Читаем Moving Targets and Other Tales of Valdemar полностью

“Hush now,” Ree said, enveloping him in his arms and rocking him slightly. “Hush now. They won’t. I can hear better than them. I’ll keep clear.”

Jem shook against his shoulder, and Ree knew he must go, and he must be successful. If he died it wouldn’t matter—Jem would be able to go back to the world of men. But Ree couldn’t go on without Jem. They had escaped Jacona together, and Jem had saved Ree’s life, killing the giant snake thing that would have devoured him. More important than that, Jem, by caring what happened to Ree, by needing him and treating him as if he were fully human, had saved Ree’s human heart.

Ree’s body might survive, but not his heart.


Jem said, “Something’s wrong.” He was almost impossible to understand, he was shaking so hard. They stood atop a hillock sparsely grown with thin pines.

Ree turned to look where Jem pointed. A narrow valley cut deep into the forest. Fences had fallen, and Ree could hear animals making what sounded to him like distressed noises. He could see three cows, one of them with horns, a horse, and possibly a goat. Squawking sounds like chickens suggested the farm had some, somewhere he couldn’t see.

“Maybe it’s been abandoned?” Ree didn’t really believe his own suggestion, but it was an excuse to try raiding the place. Jem had resisted it all the way here, and even now his lips were set in that straight line that was often the only indication of his steely resolve under his compliant exterior. Jem shook his head and didn’t try to speak.

“Come on. I can hide if I have to.” Ree didn’t like the way Jem’s breathing sounded and would have picked the younger boy up and carried him, if he thought Jem would allow it. At least this valley was isolated even from the other farms and villages. No one outside the farm would see them.

Jem leaned on him as they picked through cold mud and patches of burrs that caught in Ree’s fur and hurt his bare feet. Jem gasped the first time he stood on one of the burr patches; then he started coughing and couldn’t stop.

If that wasn’t enough, as soon as the cows saw them, they started bawling and hurried over to them, complaining as loudly as they could. Being sandwiched between the bodies of animals big enough to squash him wasn’t how Ree wanted to die. He held tight to Jem, his heart pounding in his chest while his nose twitched with the smell of food. They were too big. He had to stand on his toes to see over their backs. He tried to breathe slowly, to pretend he wasn’t scared. That was one thing he’d learned—you never let anything know you were frightened.

If he fooled the cows, they were dumber than the ugly hobgoblin he and Jem had found in the hills. But the animals didn’t do anything to stop them going to the farmhouse, and they didn’t try to hurt him or Jem. Ree almost cried when he saw the door. Jem was still coughing when Ree hauled the door open and pushed him inside. He slammed the door closed and put his back against it, panting. The cows were complaining outside, loud enough to wake the ...

Ree swallowed. The too-familiar reek of waste and sickness fouled the room. He blinked, and the shape on the floor a few paces ahead resolved into an old man whose face twisted into a grimace of pain but who still found strength to glare. But he wasn’t dead. And that was good. Or perhaps bad, as the grimace of pain became a concentrated look of something like hatred.

The rough wooden door at his back was the only thing that kept Ree’s knees from buckling. He swallowed again. Jem bent over, still coughing, his whole body shaken by those wracking coughs.

Jem. I have to look after Jem. He darted forward, his toe-claws clicking on the wooden floor and catching in a woven rug near where the old man lay. Catching the younger boy’s shoulders, he helped him to sit near a hearth large enough to stand in. Someone, presumably the old man, had piled wood in the center and topped the wood with a collection of twigs and fluffy stuff Ree didn’t recognize.

Ree looked at the old man. He vaguely remembered his mother telling him how old people always expected you to be polite. “Sir?” His voice trembled. “If you could tell me ... Is there a fire starter around here? My friend is sick. He needs warmth.”

The old man’s blue eyes softened. The hatred—Ree wondered if it had been hatred or fear—abated. “There on your right side, on the mantel,” he said in a raspy voice, as if he were holding back pain.

It took Ree several tries and some colorful curses to get enough of a spark from the flint to light the fire. First the fluffy stuff caught and burned in the blink of an eye, but by then the twigs were burning and the bigger logs were starting to catch.

Ree breathed in slowly, almost a hiss. An echoing hiss came from the fireplace, followed by a gray cat twice the size of any cats he had ever seen in Jacona. The animal sniffed, meowed. “Sorry,” Ree found himself saying. “I didn’t see you in there.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Valdemar (11)

Похожие книги

Благословите короля, или Характер скверный, не женат!
Благословите короля, или Характер скверный, не женат!

Проснуться в чужой постели – это страшно. Но узнать, что оказалась в другом мире, а роскошная спальня принадлежит не абы кому, а королю, – еще страшней. Добавить сюда не очень радушный прием, перекошенную мужскую физиономию, и впору удариться в панику. Собственно, именно так и собиралась поступить Светлана, но монарх заверил: все будет хорошо!И она поверила! Ведь сразу определила – его величество Ринарион не из тех, кто разбрасывается словами. Скверный характер короля тоже подметила, но особого значения не придала. Да и какая разница, если через пару часов все наладится? Жизнь вернется в привычное русло, а Светлана обязательно переместится домой?Вот только… кто сказал, что избавиться от преподнесенного богами дара будет так просто?

Анна Гаврилова , Анна Сергеевна Гаврилова

Фантастика / Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Фэнтези