Читаем Может, нет (ЛП) полностью

- Единственное разница между «влюбилась» и «влюблена» лишь в том, что твое сердце уже знает, что чувствует, а разум слишком упрям, чтобы признать это, - я чуть приподнялся и прошептал ей на ушко, - но со временем ты примешь это. Для тебя я наберусь терпения.

- Хорошо, потому что я не собираюсь тебе говорить, что люблю тебя. Потому что я не сделаю это. Я бы могла встать на эту дорогу, но любое неверное движение может сбить с пути.

Не в силах скрыть улыбку, я поцеловал ее после этой маленькой отмазки.

Спустя несколько минут поцелуев, она отвернулась и подняла палец, молча прося меня остановиться. Отстранившись, она села на кровать, обняла колени и, положив голову на руки, с силой зажмурилась. В течение нескольких минут она молчала, и эта реакция нетипична для нее. Она выглядит виновной. Она никогда не чувствует себя виновной, потому что обычно слишком зла, чтобы чувствовать нечто, схожее с виной.

- Что случилось?

Она быстро покачала головой.

- Я самый плохой человек в мире, - прошептала она, медленно повернув ко мне голову. Мне не нравится выражение ее лица.

Она начала соскальзывать с кровати. Чувствую, как мое сердце уходит вместе с ней.

- Это была шутка, Уоррен, - поднявшись, тихо сказала она.

Я поднялся на локтях.

- Что ты хочешь сказать?

Она повернулась ко мне, ее глаза полны стыда, и поэтому она не может смотреть на меня и не морщиться.

- Я отомстила тебе за то, что ты заставил меня поверить в то, что Сидни глухая, - она открыла дверь ванной и опустила взгляд. – Я сказала все это лишь потому, что зла на тебя, а не потому, что чувствую к тебе что-то. Я не влюблена в тебя, Уоррен.

Бриджитт, ты растоптала мое сердце.

Она через плечо посмотрела на ванную, а потом снова на меня.

- Я не была намерена заходить так далеко. Получилось немного неудобно. Я возвращаюсь в свою комнату.

Дверь позади нее захлопнулась.

Я настолько повергнут в шок, что ничего не чувствую. Я оцепенел и не могу даже шелохнуться. Слишком потрясен, чтобы переварить сказанные ею слова. У меня болит горло, живот, грудь и даже чертовы легкие болят. Боже, у меня все болит.

Я упал на кровать и прислонил ладони к лицу.

- Эй, Уоррен, - сказала она с порога.

Я повернул взгляд на ее голос. Бриджитт до сих пор выглядит виноватой. Она помахала мне рукой.

- Все что между нами только что произошло, было… - ее хмурый взгляд сменился высокомерной улыбкой, - на самом деле шуткой!

Она вбежала, прыгнула на кровать и начала вприпрыжку танцевать вокруг меня.

- Ты бы видел свое лицо! – она прыгает и смеется, заставляя мою боль раскаляться.

Я хочу убить ее.

Упав на колени, она нагнулась ко мне и прижалась к моим губам. Когда она отстранилась, мне больше не хотелось ее убить. Все мое тело чудесным образом излечила ее улыбка. Я чувствую себя так хорошо, как никогда. Я чувствую себя более сильным, живым, веселым и даже более влюбленным, нежели пять минут назад. Я притянул ее к себе.

- Бриджитт, это была очень хорошая шутка.

Она засмеялась.

- Я знаю. Лучшая шутка.

Я кивнул.

- На самом деле.

В течение нескольких минут тишины я обнимал ее, прокручивая в голове произошедшее.

- Боже, ты такая сучка.

Она снова засмеялась.

- Я знаю. Сучка, которая, наконец, встретила нужного мудака.

<p>Глава 11</p>

 Угадайте, кто снова проснулся в кровати Бриджитт сегодня утром?

Я.

Угадайте, кто будет засыпать сегодня ночью в кровати Бриджитт?

Верно, я.

Два эти момента великолепны, но не настолько, как этот момент. Прямо сейчас.

Мы вместе сидим на диване. Бриджитт уютно устроилась между моих ног, а голову положила на мою грудь. Мы смотрим фильм, в котором актеры на протяжении всего сюжета одеты. Но не важно, какой сюжет у фильма, важно, что Бриджитт, свернувшись калачиком, обнимает меня.

