Теперь, даже реши Аманда сказать еще хоть что-то об опеке над Тринити, мы бы ее не услышали. Судья пригласил женщину из Департамена социального обеспечения. Та сказала, что занимается вопросом об опеке над Тринити Смит и «ее мать неспособна о ней позаботиться». Она давала показания не более минуты. Судья сообщил, что Джейсон согласен опекать Тринити под надзором Департамента социального обеспечения. А точнее, теперь Тринити находится на попечении у суда - но суд направляет ее к Джейсону. Ребенку категорически запрещено общаться с Амандой, а также с семьей Аманды - без разрешения Департамента социального обеспечения. Возможно, судья даже не подозревал, что вторая часть озвученного постановления бесповоротно изменит множество жизней. Адвокат, которого Аманде назначило государство, согласился с решением суда, и заседание объявили закрытым.
Мы вышли из зала. Смиты вновь собрались вместе, чтобы помолиться. Я встала возле Хэдли и его помощников. Они все были вежливы со мной и, судя по словам Хэдли, прекрасно справлялись со своей работой и имели кучу полезных связей. Прежде я относилась к системе, в которой им приходилось работать, слишком предвзято, скептически наблюдая, насколько точно она улавливает все превратности человеческого поведения. Теперь же я завидовала тому, что они работают в среде, которая позволяет им развиваться, в то время как я топчусь на месте, невольно заводя все новых и новых врагов.
Я спустилась в фойе в надежде пересечься со Смитами возле выхода. Ким и Джей Смит встретились мне первыми. Джей пожал мне руку, Ким - обняла. Дальше шел Джейсон со своей матерью и Лорой Шанц. В их голосах слышалось едва заметное ликование. Шанц ушла. Джейсон задержался. Слегка махнул мне рукой и направился к двери. Мать последовала за ним, но вдруг остановилась.
- Иди пока без меня, - сказала она Джейсону и вернулась ко мне. -Прошу вас вернуть мне бумагу, - произнесла она, имея в виду стихотворение в память об Элдоне. Я передала ей листовку. И призналась, что не понимаю, почему все так злятся на меня. - Я тоже, - ответила она. - Но вы теперь под прицелом.
Нейтан, Челси и Гэвин покинули здание суда после того, как Джейсон подписал бумаги. Челси не чувствовала удовлетворения, хотя все сложилось в их пользу. Прошлое как нельзя лучше указывает на будущее: история с Джейсоном и Амандой из неприятной
превратилась в трагическую. Челси всего лишь хотела, чтобы Гэвин мог говорить с Тринити по телефону и видеться с ней раз в несколько месяцев. Но, даже держа в руках подписанный Джейсоном документ, она ощущала тревогу. Челси нутром чувствовала, что Гэвину все равно не дадут видеться с Тринити; что письма, которые он будет писать сестре, так до нее и не дойдут. А если Тринити убедят в том, что старший брат ее бросил, это сломит и ее, и Гэвина. Как будто гибели Элдона им было мало. Все то время, что Нейтан вел машину до Портленда, где их ждала двухлетняя дочурка, Челси не покидало ощущение, что ее перехитрили.
15
Было воскресенье; в восемь утра Эйприл Энсон уже пила свой коктейль. Уже второй день длился музыкальный фестиваль «Сасквоч!», ради которого она сюда и приехала: Эйприл уже предвкушала выступление групп «Найн Инч Нейлс» и «Джейнс Эддикшн». Зазвонил мобильный. Парень Эйприл попросил ее по телефону: поговори-ка с Тиффани, а то она уже замучила своими сообщениями. Стоя посреди лужайки, Эйприл позвонила Тиффани Грей - своей давней подруге; та сообщила о том, что Аманда, их лучшая подруга со времен обучения в вузе, сотворила со своими детьми; в новостях вовсю трезвонили о произошедшем.
Эйприл вернулась в машину и проревела в ней два часа. Она помнила детей Аманды; еще в те времена, когда три подруги учились вместе, Эйприл стала для Гэвина едва ли не второй мамой. Она даже хранила в своем ноутбуке фотографии ребят: вот Тринити вопит на берегу океана в Оаху; вот Элдон просеивает песок на пляже; а вот Аманда, с кислотно-розовыми тенями на веках и густой черной подводкой, прижимается щекой к щеке малышки Тринити.