестренку по телевизору? Она была такая красивая, но мне от этого стало так грустно. Я оплакивала ее.

Выплакалась - и теперь мне уже хорошо. А ты как?»

Я виделась с Гэвином в январе 2011 года, через месяц после запуска лодки. Когда Гэвин вернулся из школы, мы с Челси сидели в гостиной их прежнего дома на северо-востоке Портленда. Он замер в дверях -кажется, оценивал положение дел. А через пару мгновений сказал, что рад видеть меня, прошел к себе в комнату и закрыл дверь. Дело было даже не в обстоятельствах; какому тринадцатилетнему мальчику захочется сидеть и отвечать на вопросы женщины с ручкой и блокнотом? Тем не менее Гэвин производил впечатление человека, который, несмотря на юный возраст, умеет избегать пустых разговоров. Я даже не удивилась, когда впоследствии выяснила, что ему спокойнее всего там, где он держит ситуацию под контролем, что он предпочитает надежность роботов и электроники - систем, отклик которых напрямую зависит от его действий.

Мы встретились вновь через полгода, вскоре после того, как Гэвин официально стал Беком. Он был во дворе - выкапывал одуванчики каким-то хитроумным приспособлением из металла. И даже дал мне попользоваться им. Пока я копалась в земле, он рассказал мне, что любит науку, особенно математику; что ему нравится Политехническая старшая школа Бенсона. Я рассказала о своей дочери, которая провалила и алгебру, и геометрию, из-за чего ей пришлось посещать дополнительные занятия - как раз в школе Бенсона. Это совпадение настолько позабавило Гэвина, что он рассмеялся. Челси стояла у входной двери, наблюдая за нашей беседой.

- Гэвин меня опередил, - сказала она в тот день. Недавно Гэвин признался ей в том, что простил свою родную мать: «Иначе мне не удавалось о ней забыть».

Шел ноябрь 2011 года, однако Челси никак не могла простить Аманду.

- Я ее до сих пор презираю, - сказала она. Кроме того, Челси злилась на Джейсона, который лишь однажды последовал указаниям суда и позволил Гэвину увидеть Тринити, после чего окончательно отрезал их друг от друга. Челси не нравилось, что все, связанное с Амандой и Джейсоном, приводит ее в ярость. - Нейтан живет по правилу: «Действие - равно результат», - сказала она. - Он говорит: если твоя печаль приносит тебе новые проблемы, то забудь о ней.

Но не печалиться было особенно сложно, когда Гэвину, который пытался передать письмо для Тринити через Кристин Дункан, сказали: против слова Джейсона никто не пойдет, а потому твоих посланий сестра не увидит.

В том году, в марте, Аманда выслала Гэвину открытку ко дню рождения, пусть и с опозданием. И с тех пор - тишина. Ни слова: ни вовремя, ни с опозданием. Все перечисленное снедало Челси; кроме того, семьи, даже после убийства, отказывались признавать то, что прекрасно знали.

- Даже смешно, что они до сих пор прикидываются, будто поступок Аманды стал для них полной неожиданностью, - произнесла она. - Да все этого ожидали; поведение Аманды и Джейсона говорило само за себя.

Перейти на страницу:

Все книги серии Книги, о которых говорят

С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить
С пингвином в рюкзаке. Путешествие по Южной Америке с другом, который научил меня жить

На дворе 1970-е годы, Южная Америка, сменяющие друг друга режимы, революционный дух и яркие краски горячего континента. Молодой англичанин Том оставляет родной дом и на последние деньги покупает билет в один конец до Буэнос-Айреса.Он молод, свободен от предрассудков и готов колесить по Южной Америке на своем мотоцикле, похожий одновременно на Че Гевару и восторженного ученика английской частной школы.Он ищет себя и смысл жизни. Но находит пингвина в нефтяной ловушке, оставить которого на верную смерть просто невозможно.Пингвин? Не лучший второй пилот для молодого искателя приключений, скажете вы.Но не тут-то было – он навсегда изменит жизнь Тома и многих вокруг…Итак, знакомьтесь, Хуан Сальватор – пингвин и лучший друг человека.

Том Митчелл

Публицистика

Похожие книги

След в океане
След в океане

Имя Александра Городницкого хорошо известно не только любителям поэзии и авторской песни, но и ученым, связанным с океанологией. В своей новой книге, автор рассказывает о детстве и юности, о том, как рождались песни, о научных экспедициях в Арктику и различные районы Мирового океана, о своих друзьях — писателях, поэтах, геологах, ученых.Это не просто мемуары — скорее, философско-лирический взгляд на мир и эпоху, попытка осмыслить недавнее прошлое, рассказать о людях, с которыми сталкивала судьба. А рассказчик Александр Городницкий великолепный, его неожиданный юмор, легкая ирония, умение подмечать детали, тонкое поэтическое восприятие окружающего делают «маленькое чудо»: мы как бы переносимся то на палубу «Крузенштерна», то на поляну Грушинского фестиваля авторской песни, оказываемся в одной компании с Юрием Визбором или Владимиром Высоцким, Натаном Эйдельманом или Давидом Самойловым.Пересказать книгу нельзя — прочитайте ее сами, и перед вами совершенно по-новому откроется человек, чьи песни знакомы с детства.Книга иллюстрирована фотографиями.

Александр Моисеевич Городницкий

Биографии и Мемуары / Документальное
100 рассказов о стыковке
100 рассказов о стыковке

Книга рассказывает о жизни и деятельности ее автора в космонавтике, о многих событиях, с которыми он, его товарищи и коллеги оказались связанными.В. С. Сыромятников — известный в мире конструктор механизмов и инженерных систем для космических аппаратов. Начал работать в КБ С. П. Королева, основоположника практической космонавтики, за полтора года до запуска первого спутника. Принимал активное участие во многих отечественных и международных проектах. Личный опыт и взаимодействие с главными героями описываемых событий, а также профессиональное знакомство с опубликованными и неопубликованными материалами дали ему возможность на документальной основе и в то же время нестандартно и эмоционально рассказать о развитии отечественной космонавтики и американской астронавтики с первых практических шагов до последнего времени.Часть 1 охватывает два первых десятилетия освоения космоса, от середины 50–х до 1975 года.Книга иллюстрирована фотографиями из коллекции автора и других частных коллекций.Для широких кругов читателей.

Владимир Сергеевич Сыромятников

Биографии и Мемуары
Русский крест
Русский крест

Аннотация издательства: Роман о последнем этапе гражданской войны, о врангелевском Крыме. В марте 1920 г. генерала Деникина сменил генерал Врангель. Оказалась в Крыму вместе с беженцами и армией и вдова казачьего офицера Нина Григорова. Она организует в Крыму торговый кооператив, начинает торговлю пшеницей. Перемены в Крыму коснулись многих сторон жизни. На фоне реформ впечатляюще выглядели и военные успехи. Была занята вся Северная Таврия. Но в ноябре белые покидают Крым. Нина и ее помощники оказываются в Турции, в Галлиполи. Здесь пишется новая страница русской трагедии. Люди настолько деморализованы, что не хотят жить. Только решительные меры генерала Кутепова позволяют обессиленным полкам обжить пустынный берег Дарданелл. В романе показан удивительный российский опыт, объединивший в один год и реформы и катастрофу и возрождение под жестокой военной рукой диктатуры. В романе действуют персонажи романа "Пепелище" Это делает оба романа частями дилогии.

Святослав Юрьевич Рыбас

Биографии и Мемуары / Проза / Историческая проза / Документальное