Читаем Motherless Brooklyn полностью

“There is chikusho Zen, Zen of domesticated animals who curl up on pillows like cats in homes, waiting to be fed. They sit to kill time between meals. Domesticated animal Zen useless! Those who practice chikusho should be beaten and thrown out of the zendo.”

I obsessed on Jerry-Roshi’s face while the monk sputtered on.

“There is ningen Zen, Zen practiced for self-improvement. Ego-Zen. Make skin better, make bowel movement better, think positive thoughts and influence people. Shit! Ningen Zen is shit Zen!”

Irving, come home, went my brain. No soap, Zendo. Tibettapocamus. Chickenshack Zen. High Oscillama Talkalot. The monk’s wonky syllables, the recursions of the Tibet joke, my own fear of the giant-all were conspiring to bring me to a boil. I wanted to trace Roshi’s enthralling profile with my fingertip-perhaps I’d recognize its significance by touch. Instead I practiced Essrog Zen, and stifled myself.

“Consider also gaki Zen: the Zen of insatiable ghosts. Those who study gaki Zen chase after enlightenment like spirits who crave food or vengeance with a hunger can never be satisfied. These ghosts never even enter the house of Zen they are so busy howling at the windows!”

Roshi looked like Minna.

Your brother misses you, Irving.

Irving equals Lama, Roshi equals Gerard.

Roshi was Gerard Minna.

Gerard Minna was the voice on the wire.

I couldn’t say which got me there first, his profile in front of me or the joke’s subliminal nagging. It felt like a dead heat. Of course, the joke had been designed to get me there sooner, spare me figuring it out while in the belly of the whale. Too bad.

I tried to quit staring, failed. Up front, the monk continued to enumerate false Zens, the various ways we could go wrong. I personally could think of a few he probably hadn’t come across yet.

But why had Minna buried the information in a joke to begin with? I thought of a couple of reasons. One: He didn’t want us to know about Gerard unless he died. If he survived the attack he wanted his secret to survive as well. Two: He didn’t know who among his Men to trust, even down to Gilbert Coney. He could be certain I’d puzzle over the Irving clue while Gilbert would write it off as our mutual inanity.

And he felt, rightly, that no conspiracy around him could possibly include his pet Freakshow. The other Boys would never let me play. I could be flattered at the implied trust, or insulted by the dis. It didn’t really matter now.

I stared at Gerard. Now I understood the charismatic force of his profile, but it inspired only bitterness. It was as though the world imagined it could take Minna away and offer this clumsy genetic substitution. A resemblance.

“California Roll Zen. This is the Zen of sushi so full of avocado and cream cheese might as well be a marshmallow for all you know. The pungent fish of zazen smothered in easy pleasures, picnics, get-togethers, Zendo becomes a dating service!”

“Zengeance!” I shouted.

Not every head turned. Gerard Minna’s did, though. So did Pinched’s, and Indistinct’s. And so did the giant’s. Kimmery was among those who practiced their calm by ignoring me.

“Ziggedy zendoodah,” I said aloud. My erection dimmed, energy venting elsewhere. “Pierogi Monster Zen master zealous neighbor. Zen zaftig Zsa Zsa go-bare.” I rapped the scalp of the sitter in front of me. “Zippity go figure.”

The roomful of gurus and acolytes came to agitated life but not one of them spoke a word, so my burst of verbiage sang in the silence. The lecturing monk glared at me and shook his head. Another of his posse rose from his cushion and lifted a wooden paddle I hadn’t previously noticed from a hook on the wall, then started through the rows of students in my direction. Only Wallace sat immobile, eyes shut, still meditating. I began to appreciate his reputation for imperturbability.

“Pierogi kumquat sushiphone! Domestic marshmallow ghost! Insatiable Mallomar! Smothered pierogiphone!” The flood came with such force, I twisted my neck and nearly barked the words.

“Silence!” commanded the lecturing monk. “Very bad to make disturbance in the Zendo! Time and place for everything!” Anger wasn’t good for his English. “Shouting is for outside, New York City full of shouting! Not in Zendo.”

“Knock knock Zendo!” I shouted. “Monk monk goose!”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Девочка из прошлого
Девочка из прошлого

– Папа! – слышу детский крик и оборачиваюсь.Девочка лет пяти несется ко мне.– Папочка! Наконец-то я тебя нашла, – подлетает и обнимает мои ноги.– Ты ошиблась, малышка. Я не твой папа, – присаживаюсь на корточки и поправляю съехавшую на бок шапку.– Мой-мой, я точно знаю, – порывисто обнимает меня за шею.– Как тебя зовут?– Анна Иванна. – Надо же, отчество угадала, только вот детей у меня нет, да и залетов не припоминаю. Дети – мое табу.– А маму как зовут?Вытаскивает помятую фотографию и протягивает мне.– Вот моя мама – Виктолия.Забираю снимок и смотрю на счастливые лица, запечатленные на нем. Я и Вика. Сердце срывается в бешеный галоп. Не может быть...

Адалинда Морриган , Аля Драгам , Брайан Макгиллоуэй , Сергей Гулевитский , Слава Доронина

Детективы / Биографии и Мемуары / Современные любовные романы / Классические детективы / Романы