Читаем Мотив для побега полностью

– Я расшифровала второе письмо убийцы, – ответила Эйвери. – Он дал нам список дат, которые больше ни для кого ничего не означают. Среди них был день рождения Роуз.

– О каком количестве дат идет речь?

– О сотнях.

– Сотнях? – удивился Коннелли. – Может это просто совпадение?

– Это не просто совпадение. Он хотел, чтобы я нашла ее. Он нацелился на Роуз. Она мутабельный знак. Двух таких же он уже убил.

– Стоп, стоп, – замахал он руками. – Помедленнее. Что, черт возьми, ты несешь?

Томпсон был настолько огромен, что еле протиснулся в дверь. При упоминании мутабельных знаков он кивнул в знак понимания.

– Мутабельные знаки все крушат, – сказал он. – Они, словно огонь, в котором горит здание, но в хорошем значении, так как здание все равно восстановят.

– Разве я тебя спрашиваю? – взглянул на него Коннелли.

– Думал, это просто вопрос.

– Мутабельные, – ответила Эйвери. – Это тип знаков Зодиака. К ним относятся Близнецы, Дева, Стрелец и Рыбы. Все эти знаки мутабельные, то есть адаптивные, изменчивые. Убийца уже разобрался с Близнецами и Девой. Роуз является Стрельцом и она в списке. Говорю тебе, он выслеживает ее. Дверь сломана. Посмотри на дверь!

– Это могла быть шутка какого-нибудь студента, – сказал Коннелли, проведя рукой вдоль дверного проема.

– Я тоже самое ей сказала, – заорала Роуз.

– Это не просто шалость, – разошлась Эйвери. – Я не сумасшедшая. Убийца хочет, чтобы вы все так думали. Он сделал это, чтобы дать мне намек.

– Хорошо, хорошо, – застонал Коннелли. – Давай по порядку. Томпсон, проверь камеры. Убедись, что они действительно работают. Салливан, найди главного на этаже. Нам нужен доступ в комнату слежения. Фаген, – обратился он к последнему копу, – пройдись по каждой комнате. Опроси студентов, возможно, кто-то обратил внимание на что-то необычное в последние…

– Два дня, – продолжила Эйвери, поняв, что Дилан ждал продолжение именно от нее. – Замок сломали вчера. Он явно был здесь. Возможно, убийца был одет, как сантехник или электрик или представитель какой-нибудь фирмы. В общем, любого, кто выглядел более-менее официально и что-то делал с замком. Где твои соседки? – спросила она Роуз.

– На занятиях.

– Кто-то должен был впустить его. Может быть одна из девочек. Ты знаешь, какие у них сейчас занятия? Где они?

Роуз попыталась объяснить.

– Фаген, – сказал Коннелли, – забудь о комнатах. Я сам займусь этим. Найди ее соседок. Нам нужно организовать допрос. С тобой все в порядке? – обратился он к Эйвери. – Ты выглядишь слишком взбудораженной.

– С каких пор тебя это волнует? – резко ответила она.

«Резко, – подумала она, как только слова вылетели. – Тебе нужно успокоиться. Притормози. Дыши, как показывал Дави».

Хоть Коннелли и был настоящим козлом во время ее первого дела в Убойном, он все же пытался иногда найти с ней общий язык. С тех пор, они мало общались, не считая того, что технически он был ее руководителем.

– Извини, – быстро ответила Эйвери. – Думаю, я просто в шоке. Как кто-то мог так легко пробраться в общежитие колледжа?

– Это мы и пытаемся выяснить, – сказал Коннелли. – А сейчас присядь и отдохни. Дай мне с парнями поработать.

– Могу я выйти отсюда? – спросила Роуз, сложив руки на груди.

– Слушай, – ответил Дилан. – Даже если твоя мать не права, она сейчас очень обеспокоена, потому что речь идет о тебе. Постарайся понять это. И что будет, если она окажется права? Хорошо, когда твои родители так заботятся о тебе.

Коннелли, казалось, искренне сопереживал в тот момент, как-то даже по-отечески. Эйвери вдруг обратила на него внимание с другой стороны.