Это впервые и это невероятно. Мне безумно нравится, что рядом с ней я ценю такие простые и обыденные вещи.

Мы одновременно перевели взгляд, когда услышали, как кто-то вставил ключ в дверной замок. Открылась дверь, и зашел Бреннан. Я тут же выпрямился. Я думал, что этой ночью он должен был быть в Далласе. У него завтра выступление, и я уверен, что забронировал ему номер в гостинице.

Бриджитт, выпрямившись, смотрит на него. Он натянуто ей улыбнулся и вытащил из заднего кармана какой-то листок бумажки.

- Это пришло сегодня.

Бриджитт сжала мою руку, и тогда я понял, что Бреннан держит результаты экспертизы. Я достаточно давно знаком с Бреннаном, чтобы с точностью сказать по его выражению лица, что он не доволен результатами. Но только я не знаю, окажутся ли эти результаты хорошими или же плохими для Бриджитт.

- Просто скажи мне, - прошептала Бриджитт.

Бреннан посмотрел себе под ноги, а потом перевел взгляд на меня. Одного взгляда достаточно, чтобы она поняла, что она не продвинулась в поисках своего настоящего отца ни на дюйм, как и несколько месяцев назад.

Перейти на страницу:

Все книги серии Может, однажды

Может, однажды (ЛП)
Может, однажды (ЛП)

В свои двадцать два года, талантливая девушка-музыкант Сидни Блэйк живет чудесной жизнью: она в колледже, имеет стабильную работу, влюблена в замечательного парня Хантера и живет с лучшей подругой Тори. Но все меняется, когда она узнает, что Хантер изменяет ей с соседкой по комнате – девушка остается одна, не зная, что делать дальше.  Сидни пленяет ее загадочный сосед Ридж Лоусон. Она не может отвести от него глаз или перестать слушать его ежедневную игру на гитаре с балкона. Она чувствует гармонию и вибрацию его музыки. В Сидни тоже есть нечто, что Ридж не может игнорировать: похоже, он наконец нашел свою музу.  Когда случается их неминуемая встреча, молодые люди довольно быстро понимают, что они нуждаются друг в друге… во всех смыслах. Перевод выполнен специально для группы В Контакте: https://vk.com/colleen_hoover_books  

Колин Гувер

Современные любовные романы
Может, нет (ЛП)
Может, нет (ЛП)

Когда у Уоррена выпадает шанс жить с соседкой, он сразу же соглашается. Это может быть захватывающей переменой. А может, и нет. Особенно, если соседка по комнате - холодная и, по-видимому, расчетливая Бриджитт. Напряжение возрастает, и страсти накаляются, поскольку эти двое даже не могут находиться вместе в одной комнате. Но у Уоррена есть теория о Бриджитт: любой, кто так страстно ненавидит, способен так же страстно любить. И он хочет быть единственным, кто проверит эту теорию. Откроет ли Бриджитт свое сердце для Уоррена и, наконец, научится любить? Может быть. А может, нет. Переводчики Елизавета Мочалова (1-5 главы) Iren Adler (6-7 главы) Anti Heroine (8-11 главы) Ответственный редактор Дарья Кривенкова Электронное оформление Anti Heroine  Переведено специально для группы http://vk.com/colleen_hoover_books

Колин Гувер

Современные любовные романы / Романы

Похожие книги

Измена. Я от тебя ухожу
Измена. Я от тебя ухожу

- Милый! Наконец-то ты приехал! Эта старая кляча чуть не угробила нас с малышом!Я хотела в очередной раз возмутиться и потребовать, чтобы меня не называли старой, но застыла.К молоденькой блондинке, чья машина пострадала в небольшом ДТП по моей вине, размашистым шагом направлялся… мой муж.- Я всё улажу, моя девочка… Где она?Вцепившись в пальцы дочери, я ждала момента, когда блондинка укажет на меня. Муж повернулся резко, в глазах его вспыхнула злость, которая сразу сменилась оторопью.Я крепче сжала руку дочки и шепнула:- Уходим, Малинка… Бежим…Возвращаясь утром от врача, который ошарашил тем, что жду ребёнка, я совсем не ждала, что попаду в небольшую аварию. И уж полнейшим сюрпризом стал тот факт, что за рулём второй машины сидела… беременная любовница моего мужа.От автора: все дети в романе точно останутся живы :)

Полина Рей

Современные любовные романы / Романы про измену