– Почему ты такой милый сегодня? – спросила она.

– Что ты имеешь в виду?

– Ты никогда не бываешь милым.

Он скривился и щелкнул запястьем.

– Ладно тебе, – высказал он. – Это ты ведешь себя так и прекрасно это знаешь. Половину времени ты делаешь исключительно то, что хочешь. Ты плюешь на протокол и на всех окружающих. Конечно, ты умна. Ты раскрываешь дела. Ты хороший коп, но ты всех подталкиваешь на плохую дорожку, включая меня. Это раздражает. Ты, словно маленький жучок, который постоянно жужжит где-то возле уха. Но нам приходится быть командой, так? – посмотрел он ей прямо в глаза. – А команды держатся вместе.

В комнату вернулся Томпсон, явно взволнованный.

– Камеры ни хрена не работают, – сказал он.

– Что ты имеешь в виду? – резко спросил Дилан. – Нельзя просто прийти и бросить подобную фразу. У нас тут девушка, между прочим.

Роуз внимательно слушала, сидя на диване.

– Прошу прощения, – ответил Томпсон и понизил голос. – На всех этажах установлено по две камеры, по одной на каждой стороне коридора. На этом этаже работает лишь та, которая находится на противоположной стороне. Камера, которая должна следить за нашей частью, залеплена какой-то пленкой. На первый взгляд она даже не заметна, но если провести по ней пальцем, то можно ощутить какой-то материал на ощупь похожий на глазурь. Та же пленка нанесена на камеры в лифте и лобби.

– Твою ж мать, – прошептал Коннелли.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
След Полония
След Полония

Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.Политический триллер Никиты Филатова проливает свет на обстоятельства смерти бывшего сотрудника ФСБ, убитого в Лондоне в 2006 году. Под подозрением оказываются представители российских спецслужб, члены террористических организаций, а также всемирно известный олигарх. Однако, проведя расследование, автор предлагает сенсационную версию развития событий.В его смерти были заинтересованы слишком многие.Когда бывший российский контрразведчик, бежавший от следствия и обосновавшийся в Лондоне, затеял собственную рискованную игру, он даже предположить не мог, насколько страшным и скорым будет ее завершение.Политики, шпионы, полицейские, международные террористы, религиозные фанатики и просто любители легкой наживы — в какой-то момент экс-подполковник оказался всего лишь разменной фигурой в той бесконечной партии, которая разыгрывается ими по всему миру втайне от непосвященных.Кому было выгодно укрывать нелегальный рынок радиоактивных материалов в тени всемогущего некогда КГБ?Сколько стоит небольшая атомная бомба?Почему беглого русского офицера похоронили по мусульманскому обряду?На эти и многие другие вопросы пытается дать ответ Никита Филатов в новом остросюжетном детективном романе «След Полония».Обложку на этот раз делал не я. Она издательская

Никита Александрович Филатов

Детективы / Триллер / Политические детективы / Триллеры / Шпионские детективы
Линия крови
Линия крови

Дочь президента США Аманда Гант бесследно исчезла с борта собственной яхты, подвергшейся нападению в районе Сейшельских островов. Следы ведут к древней и могущественной организации, известной как «Гильдия», с которой давно борется секретная спецгруппа «Сигма». Ее директору Пейнтеру Кроу становится известно, что некоторое время назад Аманда забеременела в результате искусственного оплодотворения, а совсем недавно получила анонимное предостережение об опасности, угрожающей ей и ее плоду. Но чего хочет «Гильдия»? И в то время, как бойцы «Сигмы» во главе с Греем Пирсом ищут пропавшую, Кроу собирает информацию, связанную с беременностью Аманды. Похитителям явно нужен именно ее неродившийся ребенок. Ибо в нем сокрыта одна из самых важных тайн человечества, обладающий которой способен сравняться с самим Богом.

Владимир Границын , Джеймс Роллинс , Джим Чайковски

Фантастика / Триллер / Ужасы / Ужасы и мистика / Триллеры / Детективы